Translation of "information is are" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you sure this information is reliable? | Ты уверен, что это надёжная информация? |
| Are you sure this information is reliable? | Вы уверены, что это надёжная информация? |
| What we are interested in is information. | Интерес представляет информация. |
| Open information is fantastic, open networks are essential. | Общедоступная информация это прекрасно, особенно важны информационные сети. |
| Open information is fantastic, open networks are essential. | Общедоступная информация это прекрасно, особенно важны информационные сети. |
| You have regulation information is transcribed catalysts are made stuff is happening. | Существует регуляция, информация считывается, изготавливаются катализаторы, всё работает. |
| However, there are certain areas where additional information is required. | Вместе с тем по определенным вопросам необходимо представить дополнительную информацию. |
| Information sources are fragmented. | Приложение III |
| Empowerment is when the optimum benefits of information technology are attained. | Расширение прав подразумевает получение наибольшей выгоды от применения информационных технологий. |
| And I think the point here about open data is that we are living in an information age, an information society data and information are the key infrastructure of that world. | И я думаю, что главным в открытых данных является то, что мы живем в век информации, в информационном обществе. В котором данные и информация вместе образуют основную мировую инфраструктуру. |
| Information is king. | Информация является властелином. |
| This is information. | Это информация. |
| Information is power. | Информация это сила. |
| Which information are you talking about? | О какой информации вы говорите? |
| Channels for information sharing are needed. | Ощущается потребность в каналах для обмена информацией. |
| These are all genuine information needs. | Пользователи будут искать ответы на еще более сложные вопросы. |
| Where detailed information is available in other reports, these reports are referred to but, with few exceptions, the information is not repeated in this report. | Когда подробная информация содержится в других докладах, то, за редким исключением, в настоящем докладе эта информация не повторяется. |
| 15. Currently, there are National Information Officers at 21 United Nations information centres. | 15. В настоящее время национальные сотрудники по информации имеются в 21 информационном центре Организации Объединенных Наций. |
| If they are equal, the corresponding routing information is used to forward the packet. | Если они равны, соответствующая информация направления используется, чтобы отправить пакет. |
| Since data are incomplete, it is not possible to provide full and complete information. | Ввиду неполноты данных подготовка полной и исчерпывающей информации не представляется возможной. |
| What line are you in? Mr. Jordan is getting some information on Harry Graham. | Мистер Джордан собирает информацию о Гарри Грэхаме. |
| Info Center has a hidden Information menu whose contents are defined by kde information. menu and whose icon and name are defined by kde information. directory. | Центр информации имеет скрытое меню Информация. Его содержимое определяется файлом kde information. menu, значок и имя файлом kde information. directory. |
| (j) Appropriate information technologies are now accessible. | j) в настоящее время адекватные информационные технологии являются доступными. |
| In life, people are often seeking information. | В жизни люди часто ищут информацию. |
| Maps are another way to visualise information. | Карты являются еще одним способом визуализации информации. |
| What kind of data information are needed? | Какие нужны данные (информация)? |
| Vital information is missing. | Работа журналистов затруднена. |
| This information is confidential. | Эта информация носит конфиденциальный характер. |
| This information is confidential. | Это конфиденциальная информация. |
| Is this information right? | Это верная информация? |
| Is this information right? | Верна ли эта информация? |
| Is this information correct? | Верна ли эта информация? |
| Your information is incorrect. | Ваша информация неверна. |
| It is useful information. | Это полезная информация. |
| This is useful information. | Это полезная информация. |
| That is unconfirmed information. | Это неподтверждённые сведения. |
| Some information is missing. | Указаны не все данные. |
| Is the information verifiable? | Эту информацию можно проверить? Это не выдумка? |
| So information is beautiful. | Информация прекрасна. |
| We are not able to access information from any regional United Nations Information Centre. | Мы не можем проводить оценку информации из региональных информационных центров Организации Объединенных Наций. |
| While these principles are probably well known to serious scientists, they are often forgotten when scientific information is disseminated. | Хотя эти принципы, вероятно, хорошо знакомы серьезным ученым, часто при распространении научной информации о них забывают. |
| Note Information is based on complementary information form No. 2. | Примечание Данные основаны на дополнительной информационной форме 2. |
| Really what is needed is information, verified data, and people who are willing to take on such work. | Действительно нужна информация, проверенные данные и люди, готовые этим заниматься. |
| Of what use is genetic information about a disease when there are no therapeutic options? | Какой смысл иметь генетическую информацию о болезни, если нет возможности ее лечить? |
| First, more information and transparency about complex assets and who is holding them are needed. | Во первых, необходимо больше информации и прозрачности со сложными активами и в плане того, кто владеет чем. |
Related searches : Are Information - Is Information - Is Are - Detailed Information Are - Are Some Information - Information Are Included - Information Are Stored - Information Are Requested - Information Are Disclosed - Those Information Are - Information Are Not - Information Are Given - All Information Are - Information Are Available
