Translation of "industrial complex" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Reforming Russia s Military Industrial Complex
Преобразование военно промышленного комплекса России
I call it the TV industrial complex.
Я зову это Телевизионным промышленным комплексом .
Fostering industrial development is a complex challenge.
Содействие промышленному развитию сложная задача.
The state continues to tighten the screws on the military industrial complex.
Государство продолжает закручивать гайки в оборонно промышленном комплексе.
Before then, the Héctor Molina Agro Industrial Complex, in the western province of Mayabeque, showed signs of underperformance.
До этого агро промышленный комплекс Гектора Молины в западной провинции Маябеке демонстрировал низкую результативность.
The way the TV industrial complex works, is you buy some ads interrupt some people that gets you distribution.
ТПК работает так вы покупаете рекламу, отвлекаете каких то людей, и это даёт вам распространение.
And it goes around and around and around, the same way that military industrial complex worked a long time ago.
И так далее по кругу, по кругу, по кругу, так же, как ВПК работал уже давным давно.
It is complex. Space is complex.
Архитектура очень сложная область. Пространство само по себе
Meanwhile, food production had become industrial. Industrial.
А тем времени производство продуктов питания стало промышленностью. Промышленностью.
Industrial strategy.
Промышленная стратегия.
It's complex.
Это сложно.
You're complex.
С тобой сложно.
The complex challenges facing workers worldwide will require complex solutions.
Сложные задачи, встающие перед работниками всего мира, требуют комплексных решений.
China s Industrial Nightmare
Индустриальный кошмар Китая
It's insanely complex.
Это безумно сложно.
That's too complex.
Это слишком сложно.
Arabic isn't complex.
Арабский несложен.
Since 1980, a virtual prison industrial complex'' has arisen, with phenomenal rates of new prison construction abetted by lucrative construction and prison guard union lobbies.
Начиная с 1980 года, фактически был возведен индустриальный тюремный комплекс , строительство которого поощрялось получающими от этого высокие доходы строительными компаниями и лоббистами профсоюзов тюремной охраны.
Alongside the crackdown on managers in the military industrial complex, the Russian leadership is taking quite successful steps to improve the professionalism of Russian troops.
Параллельно с зачисткой управленцев в ОПК руководство РФ предпринимает вполне успешные шаги по повышению профессионализма российских войск.
Economy Korosten Industrial Park (KIP) is an industrial zone within the city.
Коростенский индустриальный парк (КИП) промышленная зона в пределах города.
Making Industrial Policy Work
Заставить работать промышленную политику
What about industrial tariffs?
А как же промышленные тарифы?
design,industrial design,technology
design,industrial design,technology
Getting Industrial Policy Right
Выработать правильную промышленную политику
Intellectual and industrial property
Интеллектуальная и промышленная собственность
I'm no industrial tycoon.
Я не промышленный магнат.
Reality is more complex.
Реальность гораздо сложнее, чем кажется.
Reality is more complex.
Действительность оказалась более сложной.
Lots of complex stuff.
Горы сложной ерунды.
How complex is it?
Насколько это сложно?
It's a complex problem.
Это комплексная проблема.
That's a complex question.
Это сложный вопрос.
The problem is complex.
Проблема комплексная.
This case is complex.
Это сложный случай.
Human relationships are complex.
Человеческие взаимоотношения сложны.
Industrial Revolution New England was key to the industrial revolution in the U.S.
Новая Англия стала ключевым регионом промышленной революции в США.
Over 400 industrial enterprises of 13 industrial sectors are functioning in the oblast.
В разных областях промышленности в области работает около 400 предприятий.
An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior.
Комплекс неполноценности и комплекс превосходства обычно приводят к одному и тому же поведению.
This, once again, confirms that there are many problems within the military industrial complex (MIC), and the government does not want to attract the public's attention to them.
Это лишний раз подтверждает, что у оборонно промышленного комплекса (ОПК) существует множество проблем и государство не желает привлекать к ним повышенное внимание со стороны общества.
It's a far from ideal policy, but amidst rampant corruption and the absence of real competition in the military industrial complex, the state doesn't have any other instruments.
Это далеко неидеальная политика, однако на фоне разгула коррупции и отсутствия нормальной конкуренции в ОПК других инструментов у государства нет.
Its industrial base lies shattered.
Его производственная база разрушена.
Greening the New Industrial Revolution
Озеленение новой промышленной революции
57 243. Industrial development cooperation
57 243. Сотрудничество в области промышленного развития
59 249. Industrial development cooperation
59 249. Сотрудничество в области промышленного развития
61 215. Industrial development cooperation
61 215. Сотрудничество в области промышленного развития

 

Related searches : Military-industrial Complex - Prison Industrial Complex - Military Industrial Complex - Sports Complex - Housing Complex - Too Complex - Overly Complex - Complex Carbohydrates - Rather Complex - Complex Task - Complex Mixture - Shopping Complex