Translation of "participation in setting" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Participation - translation :

Setting - translation :

Keywords : участие участия участии Участие участием подставляет обстановке подставить подставил пример

Examples (External sources, not reviewed)

Or for the blind, everyday home appliances in the educational setting, in the office setting.	Или для незрячих. Найти им применение в повседневной бытовой технике, в учебных заведениях, в офисах.
Configure LVM in a graphical setting	Настроить LVM в графическом режиме
Setting notifications	Настройка уведомлений
Setting Breakpoints	Установка точек останова
Participation in international judicial forums	Участие в работе международных юридических органов
Participation	Участие
Setting an attribute	Пример 1.
Setting your identity	Настройка вашего профиля
Variable setting set	Задание переменных set
Record setting Tsipras	Ципрас устанавливает рекорды
19. Stresses the importance of increased participation of developing countries in the work of relevant international standards setting organizations and of increased technical assistance and capacity building in this regard	19. подчеркивает важность активизации участия развивающихся стран в работе соответствующих международных организаций, занимающихся установлением стандартов, и расширения технической помощи и создания потенциала в этой связи
Marginal participation in the global economy.	Низкая степень интеграции в мировую экономику.
In retrospect, Brown s agenda setting problem was easy.	В ретроспективе задача создания программы действий была легкой.
That bolsters his strength in the Russian setting.	Это увеличивает его влияние в России.
Participation 4	движения (WP.1) 5
He is now setting things in order in his room.	Он сейчас убирается в своей комнате.
He is now setting things in order in his room.	Он сейчас прибирается в своей комнате.
He is now setting things in order in his room.	Он сейчас делает уборку в своей комнате.
He is now setting things in order in his room.	Он сейчас наводит порядок в своей комнате.
He is now setting things in order in his room.	Он сейчас убирает свою комнату.
Jordan s participation in both stages is crucial.	Участие Иордании на обоих этапах является решающим.
Participation in companies or other collective bodies	Участие в компаниях и других объединениях
Setting and Modifying Breakpoints	Установка и изменение точек останова
The sun was setting.	Солнце садилось.
I'm setting off tonight.	Я уезжаю поздно вечером.
The sun is setting.	Солнце садится.
The sun is setting.	Солнце заходит.
In a domestic setting, bankruptcy and default are common.	На внутреннем рынке банкротство и невыполнение долговых обязательств является обычным явлением.
There's the Mount Kailash in Eastern Tibet wonderful setting.	Это гора Кайлас в восточном Тибете прекрасная панорама.
How do I change the MTU setting in kppp?	Если у вас все же возникли проблемы, вот что может помочь их разрешить
Some of the cases resulted in precedent setting decisions.	По некоторым из этих дел принимались решения, устанавливающие прецедент.
This becomes a particular problem in an indoor setting.	Образ бабочки часто встречается в даосских притчах.
What works in one setting is unlikely to work in another.	Что эффективно в одних условиях будет неэффективным в других.
But they also open doors to economic participation, and doors to participation in social institutions like education.	Они также отрывают двери для экономического участия и участия в таких социальных институтах, как образовательные.
9. Underlines the urgent need to establish an equitable, transparent and democratic international system to strengthen and broaden the participation of developing countries in international economic decision making and norm setting	9. подчеркивает настоятельную необходимость создания справедливой, транспарентной и демократической международной системы для расширения и углубления участия развивающихся стран в международных процессах принятия экономических решений и установления норм
9. Underlines the urgent need to establish an equitable, transparent and democratic international system to strengthen and broaden the participation of developing countries in international economic decision making and norm setting	9. подчеркивает настоятельную необходимость создания справедливой, транспарентной и демократической международной системы для активизации и расширения участия развивающихся стран в международных процессах принятия экономических решений и установления норм
9. Underlines the urgent need to establish an equitable, transparent and democratic international system to strengthen and broaden the participation of developing countries in international economic decision making and norm setting	9. подчеркивает настоятельную необходимость создания справедливой, транспарентной и демократической международной системы для активизации и расширения участия развивающихся стран в международных процессах принятия экономических решений и нормотворчества
Participation of society	Участие общества
Participation and attempt	Участие и покушение
Participation weakens opposition	Участие ослабляет оппозицию
Participation isn't compulsory.	Участие необязательно.
the level of participation in the labor force	доли рабочей силы в общей численности трудоспособного населения
Criminalization of participation in an organized criminal group	Криминализация участия в организованной преступной группе
Article 29 Participation in political and public life	Статья 29 Участие в политической и общественной жизни
Or at least stop Russia's participation in it?	Хотя бы остановить в ней участие России?

Показать эту страницу на русском языке