Translation of "incapable of operation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm incapable of focusing. | Я не в состоянии сосредоточиться. |
| I'm incapable of concentrating. | Я не в состоянии сосредоточиться. |
| Ostriches are incapable of flight. | Страусы не летают. |
| Ostriches are incapable of flight. | Страусы не способны летать. |
| Ostriches are incapable of flight. | Страусы не могут летать. |
| I'm incapable.' | Неспособен. |
| Iran appears incapable of providing it. | Иран показал, что на это он пока не способен. |
| I am incapable of not procrastinating. | Я не способен обойтись без прокрастинации. |
| He is incapable of telling a lie. | Он не способен лгать. |
| He is incapable of telling a lie. | Он не способен врать. |
| Young children are incapable of abstract thinking. | Маленькие дети неспособны к абстрактному мышлению. |
| A baby is incapable of taking care of itself. | Ребёнок неспособен заботиться о себе. |
| As thousands died, the government froze, proving itself incapable of mounting an efficient rescue operation and displaying its ludicrous machismo by refusing the assistance of the US 7 th Fleet. | Тогда погибли тысячи людей, в то время как правительство подтвердило свою неспособность организовать эффективную спасательную операцию и продемонстрировало нелепое мачизмо , отказавшись от помощи 7 го флота США. |
| Unfortunately, Japan s public officials appear incapable of similar flexibility. | К сожалению, должностные лица Японии кажутся неспособными к подобной гибкости. |
| The child was incapable of understanding his father's death. | Ребёнок был не в состоянии понять смерть его отца. |
| Now, to my innocent mind, dead implies incapable of communicating. | Но, с моей наивной точки зрения, мёртвый это тот, кто не может общаться. |
| They've been totally incapable of agreeing on who's in charge. | Они никак не могут договориться, кто главный. |
| Meanwhile the Government was proving incapable of controlling the situation. | Между тем правительство, казалось, не в состоянии контролировать ситуацию. |
| IBM System 360 Principles of Operation . | Принципы работы системы IBM 370. |
| First, it proved incapable of reconciling and representing its constituents interests. | Во первых, она оказалась неспособной примирять и выражать интересы своих элементов. |
| Japan's sclerotic domestic economy makes it incapable of exerting regional leadership. | Склеротическая внутренняя экономика Японии не позволяет последней быть региональным лидером. |
| Free market ideologues claim that governments are incapable of productive investment. | Идеологи свободного рынка уверены, что власти просто неспособны к продуктивным инвестициям. |
| The sight of tears upset him and made him quite incapable of reasoning. | Вид слез приводил его в растерянное состояние, и он терял совершенно способность соображения. |
| But their political and economic elites frequently seem incapable of doing so. | Но их политические и экономические элиты часто кажутся неспособными сделать это. |
| Or are coalition governments in a vigorous democracy incapable of such reform? | Или коалиционные правительства в молодой демократической стране неспособны на такую реформу? |
| effective competition and operation of market forces | эффективное соревнование и деятельность рыночных сил |
| On 9 April 1973, Israel launched Operation Spring of Youth , a joint Mossad IDF operation in Beirut. | 9 апреля 1973 года Израиль провёл в Бейруте операцию Весна молодости силами Моссада и ЦАХАЛа. |
| A world incapable of preventing climate change will have to live with it. | Мир, неспособный к предотвращению изменений климата, должен будет жить с этим. |
| Jamal was instrumental in the operation of HRAI. | Джамаль сыграл важную роль в работе HRAI. |
| Saddam was a leading member of the operation. | С ними был мальчик, ровесник Саддама. |
| The operation cannot wait. | Операция не может ждать. |
| The operation was successful. | Операция прошла успешно. |
| I need an operation. | Мне нужна операция. |
| Tom needs an operation. | Тому нужна операция. |
| The operation went smoothly. | Операция прошла гладко. |
| This operation is simple. | Эта операция проста. |
| It's a risky operation. | Это рискованная операция. |
| 17. Welcomes the efforts of the Operation and its personnel, and looks forward to the successful completion of the mandate of the Operation | 17. приветствует усилия Операции и ее персонала и ожидает успешного завершения выполнения мандата Операции |
| People are discovering that Hatoyama is incapable of making and sticking with a decision. | Люди понимают, что Хатояма неспособен принимать решения и придерживаться их. |
| Now incapable of intimidating anyone, Britain has opted for developing its potential to inspire. | В настоящее время неспособная запугать кого либо, Великобритания предпочитает развивать свой потенциал влиять. |
| Currently, the judiciary is incapable of trying a case of petty theft much less of ensuring human rights. | В настоящее время судебная власть не способна даже рассматривать дела о мелком воровстве, как же тогда она может обеспечить соблюдение прав человека. |
| 'Incapable!' said Koznyshev. 'No, you don't look at it from the right point of view.' | Не неспособен, сказал Сергей Иванович, ты не так смотришь на дело. |
| He was incapable of self deception and could not persuade himself that he repented of his conduct. | Он не мог обманывать себя и уверять себя, что он раскаивается в своем поступке. |
| Call this strategy Operation CIS. | Назовём эту стратегию Операция СНГ . |
| The doctor performed the operation. | Врач сделал операцию. |
Related searches : Incapable Of Work - Incapable Of Acting - Incapable Of Working - Incapable Of Doing - Incapable Of Measurement - Incapable Of Crime - Incapable Of Acceptance - Incapable Of Conceiving - Render Incapable - Mentally Incapable - Are Incapable - Incapable(p) - Become Incapable
