Translation of "incur medical costs" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Fund s shareholders would have to agree to incur those costs. | Акционеры МВФ должны будут согласиться взять на себя эти расходы. |
| The people pay these costs, so their representatives should decide whether to incur them. | Люди оплачивают эти расходы, поэтому их представители должны решить, стоит ли их нести. |
| In the United States, North America, much more expensive. Legal costs, medical costs ... | В Соединенных Штатах, в Северной Америке, намного дороже, судебные издержки, медицинские расходы, |
| Such insurance would cover the costs that a patient would incur after a medical event that left no time to purchase the policies offered in the Obamacare insurance exchanges. | Она бы также позволила людям воспользоваться вариантом ожидания необходимости в страховке. |
| Such insurance would cover the costs that a patient would incur after a medical event that left no time to purchase the policies offered in the Obamacare insurance exchanges. | Такое страхование бы покрыло расходы пациента после того или иного медицинского происшествия, перед которым не было времени получить страховку по программе Обамакер . |
| Moreover, the increased supply of high quality female labor will not incur additional healthcare and pension costs, unlike labor immigration. | Кроме того, растущее предложение высококачественной женской рабочей силы не повлечет за собой дополнительные затраты на здравоохранение и пенсии, в отличие от трудовой иммиграции. |
| These turbines have the advantage of using permanent magnet alternators, which are more reliable and thus incur lower maintenance costs. | Преимущество этих турбин в использовании постоянных магнитных генераторов, которые более надёжны и требуют меньших затрат на обслуживание. |
| But migrants produce no additional value added for the countries into which they immigrate, but incur migration costs and their contribution to domestic value added is missing. | Однако, иммигранты не производят добавленный продукт в тех странах, куда они переезжают, но наоборот возникают дополнительные затраты на миграцию, а их вклад в добавленный внутренний продукт отсутствует. |
| Will the inexorable rise in medical costs around the world someday pose a major challenge to contemporary capitalism? | Не станет ли для современного капитализма главным испытанием безудержный рост стоимости медицинского обслуживания? |
| But others did meet real rural needs cutting medical costs, providing subsidized agricultural loans, and maintaining price supports. | Некоторые из осуществляемых проектов стали вошедшими в пословицы мостами в никуда. |
| But others did meet real rural needs cutting medical costs, providing subsidized agricultural loans, and maintaining price supports. | Но остальные всё же соответствовали реальным насущным потребностям сельского населения снижение затрат на медицину, предоставление ссуд на сельхознужды и поддержка субсидий, выделяемых правительством фермерам. |
| When you are sick and don't have money for the extremely high medical costs, will you be happy? | Когда ты серьёзно болен, но медицинская помощь тебе не по карману, будешь ли ты счастлив? |
| The alternative to this price oriented approach continued dependence on the quota system would incur considerable administrative expenses, efficiency losses, and social costs stemming from rent seeking and corruption. | Альтернативой подобному ориентированному на цены подходу продолжающемуся использованию системы квот станут значительные административные расходы, потери эффективности и социальные издержки, вытекающие из погони за рентой и из за коррупции. |
| But there remain about 54 million individuals who are not formally insured, and some insured individuals still face the risk of financially ruinous medical costs if they have very expensive medical treatment. | Но остается примерно 54 миллиона человек, которые формально не застрахованы, а для некоторых застрахованных медицинское обслуживание также может быть очень разорительным с финансовой точки зрения, если они будут вынуждены платить за дорогое лечение. |
| The family used Facebook and held events to ask for donations so that they could pay for the medical costs abroad. | Семья использовала Facebook для того, чтобы держать всех в курсе событий и попросить пожертвования в надежде оплатить медицинские расходы за рубежом. |
| Financial innovators might not incur these costs if they expect that others will copy their ideas at little or no cost to themselves as soon as they are shown to work. | Новаторы в финансовой сфере могут и не пойти на эти расходы, если они предвидят, что другие задаром или почти задаром скопируют их идеи у себя, как только увидят, что они работают. |
