Translation of "inclusive economy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A good metaphor might embody the idea of an inclusive economy.
Хорошая метафора может воплотить идею о вовлекающей экономике .
Inclusive education
Децентрализованное образование
All inclusive?
Все включено?
All inclusive.
Все включено.
Wholeness All Inclusive
Цельность Все включено
By recognizing the individuals behind the data, companies can access and share in that value, within a fully inclusive data economy.
Понимая, что за такой информацией стоят частные лица, компании могут оценить ее и разделить ее стоимость, получая полные и всеобъемлющие данные для экономики.
Inclusive Democracy Inclusive Democracy is a political theory and political project that aim for direct democracy, economic democracy in a stateless, moneyless and marketless economy, self management (democracy in the social realm) and ecological democracy.
Демократия участия это политическая теория и политический проект, которые стремятся к прямой демократии, экономической демократии в безгосударственной, безденежной и безрыночной экономике, самоуправлению (демократия в социальной сфере) и экологической демократии.
Inclusive Growth and Global Justice
Всеобщий рост и мировая справедливость
The elections are thoroughly inclusive.
Выборы носят самый широкий характер.
inclusive of overseas allowance . 12
направляемого для участия в операциях Организации Объединенных На
allowances, inclusive of overseas allowance
пособий и надбавок, включая надбавку за службу за границей
You're talking about inclusive innovation.
Но разговор о доступных обществу инновациях.
Globalization has not been inclusive.
Глобализация затрагивает не всех.
Items 4 to 9 inclusive....
Номера с 4го по 9й включительно...
Moreover, the competition was very inclusive.
Более того, этот конкурс стал всеобщим.
Empowering inclusive national leadership and ownership
Согласование и гармонизация
a Inclusive of land and buildings.
a Включая земельные участки и здания.
Building inclusive financial sectors for development
Создание всеохватных финансовых секторов в интересах развития
It was informal, inclusive and participatory.
It was informal, inclusive and participatory.
The above amounts are inclusive of
Вышеуказанные суммы включают
And it wasn't an inclusive group.
Хотя члены комитета это элитное общество.
It was not an inclusive group?
Общественная элита?
It was not an inclusive group.
Да, высокие слои общества.
This one is all inclusive somehow.
Эта любовь включает в себя всё каким то образом.
She is pretty cute and inclusive.
Она очень милая и не глупая.
Adapting the governance metric in a country of China s size to an economy that is green, inclusive, and equitable presents a novel challenge in human history.
Адаптация метрики управления в стране размера Китая к экономике, которая была бы зеленой , инклюзивной и справедливой, представляет новый вызов в человеческой истории.
The challenge ahead will be to reconcile the emerging economic reality with the social values and ethics needed to produce a balanced and inclusive green economy.
Перед нами будет стоять задача согласовать новую экономическую реальность с социальными ценностями и этикой, необходимыми для создания сбалансированной и всеобъемлющей зеленой экономики.
The word inclusive resonates strongly Americans do not want more government per se rather, they want the government to get more people involved in the market economy.
Слово вовлекающая сильно резонирует Американцы не хотят больше государственного управления как такового скорее, они хотят, чтобы государство вовлекло больше людей в рыночную экономику.
DR It was not an inclusive group.
Д.Р. Да, высокие слои общества.
UNCDF niche in building inclusive financial sectors
Сфера специализации ФКРООН в формировании финансовых секторов, обслуживающих широкий круг клиентов
Our political approach seems more inclusive now.
Сейчас наш политический подход охватывает более широкий круг участников.
The international community is far more inclusive.
Международное сообщество носит более всеобъемлющий характер.
F. Constitutional amendment and more inclusive participation
F. Поправки к конституции и расширение участия населения в
(a) Development is an all inclusive process
a) всеобъемлющий характер процесса развития
You lose nothing in being all inclusive
Ты ничего не теряешь становясь все включающим
A word has the range 1,073,741,823 to 1,073,741,823 (inclusive) in binary mode, and 9,999,999,999 to 9,999,999,999 (inclusive) in decimal mode.
Слово изменяется в пределах от 1.073.741.823 до 1.073.741.823 (включительно) в бинарном режиме и от 9.999.999.999 до 9.999.999.999 (включительно) в десятичном режиме.
Inclusive Democracy is a project that aims for direct democracy economic democracy in a stateless, moneyless and marketless economy self management (democracy in the social realm) and ecological democracy.
Демократия участия это политическая теория и политический проект, которые стремятся к прямой демократии, экономической демократии в безгосударственной, безденежной и безрыночной экономике, самоуправлению (демократия в социальной сфере) и экологической демократии.
It's the most inclusive approach you can take.
Это самый комплексный подход к повествованию,
The multilateral process should be inclusive, not exclusive.
Многосторонний процесс должен носить открытый, а не эксклюзивный характер.
a Inclusive of land, buildings and airfield facilities.
а Включая землю, здания и аэродромы.
Advocating for an Inclusive, Barrier Free Just Society.
Advocating for an Inclusive, Barrier Free Just Society.
Moreover, globalization must be more inclusive and equitable.
Кроме того, глобализация должна иметь более широкий охват и более справедливый характер.
In honouring that article, we must be inclusive.
В соответствии с этой статьей мы должны обеспечить участие всех.
Open, inclusive and transparent appointment procedures are critical
Open, inclusive and transparent appointment procedures are critical
This meant establishing inclusive systems of democratic governance, ensuring continuing investments in health, education and measures to protect the most vulnerable, and building the institutions of a competitive market economy.
Это означает создание всеобъемлющих систем демократического управления, осуществление постоянных инвестиций в области здравоохранения, образования и защиты наиболее уязвимых слоев населения и формирование институтов конкурентной рыночной экономики.

 

Related searches : Inclusive Global Economy - Inclusive Leadership - Inclusive Workplace - Inclusive Business - Inclusive Government - Inclusive Language - Inclusive Finance - Mutually Inclusive - Inclusive Process - Inclusive Price - Inclusive Dates - Inclusive Sense