Translation of "information are not" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

At Ford, they are not denying nor confirming this information.
В Форде эту информацию не опровергают и не подтверждают.
But officials are usually not forthcoming with information about such pollution.
Но официальные лица обычно не приветствуют распространение информации о таких загрязнениях.
Which information are you talking about?
О какой информации вы говорите?
Not recording such information allows tribal members to retain control over their cultural information.
Не записывая эту информацию, члены племени оставляют за собой право распоряжаться своим культурным наследием.
Are you sure this information is reliable?
Ты уверен, что это надёжная информация?
Are you sure this information is reliable?
Вы уверены, что это надёжная информация?
But such social structures are not well adapted for coping with today s complex information based world.
Тем не менее, такие социальные структуры недостаточно адаптированы для взаимодействия со сегодняшним сложным миром, основанным на информации.
Interestingly, in the Information Age, when Internet resources are the main and effective information source, the Kyrgyz government does not consider those as mass media.
Интересно, что в век информации, когда интернет ресурсы являются основным, оперативным источником информации, в нашей стране они не попадают в перечень СМИ.
Much of the information is simply not recorded.
Большая часть информации просто не регистрируется.
It was not possible to confirm this information.
Эту информацию не удалось подтвердить.
What changes the world is communication, not information.
Мир меняет коммуникация, а не информация.
This information must not fall into enemy hands.
Эти сведения не должны попасть в руки врагов.
You're looking at things where people are actually given information, and they're not following through with it.
вы смотрите на примеры, когда люди действительно получают информацию и не пользуются ей.
Poking fun that people who were deceived are just not used to handling information does no good.
Не хорошо смеяться и говорить, что люди, которые были введены в заблуждение не используется для могут обращаться с информацией .
Rather than dealing with asymmetric information, we are dealing with different degrees of no information.
Вместо ассиметричной информации мы, скорее, оперируем с различными уровнями отсутствия информации.
In this war, information resources are particularly necessary.
В данной войне особенно большое значение имеют информационные ресурсы.
Open information is fantastic, open networks are essential.
Общедоступная информация это прекрасно, особенно важны информационные сети.
Activists are sharing information on the Facebook group .
Активисты делятся информацией в специально созданной группе в Фейсбуке.
What kind of information are you looking for?
Какую информацию ты ищешь?
GE Sometimes stories written for Iranian news sites are longer and less focused, information is not delivered concisely.
Г.Э. Иногда материалы, написанные для иранских новостных сайтов, более пространны и менее сфокусированы в отличие от новостей для западной аудитории, которые подаются более лаконично.
However, Anonymous International are not simply moral crusaders seeking to improve the information security of the Defense Ministry.
Однако Анонимный Интернационал не просто войско моральных крестоносцев, желающее улучшить информационную безопасность министерства обороны.
Information technologies are a cost effective form of capital.
Информационные технологии являются рентабельной формой капитала.
For your information, you are no longer welcome here.
К твоему сведению тебе здесь больше не рады.
About the last one there are almost no information.
Это предание было отражено в , опубликованном в 1877 году.
In this model, beings and information are modeled as abstract information molecules carrying expressions of mathematical logic.
В этой модели существа и информация смоделированы как абстрактные молекулы информации, несущие на себе выражения, записанные языком математической логики.
On some systems, PCI information can not yet be displayed.
Что именно показывается, зависит от системы. На некоторых платформах информация о PCI может быть все еще недоступна.
States that implemented Article 26 agree to exchange information upon request, but not to the automatic disclosure of information.
Государства, принявшие Статью 26, обязуются предоставлять информацию по запросу, а не просто автоматически разглашать информацию.
There are many more myths and fallacies than information here.
Здесь гораздо больше мифов и заблуждений, чем фактов.
Identifiers are used extensively in virtually all information processing systems.
Идентификаторы активно используются практически во всех информационных системах.
User agreement is not a service provision contract In this case we all are deemed as information content consumers, readers .
В данном случае, мы все воспринимаемся как читатели газеты, то есть потребители информационного контента.
In information based societies, networks are replacing hierarchies, and knowledge workers are less deferential.
В информационном обществе сети заменяют иерархию, и работники умственного труда менее дифференцированы.
And, though wrong or false information spreads just as quickly as true information, corrections are often swift as well.
И, хотя неправильная или ложная информация распространяется так же молниеносно, как правдивая информация, поправки вносятся также быстро.
Of course, making information available online does not guarantee transparent governance.
К сожалению, доступ к информации в режиме онлайн не гарантирует полностью прозрачного государственного управления.
Information.
Информационные технологии.
Instead, they are examples of politicians willfully blocking critical information relating to serious threats, for entirely partisan, if not personal, reasons.
Вместо этого, эта ситуация пример того, как политики умышленно блокируют критически важную информацию касающуюся серьезных угроз, по полностью двухсторонним, если и не личным, причинам.
Asymmetries of information are related to asymmetries of economic (market) power.
Асимметрия информации тесно связана с асимметрией экономических (рыночных) возможностей.
There are less jokes now, more compact information, and many goodbyes.
Сейчас шуток стало меньше, информация более сжата, многие прощаются.
If you need more information, we are happy to send it.
Если вам нужно больше информации, мы будем рады её вам переслать.
And grandparents are very important, because they are the transmitter of cultural evolution and information.
А ведь бабушки и дедушки очень важны, поскольку они являются передатчиками культурной эволюции и информации.
The Internet is the only source of information that is not censored.
Интернет по сути является одним из источников информации , который не подвергается цензуре.
He did not call to any activity, he only disseminated the information.
Он не призывал к какой бы то ни было деятельности, но лишь разово распространил информацию.
Do they understand the dangers they are exposed to by airing information over the Internet which they probably would not share offline?
Понимает ли он опасности, которым подвергается при обсуждении в Интернете ситуаций, которыми наверняка не поделился бы вне Интернета?
Some governments are afraid to allow their citizens easy access to information.
Некоторые правительства боятся дать гражданам легкий доступ к информации.
We are now in the midst of an explosion of genetic information.
В настоящий момент мы находимся посреди взрыва генетической информации.
Investigators are verifying information about cruel treatment of a child in Biysk
Следователи проверяют информацию о жестоком обращении с ребенком в Бийске

 

Related searches : Are Information - Are Not - Not All Information - Not Provide Information - Not Enough Information - Information Not Available - Information Does Not - Not Much Information - Not Many Information - Information Do Not - Information Is Are - Detailed Information Are - Are Some Information - Information Are Included