Translation of "way of working" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Working - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She's working her way through college. | и работала ради оплаты учёбы в университете. |
| Starting at the feet and working his way up. | Начиная со стоп и двигаясь выше. |
| They like the way things have been working, and why shouldn t they? | Им нравится то, как все работало и работает, а почему бы и нет? |
| Working longer is thus the ideal way to achieve growth and competitiveness. | Поэтому увеличение количества рабочих часов является идеальным способом добиться высоких темпов роста и повышения конкурентоспособности. |
| This does not auger well either for growth or for working our way out of today s crisis. | Это не очень хороший прогноз ни для роста, ни для выхода из сегодняшнего кризиса. |
| Out of my way. Out of my way. Out of my way. | С дороги. С дороги. С дороги |
| So, by way of introduction, that is the exact same state in which I spent every working day of the last six years. | В качестве введения скажу, что в точности в таком состоянии я находился каждый рабочий день в течение последних шести лет. |
| Delicate because the tolerances the team were working to were tiny just a few millimetres either way. | Изящная, потому что допуски, над которыми работала команда, были крошечными всего несколько миллиметров в каждом направлении. |
| As you can see, we make the bigger square working our way around the small, center square. | Как вы видите, мы делаем большего размера квадрат работая вокруг маленького, центрального квадрата. |
| And so it s in it that way that I ve always approached architecture and working with different people. | И потому мой подход к истории и работе с людьми такой же . |
| Noting the adoption of the revised working papers on the working methods of the Special Committee, | отмечая утверждение пересмотренных рабочих документов по вопросу о методах работы Специального комитета, |
| They supplied me with a camera and I started working this way, streaming any and all sorts of actions, protests, and demonstrations. | Они мне представили оборудование и я начал работать в этом направлении и стримить всякие акции протесты, всякие митинги стримить. |
| None of the telephones are working. | Ни один из телефонов не работает. |
| None of the telephones are working. | Ни один телефон не работает. |
| I'm proud of working with you. | Я горжусь тем, что работаю с вами. |
| I'm proud of working with you. | Я горжусь тем, что работаю с тобой. |
| sonnylebythebay Asia still has a way to go in dealing working with people w disabilities the mentally ill. | Некоторые прослеживают в этой рекламе отношения и правительства и страны в целом к проблеме инвалидности. |
| We're working with some of these people. | Мы работаем с некоторыми из этих специалистов |
| Working Party on the Construction of Vehicles | Рабочая группа по конструкции транспортных средств |
| Working With... | Использование Quanta |
| We're working. | Работаем. |
| Working methods | Методы работы |
| I'm working. | Я работаю. |
| Keep working. | Продолжай работать. |
| Continue working. | Продолжай работать. |
| We're working. | Мы работаем. |
| Tom's working. | Том работает. |
| They're working. | Они работают. |
| Nothing's working. | Ничего не работает. |
| Keep working. | Продолжайте работать. |
| Keep working. | Работайте дальше! |
| Keep working. | Работай дальше! |
| Continue working. | Продолжайте работать. |
| Continue working. | Работай дальше! |
| It's working. | Это работает. |
| It's working. | Работает. |
| Mom's working. | Мама работает. |
| Mommy's working. | Мама работает. |
| Dad's working. | Папа работает. |
| Daddy's working. | Папа работает. |
| 6. Invites the Working Group to re examine its mandate during the fifty seventh session of the General Assembly, including the most appropriate way to proceed with the deliberations of the Working Group as well as the scope and nature of its work | 6. предлагает Рабочей группе в ходе пятьдесят седьмой сессии Генеральной Ассамблеи вернуться к рассмотрению своего мандата, в том числе вопроса об оптимальной практике проведения дальнейших обсуждений в Рабочей группе, а также о сфере и характере ее работы |
| And to get out from underneath it, to find our way back to each other, we have to understand how it affects us and how it affects the way we're parenting, the way we're working, the way we're looking at each other. | И чтобы из под неё выбраться, найти обратный путь друг к другу, нам надо понять, как стыд на нас влияет, и как стыд влияет на наши отношения с детьми, как мы работаем, как мы друг на друга смотрим. |
| From the forced eviction of the community of Vila Autódromo to give way to the Olympic Park to deplorable working conditions, myriad rights violations underlay the spectacle. | От принудительного выселения сообщества Вила Аутодромо для освобождения места под Олимпийский парк до плачевных условий труда за поразительным зрелищем скрываются тысячи нарушений прав человека. |
| Taking note of the ongoing debate on the revised working papers on the working methods of the Special Committee, | отмечая текущие обсуждения, посвященные пересмотренным рабочим документам по вопросу о методах работы Специального комитета, |
| The only apparent limitation is for cases in which serious operational considerations, or the working preferences of other part time workers, stand in the way. | Единственное несомненное ограничение существует для случаев, в которых имеются серьезные относящиеся к работе соображения, или на пути стоят предпочтения по работе других частично занятых служащих. |
Related searches : Independent Way Of Working - Structured Way Of Working - Working Its Way - Of Working - Way Of - Benefits Of Working - Pattern Of Working - Years Of Working - Period Of Working - Idea Of Working - Start Of Working - Modes Of Working - Because Of Working - Field Of Working
