Translation of "individual account holders" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Account - translation :

Individual - translation :

Keywords : счёта счете счету банковский счёт держатели владельцев владельцам подставки доносились индивидуальные индивидуума отдельных отдельные личностью

Examples (External sources, not reviewed)

However, it is possible for website account holders to go back to the old system.	Впрочем, возможность вернуться к старой схеме есть и у обладателей учетной записи на сайте.
PayPal's message to Putin.War account holders explicitly states that they don't offer support for financing political activity in Russia.	Сообщение PayPal держателям аккаунта для Путин.Война прямо заявляет, что сервис не предлагает поддержки финансированию политической деятельности в России .
Nonetheless, a new social contract is needed to account for the increasingly important role that individual preferences, and individual responsibility, play in today s world.	Тем не менее, новый социальный контракт необходим для признания все более важной роли, что индивидуальные предпочтения и индивидуальная ответственность играют в современном мире.
PIA fires 300 fake degree holders!	PIA уволила 300 сотрудников с фальшивыми дипломами!
In a currency union, individual economies cannot alter their exchange rates to account for changes in relative competitiveness.	В валютном союзе, отдельные экономики не могут изменить свои курсы обмена для учета изменений в относительной конкурентоспособности.
The view that an individual gene could account for a complete biological trait is as old as genetics itself.	Гипотеза, что отдельные гены определяют полный биологический портрет является столь же старым как и сама генетика.
But, while debt forgiveness benefits holders of both equity and debt, debt holders don t voluntarily agree to it for two reasons.	Но в то время, как списание долга выгодно и акционерам и держателям долговых обязательств, держатели долговых обязательств добровольно на это не идут по двум причинам.
Again, individual responsibility and individual actions are belittled.	Значение индивидуальной ответственности и индивидуальных действий вновь преуменьшается.
Individual responsibility	Индивидуальная ответственность
Individual Territories	Отдельные территории
Many even believe that their contributions accrue to an individual, capitalized, account, rather than financing the benefits paid to current pensioners.	Многие даже полагают, что их отчисления накапливаются на отдельном капитализированном счете, а не финансируют пособия, выплачиваемые в настоящее время пенсионерам.
The holders of the various slices have conflicting interests.	Интересы держателей различных частей закладных вступили в конфликт.
Hundreds of red roses approached along with their holders.	Сотни красных роз приблизились вместе с теми, кто нёс их.
And, apart from possible political considerations, large holders of dollars would find a substitution account attractive as a form of protection against strong fluctuations in the dollar s value.	И, помимо возможных политических соображений, крупнейшие держатели долларов найдут счёт замещения привлекательным как форму защиты от сильных колебаний стоимости доллара.
Worse, they speculate on what other currency holders will think.	Что еще хуже, они спекулируют на мнениях других держателей валюты.
Businesses could also be required to account for the number of 457 visa holders after previously businesses who had intended to sponsor a small number of workers then employed hundreds.	От предприятий также могут потребовать отчитываться по количеству обладателей виз подкласса 457, поскольку раньше предприятия, намеревавшиеся спонсировать небольшое количество работников, затем принимали на работу сотни.
Dutifully, the IMF is going to the rescue of bond holders.	Верный своему долгу МВФ собирается спасти держателей ценных бумаг.
For pillar type candles, the assortment of candle holders is broad.	Свечи широко используются в декоративных целях, как украшения.
As seen with the indices, enrollment does not adequately capture technology utilization by an individual, also taking into account the high mobile phone penetration.	Как видно из индексов, регистрация не отображает полностью использование технологий, также принимая во внимание проникновение мобильной связи среди населения.
Development Account	Счет развития
Account Wizard	Мастер учётных записей
Account authentication	Аутентификация учётной записи
Ukrainian account	Украинский отчёт
Consultants and individual contractors	Консультанты и индивидуальные подрядчики
The individual develops irregularly.	Человек созревает неравномерно.
Each individual is different.	Все люди разные.
Executives collected generous bonuses, and equity holders were protected by limited liability.	Руководители получили щедрые премии, а держатели акций были защищены ограниченной ответственностью.
Could something similar be in store for today s holders of large reserves?	Может ли нечто подобное случиться с сегодняшними держателями крупных валютных резервов?
But holders of US debt worldwide have every reason to be concerned.	Но держателям долговых обязательств США во всем мире стоит побеспокоиться.
Account update tool	Средство обновления учётной записи
Igor Spasov's Account	Показания Игора Спасова
Suspicious account behavior	Подозрительные аккаунты
Open an account.	Откройте счет.
Open an account.	Открой счёт.
These individual developments are troubling.	Эти отдельные события вызывают тревогу.
I'm an independent, individual person.	Я независимый человек.
Individual ministers did their best.	Отдельные министры сделали все возможное.
We pursue our individual goals.	Мы преследуем наши личные цели.
Each individual paid 7000 dollars.	Каждый заплатил по семь тысяч долларов.
We must respect individual liberty.	Мы должны уважать личную свободу.
He's a rather rare individual.	Он довольно редкий индивидуум.
Every person is an individual.	Каждый человек личность.
You are a creative individual.	Ты творческий человек.
Japan recapitalized its banks in 1998, but did not wipe out equity holders.	Япония рекапитализировала свои банки в 1998 году, но не позволила держателям акций понести убытки.
Holders of European government bonds believed that they knew what they had bought.	Держатели европейских гособлигаций полагали, что они знали, что они купили.

Показать эту страницу на русском языке