| The Australian Medical Association is an independent professional organisation that unites medical practitioners and medical students. | Австралийская медицинская ассоциация независимая профессиональная структура, объединяющая практикующих врачей и студентов медиков. |
| For example, medical expenditure is lower in the new calculation, because the costs that are attributable to insurance rather than to provision of medical services are now shown as spending on financial services and insurance. | Например, медицинские расходы оказались в новых подсчётах ниже, поскольку затраты, относящиеся больше к страхованию, чем к предоставлению медицинских услуг, теперь показаны как расходы на финансовые услуги и страхование . |
| Refocusing Medical Research | Переориентирование медицинского исследования |
| Medical records manager | Менеджер медицинской информации |
| Medical supplies 14.5 | Предметы медицинского назначения 14,5 |
| The US health care system is notoriously expensive, partly because many of the key costs are controlled by the American Medical Association and private sector health insurance companies, which act like monopolists, driving up costs. | Система здравоохранения США печально известна своей дороговизной отчасти это объясняется тем, что многие ключевые цены контролируются Американской медицинской ассоциацией и частными компаниями медицинского страхования, действующими как монополисты, повышая цены. |
| If the ball costs 10, the bat costs... | Если мяч стоит 10, то ракетка стоит.... |
| Consider organizations that regulate medical licenses or administer medical emergency relief funds. | Возьмем, например, организации, регулирующие медицинские лицензии или администрирующие фонды медицинской помощи в чрезвычайных ситуациях. |
| Medical Image (DICOM) Viewer | Просмотр медицинских изображений DICOM |
| Medical mission in Estancia. | Медицинская миссия в Эстансии. |
| I need medical help. | Мне нужна медицинская помощь. |
| Doctors use medical equipment. | Врачи используют медицинское оборудование. |
| I need medical assistance. | Мне нужна медицинская помощь. |
| Tom needs medical assistance. | Том нуждается в медицинской помощи. |
| Tom needs medical attention. | Тому нужна медицинская помощь. |
| They brought medical supplies. | Они принесли медикаменты. |
| Tom refused medical attention. | Том отказался от медицинской помощи. |
| I'm a medical technologist. | Я медицинский технолог. |
| For starters, given the eurozone s huge trade surplus, doing so would incur strong international resistance. | Во первых, учитывая огромный профицит торгового баланса еврозоны, это приведет к сильному международному сопротивлению. |
| If, on the other hand, market participants do bear significant costs either because of the taxes they pay or because of the expenses they incur to evade them the controls will be effective in restraining inflows. | Если, с другой стороны, участники рынка действительно понесут значительные затраты из за налогов, которые они платят, или из за расходов, которые они несут, пытаясь избежать их контроль будет эффективен в сдерживании притоков. |
| More trained medical and non medical personnel are needed to run these facilities. | Необходим более квалифицированный медицинский и немедицинский персонал, чтобы управлять этими объектами. |
| Emergency medical technicians with the ambulance service provided medical assistance to the victims. | Помощь пострадавшим на месте оказывали медики скорой помощи. |
| Goa Medical College provides medical training and is the largest hospital in Goa. | С конца 60 х годов в Гоа устремилось большое количество хиппи. |
| Since health care costs for those over 65 are approximately four times higher than for those under 65, aging societies place massive claims on medical resources. | В связи с тем, что стоимость здравоохранения для тех, кому за 65, приблизительно в четыре раза выше, чем для тех, кто моложе 65, пожилые люди предъявляют огромные требования к медицинским ресурсам. |
| Saying No to Medical Technology | Нет медицинской технике |
| design,medical research,science,visualizations | design,medical research,science,visualizations |
| Joe DeRisi solves medical mysteries | Джо ДеРизи и его Вироскан раскрывают тайны медицины |
| Robert Fischell on medical inventing | Роберт Фишелл о медицинских изобретениях. |
| medical research,medicine,science,technology | medical research,medicine,science,technology |
Related searches : Incur Costs - Costs Would Incur - Costs You Incur - Incur Costs For - Incur No Costs - Incur Further Costs - May Incur Costs - Will Incur Costs - Costs Incur From - Incur Additional Costs - Incur High Costs - Incur Extra Costs - Not Incur Costs - We Incur Costs
