Translation of "increasingly more difficult" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Difficult - translation :

Increasingly - translation :

More - translation :

Keywords : трудное трудный сложный труднее Трудно становился становилась труднее чаще невероятно Больше Еще гораздо намного тем

Examples (External sources, not reviewed)

To put off talking makes violence increasingly difficult to end, which means that the sentiments that violence breeds become increasingly difficult to change.	Прекращение переговоров приводит к тому, что с насилием становится покончить намного труднее, что, в свою очередь, означает трудноискоренимость взглядов, порожденных насилием.
As a result, Israel is in an increasingly difficult situation.	В результате Израиль оказывается во все более и более трудной ситуации.
Balancing these two constituencies is becoming increasingly difficult for the UMNO.	Балансирование между двумя данными сторонами становится всё более трудным для UMNO.
Anyone? It's much more difficult.	Ну, кто? Эта намного сложнее.
That is more difficult painful.	Это гораздо больнее.
The lessons are getting more and more difficult.	Уроки становятся всё труднее и труднее.
Spain is a more difficult case.	Испания более тяжелый случай.
It's more difficult than you think.	Это труднее, чем ты думаешь.
It's more difficult than you think.	Это сложнее, чем ты думаешь.
It's more difficult than you think.	Это сложнее, чем вы думаете.
Is English more difficult than Japanese?	Английский сложнее японского?
Mathematics is more difficult than physics.	Математика сложнее физики.
Physics is more difficult than mathematics.	Физика сложнее математики.
Is French more difficult than English?	Французский сложнее английского?
Is French more difficult than English?	Французский сложнее, чем английский?
It's more difficult than it looks.	Это сложнее, чем кажется.
It's more difficult than I thought.	Это сложнее, чем я думал.
Greek is more difficult than Latin.	Греческий язык сложнее латинского.
Greek is more difficult than Latin.	Греческий сложнее латыни.
As a result, fiscal consolidation becomes increasingly difficult to achieve, inviting renewed speculative attacks.	В результате становится очень трудно достигнуть фискальной консолидации, что способствует новым спекулятивным атакам.
Without growth, it would become increasingly difficult for Argentina to repay their huge loans.	И, естественно, при отсутствии экономического роста Аргентине будет все труднее и труднее погашать свои огромные займы.
Even Europeans with few or no qualifications increasingly shun dirty, difficult, and dangerous jobs.	Даже европейцы с низкой квалификацией или вовсе без нее, все чаще избегают грязной, трудной и опасной работы.
Trade borders between countries have become increasingly more open.	Торговые границы между странами становились все более открытыми.
Both trends make managing terrorism more difficult.	Оба этих набора тенденций делают управление терроризмом более сложной задачей.
It'll be more difficult than you think.	Это будет труднее, чем ты думаешь.
It'll be more difficult than you think.	Это будет труднее, чем вы думаете.
Yet the distinction has become more and more difficult to maintain.	Однако сохранять это различие становится все сложнее и сложнее.
As regional conflicts are increasingly defined along Sunni Shia lines, it is becoming more difficult for Shia dominated Iran to gain influence in Sunni majority countries.	Так как конфликты в регионе все больше возникают в результате противостояния шиитов и суннитов, Ирану, в котором доминируют шииты, становится все труднее оказывать влияние на страны с суннитским большинством.
It will be difficult for the IMF to regain the trust of these increasingly prominent members.	МВФ будет трудно вернуть доверие все более выдающихся членов.
The food sample novelty boom is becoming increasingly more elaborate.	Ажиотаж на образцы продуктов растёт, а новинки становятся всё более совершенными.
As a result, people everywhere now have more access to more sources of information than ever before. making it increasingly difficult for governments to control, much less monopolize, the flow of knowledge.	В результате, в настоящее время люди во всем мире имеют более широкий доступ к большему количеству источников информации, чем когда либо прежде, что усложняет правительству задачу по контролю, а тем более монополизации потока знаний.
Jerusalem will be much more difficult to demarcate.	Значительно труднее будет демаркировать Иерусалим.
I liked it. Now, a little more difficult.	Мне понравилось. Теперь еще сложнее.
I m proud it worked under more difficult circumstances.	Я горжусь тем, что она сработала при более сложных обстоятельствах.
Traveling was much more difficult in those days.	В те времена путешествовать было гораздо сложнее.
Writing French is more difficult than speaking it.	Писать на французском сложнее, чем говорить.
The more I thought about the problem, the more difficult it seemed.	Чем больше я размышлял над проблемой, тем сложнее она казалась.
The restrictions have also become increasingly difficult to enforce as use of the devices has become ubiquitous.	Соблюдение ограничений также становится все более сложно обеспечить, так как применение устройств стало повсеместным.
This may be difficult for liberals to understand more difficult for democratic minded peoples to accept.	Либералам может быть сложно понять это, людям с демократическим складом ума может быть еще сложнее принять это.
We have never faced a more difficult political task.	Мы никогда не сталкивались с более трудной политической задачей.
This will prove more difficult than it first sounds.	Это будет сложнее, чем кажется на первый взгляд.
This year, it's going to be much more difficult.	В этом году найти стажировку намного сложнее.
Chinese is much more difficult than other foreign languages.	Китайский гораздо сложнее других иностранных языков.
It was much more difficult than we initially thought.	Это оказалось намного сложнее, чем мы думали изначально.
It was much more difficult than we initially thought.	Это было намного сложнее, чем мы думали изначально.

Показать эту страницу на русском языке