Translation of "in service testing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Testing Medicine | Проверка медицины |
| Beta Testing | Бета тестирование |
| System Testing | Проверка системы |
| Testing proceeds during each level of integration through full up system testing, developmental testing, and operational testing, thereby reducing program risk. | Проведение испытаний на каждом уровне интеграции до испытания всей системы с одновременным развитием программы испытаний позволяет снизить риск неудачи такой программы. |
| Testing Five A380s were built for testing and demonstration purposes. | Пять A380 были построены в целях демонстрации и тестирования. |
| Accuracy of HIV testing Modern HIV testing is highly accurate. | Тестирование на ВИЧ очень важно с точки зрения сохранения здоровья человека. |
| Insanity testing system | Мощное тестирование системы |
| Load testing application | Загрузить приложение для тестирования |
| Regular expression testing | Проверка регулярных выражений |
| Testing America s Financial Stability | Исследование финансовой стабильности Америки |
| Allow testing Video4Linux devices | Тестирование Video4Linux устройств |
| You're testing my patience. | Ты испытываешь моё терпение. |
| You're testing my patience. | Вы испытываете моё терпение. |
| Tom is testing me. | Том меня испытывает. |
| You're testing my patience! | Ты испытываешь моё терпение! |
| You're testing my patience! | Ты испытываешь моё терпение. |
| You're testing my patience! | Вы испытываете моё терпение. |
| They're testing new weapons. | Они испытывают новое оружие. |
| Blocking such testing costs lives. | Препятствование такому тестированию стоит жизней. |
| Joystick testing and configuration tool | Инструмент для тестирования и настройки джойстика |
| nellyali Forced virginity testing is now officially ILLEGAL in Egypt! | nellyali насильственные проверки на девственность с данного момента являются НЕЗАКОННЫМИ в Египте. |
| Entered service in 1963. | Разработан в 1955 году. |
| Entered service in 1970. | Серийно выпускались в Горьком. |
| An Automated, Open Source Testing Framework | Свободная автоматическая тестовая среда |
| Software testing is a combinatorial problem. | Тестирование программного обеспечения комбинаторная задача. |
| This slow pace of flight testing although in line with Bombardier's internal schedule apparently reinforces our view that entry into service will be pushed to Q1 15, said Doerksen. | Этот медленный темп летных испытаний хоть, по всей видимости, и соответствует внутреннему графику Bombardier подкрепляет нашу точку зрения, что ввод в эксплуатацию будет перенесен на первый квартал 2015 года , сказал Доерксен. |
| Those fears are testing political leaders in the world's richest countries. | Эти страхи проверяют политических лидеров в самых богатых странах мира. |
| In the meantime, eCorolla and the eSmart will go through testing. | Тем временем, eCorolla и eSmart будут проходить испытания. |
| Tom enlisted in the service. | Том поступил на военную службу. |
| Currently, 90 are in service. | Принят на вооружение в 1987 году. |
| Banks are testing payment by mobile telephone | Банки тестируют платежи с помощью мобильного телефона. |
| Maggie Gardener responded with criticism of a US testing scheme in Florida | В наше время проверка на наркотики требуется для устройства практически на любую работу. |
| Since its adoption, nuclear testing has virtually stopped, and all 182 signatory states have abstained from testing nuclear explosives. | С момента его принятия ядерные испытания практически прекратились, и все 182 государства, подписавшие его, воздерживались от испытаний ядерных взрывных устройств. |
| Information in the service of humanity | Информация на службе человечества |
| We are interested in your service. | Нас интересуют ваши услуги. |
| Compulsory military service exists in Turkey. | В Турции есть обязательная воинская служба. |
| In October 2009, the game was in public beta testing limited to residents of Taiwan. | В октябре 2009 года было запущено открытое бета тестирование для жителей Тайваня. |
| Testing US power in this way could prove to be a dangerous miscalculation. | Проверка силы США подобным способом может оказаться опасным просчетом. |
| A second set of tests was scheduled, with testing recommencing in September 1957. | В сентябре 1957 года была проведена вторая серия испытаний. |
| Individuals considering genetic testing thus face difficult questions. | Таким образом, люди, рассматривающие возможность проведения генетического анализа, сталкиваются со сложным вопросами. |
| I'm testing if the language detection works again. | Я проверяю, работает ли снова языковое распознавание. |
| I had my military service in Ankara. | Я проходил военную службу в Анкаре. |
| I did my military service in Ankara. | Я проходил военную службу в Анкаре. |
| I did my military service in Ankara. | Я проходил свою военную службу в Анкаре. |
| The service is excellent in this hotel. | В этом отеле отличное обслуживание. |
Related searches : In-service Testing - Service Testing - Testing Service Providers - In Service - Testing Testing - In-process Testing - In-house Testing - Involved In Testing - Support In Testing - In-depth Testing - In Beta Testing - In-line Testing - In-circuit Testing - In Vitro Testing - In Situ Testing
