Translation of "industrial property rights" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Industrial - translation : Industrial property rights - translation : Property - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Intellectual and industrial property | Интеллектуальная и промышленная собственность |
| Property rights | Права собственности это не демократия. |
| In the context of a global marketplace, choice of law issues have increased for industrial property rights. | В условиях глобального рынка расширяется диапазон правовых вопросов, связанных с правами промышленной собственности. |
| This also holds whenever information is used in disregard of copyrights and ito the rights of the author and the rights of industrial property rights | Это положение также действует в тех случаях, когда информация используется в нарушение авторских прав и прав на промышленную собственность. |
| Three, property rights. | Три права собственности, |
| Everyone extols property rights. | Все восхваляют право собственности. |
| Property rights and zoning. | Права собственности и зонирование. |
| Land and property rights | А. Право на землю и на имущество |
| Property rights key achievements | Имущественные права основные достижения |
| Intellectual Property Rights and Wrongs | Правота и заблуждения интеллектуальной собственности |
| Protection of intellectual property rights | Защита прав на интеллектуальную собственность |
| H. Privacy and property rights | Н. Неприкосновенность частной жизни и имущественные права |
| Property rights priority standards challenges | Имущественные права приоритетные задачи в связи с осуществлением стандартов |
| Trade related intellectual property rights | Торговые аспекты прав интеллектуальной собственности |
| Property rights on the Moon | Имущественные права в отношении Луны |
| Property rights over the commons | Права собственности на общие ресурсы |
| C. Violations of property rights | С. Нарушения имущественных прав |
| Intellectual and Cultural Property Rights | Intellectual and Cultural Property Rights |
| Investments (St. Petersburg), Moscow International Salon of Industrial Property Archimedes (Moscow). | Инвестиции (г. Санкт Петербург) Московский международный салон промышленной собственности Архимед (г. Москва). |
| The bill introduced to Congress would recognize what the weavers call the collective intellectual property of indigenous peoples , by reforming five legal articles that govern national industry and industrial property rights. | Законопроект, представленный в Конгресс, признает то, что ткачи называют коллективной интеллектуальной собственностью коренных народов , путем изменения пяти статей, регулирующих национальную промышленность и права промышленной собственности. |
| Recommendations 100 (possessory security rights in tangible property) and 101 (non possessory security rights in tangible property) | Рекомендации 100 (посессорные обеспечительные права в материальном имуществе) и 101 (непосессорные обеспечительные права в материальном имуществе) |
| Technology transfer and intellectual property rights | Передача технологии и права интеллектуальной собственности |
| Organizations working on intellectual property rights | Организации, ведущие работу в области прав интеллектуальной собственности |
| Land property ownership rights for women | Права собственности на землю имущество у женщин |
| 0 Civil law (e.g. property rights) | Гражданское право (т.е. права собственности) |
| The legislation for protection of intellectual property rights, by regulating the rights of intellectual property, gives holders moral and material rights. | Закон о защите прав интеллектуальной собственности, регулируя права интеллектуальной собственности, обеспечивает их владельцам моральные и материальные права. |
| In comparison, female property rights and wage labour were relatively uncommon in Europe until the Industrial Revolution in the 18th and 19th centuries. | Для сравнения, женские права собственности и наемного труда были относительно редки в Европе до промышленной революции в 18 м и 19 го века. |
| Property rights It's not the democracy, folks it's having the rule of law based on private property rights. | Права собственности это не демократия. Это правовая норма основанная на правах собственности. |
| Protect property rights and enforce contracts, say Western economists. But property rights and contracts are threatened at many levels. | Защита прав собственности и обеспечение выполнения контрактов , говорят Западные экономисты. |
| Rights to Ownership, Acquisition Disposition of Property | право владения, приобретения собственности и распоряжения ею |
| H. Privacy and property rights 54 16 | Неприкосновенность частной жизни и имущественные права 54 23 |
| Registration of real property objects and rights | Регистрация объектов недвижимости и прав на них |
| Promoting equitable rights to property and inheritance | Содействие обеспечению равных прав на имущество и наследование |
| Progress on Intellectual Property Rights (IPR) Policy | собственности (ПИС) |
| 30. The third point concerns property rights. | 30. Третий вопрос касается имущественных прав. |
| (a) Biological diversity and intellectual property rights | а) биологическое разнообразие и права на интеллектуальную собственность |
| ) (3) established rights of ownership and rights connected with property (ch. | Трактат Бава Батра посвящён вопросам индивидуальной (личной) ответственности и прав владельца собственности. |
| 16.19 Property rights and rights of inheritance are governed by legislation. | Права собственности и права наследования регулируются в законодательном порядке. |
| These programmes included seminars and training activities on industrial property and related matters. | Эти программы включали в себя семинары и курсы профессиональной подготовки по вопросам промышленной собственности и по смежным проблемам. |
| Human Rights Watch, Double Standards Women's Property Rights Violations in Kenya (2003). | 32 Human Rights Watch, Double Standards Women's Property Rights Violations in Kenya (2003). |
| All emphasized exports none grossly violated property rights. | Все они делали упор на экспорте, не было ни одного серьезного нарушения прав собственности. |
| Item 6 UN CEFACT Intellectual Property Rights Policy | Пункт 6 Политика СЕФАКТ ООН в области прав интеллектуальной собственности |
| A. Violations of property rights . 23 28 8 | A. Посягательства на право собственности . 23 28 8 |
| Also, property and privacy rights have been violated. | Точно так же нарушались права на неприкосновенность имущества и частной жизни. |
| Cheap money with limited investment outlets now risks fueling property bubbles and industrial overcapacity. | Дешевые деньги при ограниченных точках инвестиций теперь являются риском создания пузырей собственности и избыточных промышленных мощностей. |
Related searches : Industrial Property - Industrial Rights - Property Rights - Industrial Property Title - Industrial Property Agent - Industrial Property Protection - Industrial Property Code - Industrial Property Law - Industrial Property Office - Industrial Property Court - Industrial Property Development - Industrial Property Act - Industrial Design Rights - Property Rights System
