Translation of "indemnify us against" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Employers discriminated against us.
Работодатели ставили нас в худшие условия.
Are you with us or against us?
Ты с нами или против нас?
Are you with us or against us?
Вы с нами или против нас?
You are either with us, or against us.
Вы либо с нами, либо против нас.
If you're not with us, you're against us.
Если ты не с нами, то ты против нас.
If you're not with us, you're against us.
Если вы не с нами, то вы против нас.
You're either with us or you're against us.
Вы или с нами, или против нас.
You're either with us or you're against us.
Ты или с нами, или против нас.
If you're not with us then you're against us.
Если ты не с нами, то ты против нас.
If you're not with us then you're against us.
Если вы не с нами, то вы против нас.
Anzhi deserved to win against us
Анжи заслужил удачу в игре с нами
Iran proclaimed war against the US.
Иран объявил войну Соединённым Штатам.
He advised us against doing it.
Он не советовал нам делать это.
Even the sky conspires against us.
Даже небо участвует в заговоре против нас.
What do you have against us?
Что ты против нас имеешь?
What do you have against us?
Что вы против нас имеете?
If God is with us, then who is against us?
Если Бог с нами, то кто против нас?
Only the US and Canada voted against.
Только Соединенные Штаты и Канада проголосовали против.
The US pressed Pakistan to move against them.
США начали давить на Пакистан, чтобы тот выдвинул против них войска.
Somebody, do introduce sanctions against us at last.
... Кто нибудь, уже введите против нас санкции..
Not all of us are against her idea.
Не все из нас против её идеи.
Let us try to swim against the current.
Давайте попробуем плыть против течения.
Let us try to swim against the current.
Давай попробуем плыть против течения.
The US is preparing new sanctions against Russia.
США готовят новые санкции против России.
They're trying to turn us against each other.
Они пытаются настроить нас друг против друга.
They're trying to turn us against each other.
Они пытаются обратить нас друг против друга.
But if we were to file cases against them, they would use against us.
Но если бы мы заводили против них дела, он бы использовали против нас.
We simply struggled against problems that affected us all.
Мы просто боролись против проблем, которые касались всех нас.
We can't let them turn us against each other.
Мы не можем позволить им обратить нас друг против друга.
The US Senate had recently voted against the Treaty s ratification.
Сенат Соединенных Штатов не так давно проголосовал против ратификации этого Договора.
Borodai dubs the US newspaper's information as libel against Strelkov.
Бородай назвал информацию американской газеты клеветой на Стрелкова.
Protests in Mexico against the US Republican presidential candidate's visit.
Протесты против приезда в Мексику кандидата на пост президента США от Республиканской партии.
US court dismisses charges against journalist over viral protest video
В США суд снял обвинения с журналистки за публикацию видео акции протеста
We cannot allow them to turn us against each other.
Мы не можем позволить им обратить нас друг против друга.
Zika is upon us with the US CDC issuing a travel advisory against countries with cases.
К сожалению, не сообщается, что этот комар, вызывающий заболевание, вызывает также паралич у взрослых.
Against this backdrop, the US government shutdown looks a little different.
На этом фоне, приостановление работы правительства США выглядит несколько иначе.
The US banking union provides tangible insurance against local financial shocks.
Банковский союз США предоставляет осязаемое страхование от местных финансовых потрясений.
Give us our money! and Russian Donbas Against Thieves and Liars!
Верните наши деньги и Российский Донбасс против воров и жуликов!
Tenth, any US unilateral military strike against Syria would ratchet up tensions between the US and Russia.
В десятых, любой односторонний военный удар США по Сирии усилит напряженность в отношениях между США и Россией.
Many of us fought against the apparent restoration of the old regime.
Многие из нас боролись против кажущейся реставрации старого режима.
The US was born in a citizens revolt against British imperial power.
США родились из восстания граждан против британской имперской власти.
Indeed, many of the region s territorial disputes pit China against US allies.
На самом деле, многие из территориальных споров в регионе это столкновения Китая и союзников США.
The US is backing rebels who stand against both Assad and IS.
США поддерживают повстанцев, которые противостоят и Асаду, и ИГ.
The US government pursued 22 charges against Manning, including aiding the enemy .
Правительство США выдвинуло против Мэннинг обвинения по 22 разным статьям, включая помощь врагу .
Will a war against Iraq help the US in its fight against terrorists, or will it make Americans more vulnerable?
Поможет ли война с Ираком Соединенным Штатам в их борьбе против террористов или сделает американцев более уязвимыми?

 

Related searches : Indemnify Against - Indemnify You Against - Indemnify Against Any - Indemnify Against Liability - Indemnify Against Claims - Indemnify Against Loss - Shall Indemnify Against - Us Against Them - Indemnify For - Indemnify Claims - Indemnify Damages - Keep Indemnify - Will Indemnify