Translation of "independent way of working" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She's working her way through college. | и работала ради оплаты учёбы в университете. |
| And Independent Diplomat is a kind of example of this in a sort of loose way. | И Независимый Дипломат пример этого, в некотором роде. |
| Starting at the feet and working his way up. | Начиная со стоп и двигаясь выше. |
| One type among this group is similar to those independent journalists working in Hong Kong. | Один тип людей среди этой группы похож на независимых журналистов, работающих в Гонконге. |
| He then returned to the newly independent Liberia, working for the ACS as a doctor. | Затем он вернулся в только что освобождённую Либерию и в качестве доктора продолжил работу в АКО. |
| Working with the Belarusian association of journalists, this independent media outlet will broadcast from Latvia, Lithuania, Poland, and perhaps Ukraine. | Работая вместе с Белорусской ассоциацией журналистов, эта независимая радиостанция будет вещать из Латвии, Литвы, Польши и, вероятно, Украины. |
| True, Ukrainians rightly feel like citizens of a normal, independent country, and want to be treated that way. | Каждый из данных факторов имеет особый резонанс в нашей стране. |
| True, Ukrainians rightly feel like citizens of a normal, independent country, and want to be treated that way. | Украинцы действительно считают себя гражданами нормального, независимого государства и хотят, чтобы к ним относились соответствующим образом. |
| He is also Ukraine's only independent person independent of his electoral promises independent of responsibility for Ukraine's destiny and that of its people independent of charity for the homeless and poor. | Он также является единственным независимым человеком в Украине, независимым от своих предвыборных обещаний независимым от ответственности за судьбу Украины и за судьбы проживающих здесь людей, независимым от милосердия в отношении бездомных и бедных. |
| They like the way things have been working, and why shouldn t they? | Им нравится то, как все работало и работает, а почему бы и нет? |
| Working longer is thus the ideal way to achieve growth and competitiveness. | Поэтому увеличение количества рабочих часов является идеальным способом добиться высоких темпов роста и повышения конкурентоспособности. |
| The absolute price of any good is determined by monetary policy, in a way largely independent of the structure of relative prices. | Абсолютная цена любого товара определяется денежно кредитной политикой, причем это мало зависит от структуры относительных цен. |
| This does not auger well either for growth or for working our way out of today s crisis. | Это не очень хороший прогноз ни для роста, ни для выхода из сегодняшнего кризиса. |
| But, though the Fed is independent of the White House, it is not independent of Congress. | Но, не смотря на то, что ФРС не зависит от Белого дома, она зависит от Конгресса. |
| Oman s sweeping censorship of independent media | Цензура распространяется на независимые медиа в Омане |
| Certainly he is independent of him. | Конечно, он от него не зависит. |
| Elizabeth is independent of her parents. | Элизабет независима от родителей. |
| He is independent of his parents. | Он не зависит от своих родителей. |
| She is independent of her parents. | Она не зависит от своих родителей. |
| She is independent of her parents. | Она независима от своих родителей. |
| In truth, however, there are many degrees of independence, and not all nominally independent central banks operate in the same way. | Однако в реальности есть очень много степеней независимости. И далеко не все номинально независимые центральные банки работают одинаково. |
| Independent publications | Самостоятельные публикации |
| Last spring, a group of independent journalists and academics in journalism and communication began to plan a school for independent journalists, the Academy of Independent Media. | Весной прошлого года группа независимых журналистов и ученых в области журналистики и коммуникации начала проектировать школу для независимых журналистов Академию независимых медиа . |
| However, he also pointed out that training is not the only way to support independent citizen journalists. | Однако он также отметил, что обучение не является единственным способом поддержки независимых гражданских журналистов. |
| The blog post was a polemic based on accusations now working their way through the police that Russia s Federal Agency on Press and Mass Communications may have paid a handful of independent media outlets several million rubles in government grants. | Рассуждения журналистки были основаны на уже переданных на рассмотрение полиции обвинениях Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям в выдаче некоторым независимым медиаресурсам государственных гранты в несколько миллионов рублей. |
| Harassment of opposition parties and independent media. | Преследование оппозиционных партий и независимых СМИ. |
| Bloggers are also independent interpreters of events. | Это был несанкционированный митинг, связанный с солдатом Сычевым. |
| When did America become independent of England? | Когда Америка обрела независимость от Англии? |
| When did America become independent of England? | Когда Америка стала независимой от Англии? |
| He is economically independent of his parents. | Он экономически независим от своих родителей. |
| She is economically independent of her parents. | Она экономически независима от своих родителей. |
| Out of my way. Out of my way. Out of my way. | С дороги. С дороги. С дороги |
| The WorldForge project has been active since 1998 and formed a community of independent developers who are working on creating framework for a number of open source MMORPGs. | Вокруг проекта WorldForge, открытого в 1998 году, сформировалось сообщество независимых разработчиков, нацеленных на создание системной основы для некоторого количество открытых MMORPG. |
| Tom is independent. | Том независим. |
| Are you independent? | Ты независим? |
| Are you independent? | Вы независимы? |
| I'm very independent. | Я очень независим. |
| You're very independent. | Ты очень независим. |
| You're very independent. | Ты очень независима. |
| You're very independent. | Вы очень независимы. |
| So, by way of introduction, that is the exact same state in which I spent every working day of the last six years. | В качестве введения скажу, что в точности в таком состоянии я находился каждый рабочий день в течение последних шести лет. |
| That is the politics of the 21st century, and in a way, Independent Diplomat embodies that fragmentation, that change, that is happening to all of us. | Это политика 21 века. И в этом смысле, Независимый Дипломат олицетворяет эту фрагментацию, эти изменения, которые происходят с нами. |
| (g) A letter of credit or independent guarantee. | g) аккредитива или независимой гарантии. |
| Picture used with permission of The Independent Observer. | Изображение используется с разрешения The Independent Observer. |
| John hopes to be independent of his parents. | Джон надеется стать независимым от своих родителей. |
Related searches : Independent Working - Independent Way - Way Of Working - Independent Working Style - Structured Way Of Working - Working Its Way - Independent Of - Of Working - Way Of - Independent Of Size - Independent Of Weather - Independent Of Negligence - Independent Of Which
