Translation of "incapable of crime" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm incapable of focusing.
Я не в состоянии сосредоточиться.
I'm incapable of concentrating.
Я не в состоянии сосредоточиться.
Ostriches are incapable of flight.
Страусы не летают.
Ostriches are incapable of flight.
Страусы не способны летать.
Ostriches are incapable of flight.
Страусы не могут летать.
I'm incapable.'
Неспособен.
Iran appears incapable of providing it.
Иран показал, что на это он пока не способен.
I am incapable of not procrastinating.
Я не способен обойтись без прокрастинации.
He is incapable of telling a lie.
Он не способен лгать.
He is incapable of telling a lie.
Он не способен врать.
Young children are incapable of abstract thinking.
Маленькие дети неспособны к абстрактному мышлению.
A baby is incapable of taking care of itself.
Ребёнок неспособен заботиться о себе.
Unfortunately, Japan s public officials appear incapable of similar flexibility.
К сожалению, должностные лица Японии кажутся неспособными к подобной гибкости.
The child was incapable of understanding his father's death.
Ребёнок был не в состоянии понять смерть его отца.
Now, to my innocent mind, dead implies incapable of communicating.
Но, с моей наивной точки зрения, мёртвый это тот, кто не может общаться.
They've been totally incapable of agreeing on who's in charge.
Они никак не могут договориться, кто главный.
Meanwhile the Government was proving incapable of controlling the situation.
Между тем правительство, казалось, не в состоянии контролировать ситуацию.
Laundering of proceeds of crime
Отмывание доходов от преступлений
First, it proved incapable of reconciling and representing its constituents interests.
Во первых, она оказалась неспособной примирять и выражать интересы своих элементов.
Japan's sclerotic domestic economy makes it incapable of exerting regional leadership.
Склеротическая внутренняя экономика Японии не позволяет последней быть региональным лидером.
Free market ideologues claim that governments are incapable of productive investment.
Идеологи свободного рынка уверены, что власти просто неспособны к продуктивным инвестициям.
The sight of tears upset him and made him quite incapable of reasoning.
Вид слез приводил его в растерянное состояние, и он терял совершенно способность соображения.
But their political and economic elites frequently seem incapable of doing so.
Но их политические и экономические элиты часто кажутся неспособными сделать это.
Or are coalition governments in a vigorous democracy incapable of such reform?
Или коалиционные правительства в молодой демократической стране неспособны на такую реформу?
Again, rumors of foreigners causing crime
Опять же, слухи об иностранцах, совершающих преступления
He was innocent of the crime.
Он был невиновен в преступлении.
He is innocent of the crime.
Он невиновен в преступлении.
Prison is the school of crime.
Тюрьмы школы преступности.
Prison is the school of crime.
Тюрьма рассадник преступности.
A world incapable of preventing climate change will have to live with it.
Мир, неспособный к предотвращению изменений климата, должен будет жить с этим.
Criminalization of the laundering of proceeds of crime
Криминализация отмывания доходов от преступлений
Crime abounds.
Процветает преступность.
Her crime?
В чем состояло преступление?
His crime ?
Какое он, спрашиваете, совершил преступление ?
Transnational crime
Транснациональная преступность
Concerned also about the links between corruption and other forms of crime, in particular organized crime and economic crime, including money laundering,
будучи обеспокоены также связями между коррупцией и другими формами преступности, в частности организованной преступностью и экономической преступностью, включая отмывание денежных средств,
Disposal of confiscated proceeds of crime or property
Распоряжение конфискованными доходами от преступлений или имуществом
People are discovering that Hatoyama is incapable of making and sticking with a decision.
Люди понимают, что Хатояма неспособен принимать решения и придерживаться их.
Now incapable of intimidating anyone, Britain has opted for developing its potential to inspire.
В настоящее время неспособная запугать кого либо, Великобритания предпочитает развивать свой потенциал влиять.
Prevention and detection of transfers of proceeds of crime
Предупреждение и выявление переводов доходов от преступлений
I heard of his involvement in crime.
Я слышал о его криминальной деятельности.
The jury acquitted him of the crime.
Присяжные признали его невиновным в преступлении.
He realized the magnitude of his crime.
Он осознал размеры своего преступления.
The suspect was innocent of the crime.
Подозреваемый не был виновен в преступлении.
Currently, the judiciary is incapable of trying a case of petty theft much less of ensuring human rights.
В настоящее время судебная власть не способна даже рассматривать дела о мелком воровстве, как же тогда она может обеспечить соблюдение прав человека.

 

Related searches : Incapable Of Work - Incapable Of Acting - Incapable Of Working - Incapable Of Doing - Incapable Of Measurement - Incapable Of Operation - Incapable Of Acceptance - Incapable Of Conceiving - Render Incapable - Mentally Incapable - Are Incapable - Incapable(p) - Become Incapable