Translation of "individual management" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Individual - translation : Individual management - translation : Management - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But demand for asset management outstrips supply, and several thousand financial management, trust, and consultancy companies now manage individual and corporate wealth. | Эти компании являются инвесторами, не имея, однако, официальной регистрации. |
| The office management plans form the framework for the establishment of the outputs of individual workplans. | Планы управления подразделениями образуют основу для разработки мероприятий индивидуальных планов работы. |
| The ongoing evaluation of individual sales performance is a vital component of a sales management audit. | Эту оценку следует рассматривать как имею щую два измерения персональную оценку и развитие. |
| Enhance individual and work group performance and management skills in order to contribute to the effectiveness of the organization apos s planning and human resource management processes | Совершенствование навыков организации служебной деятельности отдельных сотрудников и рабочих групп в целях содействия повышению эффективности процессов планирования и управления людскими ресурсами в организации |
| Accurately analysing each product cost provides an important management tool to assess the individual profitability of the products. | Точный анализ себестоимости каждого вида продукции дает важный инструмент при оценке индивидуальной рентабельности продукции. |
| The recommendation has been implemented through the application of a checklist on recruitment and management of consultants and individual contractors. | Данная рекомендация была выполнена путем использования Контрольного перечня для найма консультантов и индивидуальных подрядчиков и управления их работой . |
| Individual | единоразово |
| Again, individual responsibility and individual actions are belittled. | Значение индивидуальной ответственности и индивидуальных действий вновь преуменьшается. |
| We've been focusing on individual problems, individual solutions. | Мы сосредоточились на индивидуальных проблемах, индивидуальных решениях. |
| After negotiations with the management had failed the workers demanded full salaries and long expected individual lists of post war outstanding payments. | После того, как переговоры не увенчались успехом, работники потребовали выплаты заработной платы в полном объеме и оформления долгожданных индивидуальных списков причитающихся послевоенных невыплаченных платежей. |
| Management accounting Management | Пользователи |
| within the the proceedings concerning the permission of individual forms of management of genetically modified organisms (GMOs) pursuant to the new Act on the Management of Genetically Modified Organisms (Act No. 78 2004 Coll. | о предупреждении крупных аварий и процедур, касающихся предоставления разрешения на отдельные виды использования генетически измененных организмов (ГИО) в соответствии с новым Законом об использовании генетически измененных организмов (Закон 78 2004 Coll. |
| Individual responsibility | Индивидуальная ответственность |
| Individual Territories | Отдельные территории |
| individual approval | Вид изнутри |
| Individual cases | Individual cases |
| Individual territories | Отдельные территории |
| Individual Corporations | Индивидуальные корпорации |
| Individual reports | Отдельные доклады |
| Individual opinions | Поправки 55 |
| Individual territories | B Отдельные территории |
| Individual fellowships | Индивидуальные стипендии 40 000 40 000 |
| Individual fellowship | Индивидуальная стипендия |
| The needs of individual users and small teams will be met through the introduction of Personal Knowledge Management at the Dag Hammarskjöld Library. | Потребности индивидуальных пользователей и небольших групп пользователей будут удовлетворяться за счет осуществления в Библиотеке им. Дага Хаммаршельда программы управления знаниями на индивидуальном уровне. |
| Users of the upgraded Fund will complete their own audits for individual projects as per their current arrangements with their respective management boards. | Пользователи средствами реорганизованного Фонда будут проводить свои собственные проверки отдельных проектов с учетом их нынешних договоренностей с их соответствующими руководящими советами. |
| Administration and management management | 25. Администрация и управ ление |
| Insurance companies provide professional, finely detailed risk management that respects the complexity of the dangers to be hedged and responds creatively to individual needs. | Страховые компании предоставляют услуги профессионального, очень предметного управления рисками, которые отвечают степени сложности опасностей, от которых страхуют, и творчески реагируют на индивидуальные нужды. |
| In many cases, combined techniques have provided more effective results than individual techniques, particularly when they are part of an Integrated Pest Management programme. | Во многих случаях комплексные методики давали более эффективные результаты, чем отдельные методы, особенно в тех случаях, когда они применялись в рамках Программы комплексных мер по борьбе с вредителями. |
| In many cases, combined techniques have provided more effective results than individual techniques, particularly when they are part of an Integrated Pest Management programme. | Во многих случаях комплексные методики давали более эффективный результат, чем отдельные методы, особенно в тех случаях, когда они применялись в рамках Программы комплексных мер по борьбе с вредителями. |
| 65. Nevertheless, there needs to be some clarification of both the community interest in conservation and management and the individual State interest in exploitation. | 65. Тем не менее необходимо все же уточнить понятие общей заинтересованности государств в сохранении и рациональном использовании ресурсов и заинтересованности отдельного государства в их эксплуатации. |
| Diversified management means better management. | Дифференцированное управление означает лучшее управление. |
| Management Terry Blamey Management Pty. | Менеджмент Tarcoola Touring Company Pty.Ltd. |
| Individual performance appraisal | Оценка работы каждого человека |
| Individual inventory reviews | А. Индивидуальные рассмотрения кадастров |
| Individual opinions 56 | Представление докладов 56 |
| Individual opinions 93 | Особые мнения 111 112 127 |
| Running Individual Modules | Запуск отдельных модулей |
| Individual User Policies | Политики отдельных пользователей |
| Individual Digit Sample | Comment |
| zip, individual scanlines | zip, отдельные строки |
| Advanced individual windows | Таймер |
| Show individual windows | Режим использования последней папки |
| Reset individual filter | Сбросить индивидуальный фильтр |
| Individual font settings | Другие шрифты |
| 4. Individual countries | 4. Некоторые отдельные страны |
Related searches : Individual Case Management - Individual Performance Management - Individual Development - Individual Liability - Individual Contribution - Individual Member - Individual Clients - Individual Initiative - Individual Entity - Every Individual - Individual Values - Individual Service - Individual Support
