Translation of "industry experts" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Regulators need to hire industry experts to regulate effectively but industry experts are almost bound to share the industry s implicit assumptions. | Однако эксперты из отрасли, в основном, готовы разделять неявные ожидания данной отрасли. |
| Regulators need to hire industry experts to regulate effectively but industry experts are almost bound to share the industry s implicit assumptions. | Контролирующим и регулирующим органам необходимо нанимать экспертов из отрасли, для того чтобы осуществлять эффективное регулирование. Однако эксперты из отрасли, в основном, готовы разделять неявные ожидания данной отрасли. |
| As it turns out, not many industry experts actually read the laws regulating the RuNet. | Как оказалось, не многие эксперты индустрии действительно читали регулирующие Рунет законы. |
| Industry remuneration for experts is far in excess of any public sector salary, and the best minds are continually bid away. | Уровень заработной платы для экспертов в данных отраслях значительно превышает заработную плату в бюджетной сфере, и лучшие умы всегда идут туда, где больше платят. |
| But several researchers have questioned the robustness of the data and pointed to links between some experts and the tobacco industry. | Но некоторые исследователи поставили под сомнение достоверность данных и указали на связь некоторых экспертов с табачной промышленностью. |
| A recent survey of online industry experts in Russia, conducted by the Russian Association for Electronic Communications (RAEC), showed that many Internet experts have never even heard about some of the new laws. | Недавний опрос экспертов интернет индустрии России, проведённый Российской ассоциацией электронных коммуникаций (РАЭК), показал, что многие интернет эксперты о некоторых из этих законов вообще не слышали. |
| Other experts agree. | Другие специалисты согласились с ним. |
| Panel of experts | Группа экспертов |
| Good cultural experts. | Хороших культурных экспертов. |
| Experts couldn t agree. | Эксперты не смогли прийти к единому мнению. |
| You're the experts. | Вы специалисты. |
| You're the experts. | Вы эксперты. |
| We need experts. | Нам нужны специалисты. |
| We need experts. | Нам нужны эксперты. |
| Chemical industry. | Химическая промышленность. |
| According to the survey results, industry experts knew the least about the law limiting online payments 10.7 percent were not aware the law even existed. | По результатам опроса, эксперты индустрии меньше всего знали о законе, ограничивающем интернет платежи 10,7 процентов вообще не знали о существовании закона. |
| Reservations of other experts | Замечания других экспертов |
| Consultants and experts 64.3 | Консультанты и эксперты 64,3 |
| Not all experts agree. | Не все эксперты согласны. |
| Experts say that's unlikely. | Специалисты говорят, что это маловероятно. |
| We've consulted with experts. | Мы проконсультировались у специалистов. |
| We've consulted with experts. | Мы проконсультировались со специалистами. |
| We've consulted with experts. | Мы проконсультировались у экспертов. |
| We've consulted with experts. | Мы проконсультировались с экспертами. |
| COBOL In the spring of 1959, a two day conference known as the Conference on Data Systems Languages (CODASYL) brought together computer experts from industry and government. | COBOL Весной 1959 г. на двухдневной Конференции по языкам систем обработки данных (CODASYL) собрались компьютерные специалисты, работающие в бизнесе и состоящие на службе у государства. |
| Flu experts just don t know. | Эксперты по гриппу просто не знают ответов. |
| WASHINGTON, DC One thing that experts know, and that non experts do not, is that they know less than non experts think they do. | ВАШИНГТОН Единственное, что знают специалисты и чего не знают неспециалисты, это то, что они знают меньше, чем кажется неспециалистам. |
| Industry was growing quickly. | Промышленность быстро развивалась. |
| The initiative will be discussed in the State Duma (Russian parliament) in mid May by experts from the Communications Ministry, state censor Roscomnadzor, industry representatives, media outlets and lawmakers. | Инициатива будет обсуждаться в Государственной Думе в середине мая экспертами из Министерства связи и массовых коммуникаций, Роскомнадзора, представителями СМИ и законодателями. |
| The experts will face obvious restrictions. | Эксперты столкнутся с очевидными ограничениями. |
| I'd spoken to all the experts. | Я говорил со многими специалистами, |
| Today, energy experts no longer scoff. | Сегодня эксперты в области энергетики больше уже не насмехаются над ними. |
| Protection of witnesses, experts and victims | Защита свидетелей, экспертов и потерпевших |
| 3. Consultants and experts 64 300 | 3. Консультанты и эксперты 64 300 |
| How meltdown occurred according to experts. | Как произошло расплавление по мнению экспертов. . |
| Leave that job to the experts! | Оставь это дело профессионалам! |
| Experts have offered three possible explanations. | Эксперты предложили три возможных объяснения. |
| In what area are you experts? | В какой области вы являетесь экспертами? |
| And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually. | И порно индустрия является самой быстрорастущей в Америке 15 миллиардов каждый год. |
| Musharraf and the Jihad Industry | Мушарраф и индустрия джихада |
| Models can come from industry. | Модели могут навязываться индустрией. |
| Everything but the IT industry. | Все, кроме IT индустрии. |
| A multi billion dollar industry | Мультимиллиардная индустрия |
| The cinema is an industry. | Кино это индустрия. |
| Coal is a dying industry. | Угольная промышленность умирает. |
Related searches : Leading Industry Experts - External Experts - Academic Experts - Dedicated Experts - Experts Opinion - Policy Experts - Regulatory Experts - Qualified Experts - Knowledgeable Experts - Passionate Experts - Experts Committee - Engage Experts - Seasoned Experts - Finance Experts
