Translation of "increasingly more people" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Increasingly - translation :

More - translation :

People - translation :

Keywords : становился становилась труднее чаще невероятно Больше Еще гораздо намного тем народ людьми людям Люди других

Examples (External sources, not reviewed)

Rich people increasingly populate the most expensive cities.	Богатые люди всё чаще селятся в самых дорогих городах.
As economic inequities and social conflict in China have grown more acute, ordinary people have become increasingly angry.	Поскольку экономическая несправедливость и социальный конфликт в Китае стали более острыми, обычные люди становятся все более и более недовольными.
Trade borders between countries have become increasingly more open.	Торговые границы между странами становились все более открытыми.
The food sample novelty boom is becoming increasingly more elaborate.	Ажиотаж на образцы продуктов растёт, а новинки становятся всё более совершенными.
And they want more programs to make it affordable for people in their communities to meet increasingly stringent greenhouse gas regulations.	И они жаждут большего количества программ, по которым люди из их районов могли бы позволить себе соответствовать всё более строгим правилам в области регулирования выброса парниковых газов.
The more people I meet, the more people like me.	Чем больше я знакомлюсь с людьми, тем больше я людям нравлюсь.
The reason is simple increasingly, people across Pakistan support the army s action.	Причина всего этого довольно проста жители всего Пакистана все больше поддерживают действия армии.
As infectious diseases have been brought increasingly under control, more people live into old age, when they become susceptible to long term illnesses.	Поскольку инфекционные заболевания стали лучше поддаваться контролю, все большее число людей стало доживать до старости, и в этот период они становятся более восприимчивыми к длительным болезням.
Now, here come two more people, and immediately after, three more people.	Вот идут ещё двое, и сразу же вслед за ними ещё трое.
Are more people coming?	Кто нибудь ещё придёт?
A new trend is seeing increasingly more girls amongst the tightrope walkers.	Новая тенденция среди канатоходцев все чаще можно видеть девушек.
Society increasingly demands that these corporate citizens be altruistic, just as people are.	Общество всё настойчивее требует от данных корпоративных граждан быть альтруистичными, как и люди.
Increasingly, however, people see no difference between politicians from one party or another.	Однако всё чаще люди не видят разницы между политиками той или иной партии.
More people are killed by pigs, more people are killed by lightning strikes, more people are killed at soccer games in England.	Больше людей погибает от свиней, либо от удара молнией, Больше людей погибает на футбольных матчах в Англии.
The more people have, the more they want.	Чем больше люди имеют, тем больше они хотят.
More and more people are becoming seriously overweight.	Всё больше людей серьёзно страдают ожирением.
These banks have increasingly reached out to more risky small and medium sized enterprises and helped people buy their own houses and start new businesses.	Этих банки все чаще протягивали руку помощи более рискованному малому и среднему бизнесу, а также помогали людям покупать недвижимость и открывать новые фирмы.
But they are growing increasingly brazen, all the more so when not confronted.	Однако они становятся всё более дерзкими, особенно когда не встречают отпора.
But yes, in fact, there are increasingly more and more positive, strong and motivating representations of black women.	Но да, количество положительных, сильных и мотивирующих образов темнокожих женщин действительно растёт.
Healthy people are more productive.	Здоровые люди более продуктивны.
We need more talented people.	Нам нужно больше талантливых людей.
Beautiful people are more successful.	Красивые люди более успешны.
More than 300 people attended.	Присутствовало больше трёхсот человек.
The more people, the better.	Чем больше людей, тем лучше.
And in the houses are people, and more people...	И в домах все люди, люди...
As a result, people everywhere now have more access to more sources of information than ever before. making it increasingly difficult for governments to control, much less monopolize, the flow of knowledge.	В результате, в настоящее время люди во всем мире имеют более широкий доступ к большему количеству источников информации, чем когда либо прежде, что усложняет правительству задачу по контролю, а тем более монополизации потока знаний.
More and more people are moving to urban areas.	Все больше людей переезжают в городские районы.
More and more people have computers in their home.	Всё больше и больше людей имеют компьютер дома.
There are more ignorant people than wise people, and even in the wise people there is more ignorance then wisdom.	Невежественных людей больше, чем мудрых, и даже в мудрых людях невежества больше, чем мудрости.
Most of the people are not so fortunate food and water are becoming increasingly scarce.	Но большинство людей не настолько удачливы еда и вода становятся большим дефицитом.
I think married people have more problems than single people.	Я думаю, у женатых людей проблем больше, чем у неженатых.
Today, capital in the developed world is abundant the saving ratio declines as people consume more and production shifts increasingly to services, where productivity gains are limited.	Сегодня капитал в развитых странах широко доступен уровень накоплений снижается, по мере того как люди потребляют больше а производство все больше сдвигается в сторону услуг, где увеличение производительности труда ограничено.
People are more impatient than ever.	Люди становятся более нетерпеливыми, чем когда либо.
More than 1,100 people were killed.	Более 1100 человек погибло.
More than 800 people were injured.	Более 800 человек были ранены.
You wonder what more people expect.	Мы задаемся вопросом, чего же в первую очередь ждут от нас люди.
They tend more to label people.	Они предпочитают маркировать людей.
Many more people are awake now.	Сейчас пробудилось намного больше людей.
No more than 50 people came.	Пришло не больше пятидесяти человек.
Greedy people always want more stuff.	Жадные люди всегда хотят больше вещей.
People are more important than money.	Люди важнее, чем деньги.
People are more important than money.	Люди важнее денег.
He likes animals more than people.	Он любит животных больше, чем людей.
More people came than we expected.	Пришло больше народа, чем мы ожидали.
More people came than we expected.	Пришло больше людей, чем мы ожидали.

Показать эту страницу на русском языке