Translation of "information from research" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Manage genealogical information, perform genealogical research and analysis
Управляйте всей информацией о своём генеалогическом древе, проводите генеалогические исследования и их анализ
(a) To ensure that data and information resulting from such research are freely available to the international community
a) обеспечивать беспрепятственное предоставление данных и информации, получаемых по результатам подобных исследований, в распоряжение международного сообщества
From Oil to Information
От нефти к информации
Of course, there is no reason for me to be afraid I have very high information literacy and I believe the information from my research to be accurate.
Разумеется, для меня нет никаких причин ее бояться я хорошо информирован и верю, что информация, полученная в результате моего расследования, верна.
My research over the past thirty years focused on the economics of information.
На протяжении последних тридцати лет я изучал экономику информации.
From this research, Fort wrote four books.
В приступе депрессии Форт сжёг обе книги.
Tom withheld information from us.
Том утаивал от нас информацию.
Tom withheld information from us.
Том скрыл от нас информацию.
), Principles of Self Organization (Sponsored by Information Systems Branch, US Office of Naval Research).
), Principles of Self Organization (Sponsored by Information Systems Branch, U.S. Office of Naval Research), 1962.
It does not come for me from research.
Оно не приходит ко мне из анализа, исследования.
It aggregates exclusively information from blogs.
Весь контент портала основан исключительно на том, что появляется в блогах.
Perry obtained precious information from him.
Перри получил от него очень ценную информацию.
Clearly, there is a deficit of useful information and serious scientific research in this field.
В этой области явно наблюдается отсутствие полезной информации и серьезных научных исследований.
Boy I did good research and I got the information on the world's fastest cars.
Мальчик Я провел исследование и получил информацию о самых быстрых в мире машинах.
I got the information from him directly.
Я получил информацию напрямую от него.
All information is taken from public sources.
Вся информация взята из открытых источников.
We have information from within Russia that two of them were shipped to China, said Erich Hoyt, a research fellow with the Whale and Dolphin Conservation.
У нас есть информация из России, что две из них были отправлены в Китай , сказал Эрих Хот, научный сотрудник Общества сохранения китов и дельфинов .
Meanwhile, the Center for Environmental Research and Information Eko svest from Skopje worked on alternatives to the planned infrastructure project that will not destroy precious nature.
В то же время Центр исследования и изучения окружающей среды Эко свест из Скопье работал над неразрушающими природу альтернативами планировавшемуся инфраструктурному проекту.
My research has focused on the consequences of asymmetries in information for the functioning of the economy.
Мои исследования были направлены на изучение последствий информационных диспропорций для функционирования экономики.
themonospot extract information from avi or mkv files
themonospot извлечение из avi и mkv файлов информации об аудио и видеопотоках
I receive information from a variety of sources.
Я получаю информацию из многих источников.
CA Yeah. Have you had information from inside BP?
К.А. Да. А вам попадалась информация из BP?
I think she is withholding information from the police.
Я думаю, он скрывает от полиции информацию.
According to information from market research company CLSA, with a volume of 15 billion euros annually, China is the third largest market for luxury items, and the fastest growing.
По данным компании по исследованиям рынка CLSA, Китай с объемом продаж 15 миллиардов евро в год является третьим по размеру и самым быстро растущим рынком сбыта предметов роскоши.
In 2011, the University was renamed into the St. Petersburg National Research University of Information Technologies, Mechanics and Optics.
Университет ХХI века В 2003 году вуз был переименован в Санкт Петербургский государственный университет информационных технологий, механики и оптики.
Noting the completion of information needs assessments of the affected populations in Belarus, the Russian Federation and Ukraine under the aegis of the International Chernobyl Research and Information Network,
отмечая завершение оценки информационных потребностей пострадавшего населения в Беларуси, Российской Федерации и Украине под эгидой Международной научно исследовательской и информационной сети по Чернобылю,
Interactive Research
Интерактивное исследование
Observational Research
Наблюдательное исследование
New Research
Новые исследования
New research
Новые исследования
Lakeview Research.
Lakeview Research.
Further research will doubtless provide more detailed and reliable information about the kinds of policies that add to people s happiness.
Дальнейшие исследования, несомненно, предоставят более подробные и надежные данные о политике, которая повышает степень счастья людей.
Search a dataBase of all information gathered from stylesheets loaded
Поиск в базе данных, собранных во всех загруженных таблицах стилей
We collected information from inside prisons and published them there.
Мы собирали информацию в тюрьмах и опубликовали ее в Facebook.
The police got an important piece of information from him.
Полиция получила от него часть важной информации.
There's a raft of research, but I know it from my personal life.
Существует масса исследований, но я знаю это по себе
Results from such research would not be subject to private sector monopoly power.
Результаты таких исследований не являются монополией частного сектора.
And then, applications can also come from all the instrumentation that surrounds research.
И кроме того, приложение может найтись для инструментария, сопровождающего исследование.
This research was made possible by a grant from the National Science Foundation.
Это исследование стало возможным благодаря финансовой поддержке Национального научного фонда.
Global Voices interviewed Jason Holmberg, information architect of Wildbook, to learn more about the link of social media and wildlife research.
Global Voices взял интервью у Джейсона Холмберга, информационного архитектора Wildbook, чтобы узнать больше о связи социальных медиа и исследований дикой природы.
Protecting youth from the harmful aspects of information and communications technology
Защита молодежи от вредных аспектов информационно коммуникационных технологий
Communications were totally crippled with no information from Donggala, Nugroho said.
По словам Нугрохо, связь была полностью прервана при отсутствии какой либо информации из Донгалы. Связь была полностью прервана при отсутствии какой либо информации из Донгалы, как сообщил Нугрохо.
According to information from Hungarian authorities, 20 police officers were injured.
По информации властей Венгрии, 20 сотрудников полиции пострадали.
The portal receives information from more than 220 cities and towns.
Информация на портал поступает из более чем 220 городов и населенных пунктов.
Information in this post from IOM, Rádio Migrantes and El País.
Переводчик Анна Великая Информация предоставлена IOM, Rádio Migrantes и El País.

 

Related searches : Information Research - Research Information - Research From - From Research - Information From - Information Technology Research - Research And Information - Market Research Information - From My Research - From Our Research - Research Grant From - Results From Research - Latest Research From - Any Information From