Translation of "increase in prosperity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Myth 2 Free trade may increase economic prosperity, but it is bad for the working class. | Миф 2 Свободная торговля может увеличить экономическое процветание, но плоха для рабочего класса . |
| In 1998, however, prosperity vanished. | Однако в 1998 году процветание прекратилось. |
| But, sadly, the treaty will only entrench postcommunism's corrupt and criminal business practices, not increase trade or prosperity. | Но, увы, он не улучшит торговлю и благосостояние, но лишь усилит коррупцию и криминал в пост коммунистических странах. |
| Shared prosperity. | Всеобщее процветание. |
| Patenting Prosperity | Запатентованное процветание |
| On the contrary, given the increase in its Roma population, Europe s long term prosperity depends on reversing current trends and getting started right away. | Напротив, учитывая рост ее цыганского населения, долгосрочное экономическое процветание Европы зависит от устранения текущих тенденций и немедленного начала работы. |
| The increase in gasoline prices is a tactical increase. | Повышение цен ловкий прием. |
| Neither freedom nor prosperity can develop in such conditions. | В таких условиях не могут появиться ни свобода, ни благосостояние. |
| 50 increase in minimum wages | 50 ное повышение минимальной зарплаты |
| But only part of that prosperity has a solid reason this prosperity is precarious. | Но лишь часть такого процветания имеет вескую причину подобное процветание ненадёжно . |
| Today, he is one of the principal leaders of the peasant movement in Niassa province, working to defend land rights, increase food production and bring prosperity to farming families. | Сейчас он один из главных руководителей крестьянского движения в провинции Ньяса, направленного на защиту прав на землю, увеличение производства продуктов питания и улучшение благосостояния семей фермеров. |
| Defeating Terrorism through Global Prosperity | Разгром терроризма посредством всемирного благополучия. |
| Economic prosperity speaks for itself. | Экономический рост говорит сам за себя. |
| Why an increase in public debt? | Почему увеличивается внутренний бюджетный долг? |
| They need a new chance to live freely and in prosperity. | Ему нужен новый шанс жить свободно и в процветании. |
| Finding the Keys to National Prosperity | В поиске ключей к национальному благосостоянию |
| The Middle East s Arc of Prosperity | Ближневосточная дуга процветания |
| Prosperity has been relatively widely shared. | Процветание распространилось относительно широко. |
| Obesity is on the increase in Mexico. | В Мексике растёт количество тучных людей. |
| There was a steady increase in population. | Население постоянно росло. |
| There was a steady increase in population. | Население постоянно увеличивалось. |
| There was a steady increase in population. | Наблюдался устойчивый рост населения. |
| There was a steady increase in population. | Существовал устойчивый рост населения. |
| There was a steady increase in population. | Существовал стабильный рост населения. |
| There was a steady increase in population. | Существовал постоянный прирост населения. |
| Would unrest in the main oil producing region help or hinder prosperity? | Будет ли обострение ситуации в главном нефтедобывающем регионе способствовать ее процветанию, или же наоборот? |
| Do governments have to lock up dissidents in order to deliver prosperity? | Неужели правительства должны сажать диссидентов, чтобы достичь процветания? |
| A 1 increase in the number of immigrant college graduates leads to a 6 increase in patents per capita. | Однопроцентное увеличение числа иммигрантов среди выпускников колледжей приводит к 6 му увеличению патентов на человека. |
| increase transparency. | повысить степень прозрачности. Сотрудники МВФ должны представлять подробный, доступный для всех отчет по просчетам в государственных балансах и валютных стратегиях, поскольку именно они являются причиной экономического кризиса. |
| increase transparency. | повысить степень прозрачности. |
| Along with a major increase in US funds, the EU needs to increase its aid dramatically. | Наряду со значительным увеличением средств, выделяемых США, ЕС также должен существенно увеличить свою помощь. |
| Only prosperity and a European Serbia mattered. | Для него имели значение лишь процветание страны и Европейская Сербия . |
| Does Clinton Deserve Credit for US Prosperity? | Стоит ли хвалить Клинтона за процветание Америки? |
| Instead, Western prosperity relied increasingly on debt. | Вместо этого западное процветание в основном строилось на жизни взаймы. |
| The Road to Prosperity and Sound Markets | Дорога к процветанию и здоровому рынку |
| This increase put pressure on businesses and consumers, and was a major factor in the increase in world food prices. | Это увеличение оказало давление на предпринимателей и потребителей и было главным фактором в росте мировых цен на продукты питания. |
| He decries the increase in incomprehensibility of messages | Он осуждает возрастающую непостижимость сообщений |
| The workers asked for an increase in pay. | Рабочие попросили об увеличении заработной платы. |
| That is their only guarantee to live in peace and to achieve prosperity. | Это для них единственная гарантия мирной жизни и будущего процветания. |
| The word diamond hardly conjures images of peace and prosperity in Sierra Leone. | Слово бриллиант едва ли вызывает образы мира и процветания в Сьерра Леоне. |
| CHICAGO Throughout the West, declining standards in science education are threatening future prosperity. | ЧИКАГО. В большинстве стран Запада ухудшение стандартов научного образования ставит под угрозу будущее процветание. |
| We must spare no effort in working for the region s peace and prosperity. | Мы не должны беречь силы, работая ради мира и процветания региона. |
| Increase in dangerous climatic events in Russia, according to Rosgidromet | Рост опасных климатических явлений в России, по данным Росгидрометцентра |
| He hopes for an increase in customers in the region. | Он надеется на приток покупателей в регион. |
| We know that a 17 fold increase in the carbon dioxide in our atmosphere over the last century is part of the price of the surge in our prosperity, and that the world s poorest citizens will bear the heaviest burden in paying it. | Мы знаем, что 17 кратное увеличение концентрации углекислого газа в атмосфере в течение последнего столетия является частью цены роста нашего благосостояния, а также того факта, что беднейшие граждане мира будут нести самое тяжелое бремя по ее уплате. |
Related searches : In Prosperity - Live In Prosperity - Growth In Prosperity - Shared Prosperity - Bring Prosperity - Overall Prosperity - Sustained Prosperity - Mutual Prosperity - Enjoy Prosperity - Brought Prosperity - Economical Prosperity - Prosperity Level - Increased Prosperity
