Translation of "results from research" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Results from such research would not be subject to private sector monopoly power. | Результаты таких исследований не являются монополией частного сектора. |
| However, many netizens doubted about the research results. | Тем не менее, многие пользователи Сети сомневаются о результатах исследований. |
| The results of the research were quite satisfactory. | Результаты исследования были весьма удовлетворительными. |
| Election precinct results from Ufa. | Результаты избирательных участков Уфы. |
| Recent research results indicate it may have had multiple contacts with the ground. | Результаты последних исследований показывают, что могли быть множественные контакты с землей. |
| From there, results continued to worsen. | Первые высокие результаты команды пришлись на год. |
| British scientists said the results were interesting but warned far more research was needed. | Британские ученые сказали, что результаты были интересны, но предупредили, что необходимы дополнительные исследования. |
| Results of mitochondrial DNA research do not support its status as a distinct subspecies. | По результатам исследований митохондриальной ДНК его иногда не выделяют в отдельный подвид. |
| Curiosity is insatiable and, in research, it is inextricably tied to the unforeseeability of results. | Любопытство ненасытно, а в исследованиях оно неразрывно связано с непредсказуемостью результатов. |
| The results from clinical trials are awaited. | Сейчас ожидаются результаты клинических испытаний. |
| But, since then, the idea has received close attention from many economic researchers, and, frankly, it is hard to find their research results supportive. | Но с тех пор идея привлекла пристальное внимание многих экономических исследователей, и, честно говоря, трудно найти их исследовательские результаты благоприятными. |
| Researchers shared the results of their new Venus climate model in the journal Geophysical Research Letters. | Исследователи поделились результатами своей новой климатической модели Венеры в журнале Geophysical Research Letters. |
| The Department of Industrial and Intellectual Property provides legal protection of research results at the university. | Правовую охрану результатов научно исследовательской деятельности в университете обеспечивает Отдел промышленной и интеллектуальной собственности. |
| Conclusive research draws conclusions the results of the study can be generalized to the whole population. | Исследование, решающее проблему, предоставляет вывод результат исследования может быть обобщён на всё население. |
| It also results from deeply flawed political structures. | Она также проистекает из глубоко порочных политических структур. |
| From this research, Fort wrote four books. | В приступе депрессии Форт сжёг обе книги. |
| The second crisis results from Russian actions in Ukraine. | Второй кризис стал результатом действий России в Украине. |
| It does not come for me from research. | Оно не приходит ко мне из анализа, исследования. |
| China has put in a lot of investment in scientific research, without many important results. This is why. | Вот почему Китай вкладывает столько инвестиций в научные исследования, а результатов никаких и нет. |
| But the results of a 20 year research project now suggest that the skeptics are closer to the truth. | Но теперь результаты 20 тилетнего исследовательского проекта показывают, что скептики ближе к истине. |
| Curiosity is insatiable and, in research, it is inextricably tied to the unforeseeability of results. Research is an endless process, with a destination that no one can predict precisely. | Любопытство ненасытно, а в исследованиях оно неразрывно связано с непредсказуемостью результатов. |
| Part of the growing climate effect results from our sheer numbers. | Частично, растущее влияние климата является следствием стремительного роста населения. |
| Recent development research is unambiguous empowering women and raising their incomes results in better education, health, and nutrition for their children. | Недавнее исследование, посвященное проблеме развития, дало однозначные результаты расширение прав и возможностей женщин и повышение их доходов способствует улучшению образования, здоровья и питания их детей. |
| Early on December 4, the research institute Datafolha released the results of a poll showing Alckmin's popularity at a record low. | Ранее, четвёртого декабря, научно исследовательский институт Datafolha опубликовал результаты опроса, показывающие, популярность Алкмина что находится на рекордно низком уровне. |
| CS If there is research pointing to an increasing trend we need to analyze it and consider variables impacting these results. | СС Если есть исследование, отмечающее тенденцию роста насилия в отношении детей, мы должны его проанализировать и рассмотреть факторы, влияющие на результаты. |
| And based on David's initial promising results, which were paid with seed funds at MIT, I was able to attract major research funding from the private sector and the federal government. | И уже основываясь на первых обнадёживающих результатах, полученных Дэвидом, и оплаченных из фондов MIT, мне удалось заручиться финансовой поддержкой частных и государственных инвесторов и продолжить исследования. |
| This results | Результат выполнения |
| Nice results. | Что ж, хорошее начало. |
| Polling results | Результаты опросов |
| In early 1999 the site began to display listings from Looksmart, blended with results from Inktomi. | Совсем скоро в начале 1999 года сайт начал отображать выдачу , смешанную с результатами Inktomi. |
| Are they right to fear potentially catastrophic results from abandoning the dollar? | Правы ли они, опасаясь потенциально катастрофических результатов из за отказа от доллара? |
| The rise of pensioners' political power results from a multiplicity of factors. | Усиление политической власти пенсионеров проистекает из множества факторов. |
| It results from the way we have been living for two centuries. | Эти изменения определяются нашим образом жизни на протяжении двух веков. |
| Some Twitter users thought the results signaled a departure from tribal voting | Некоторые из пользователей Twitter надеются, что итоги предвещают грядущий отказ от голосования по племенному принципу |
| But the results so far are not very different from those under Bush. | Но результаты пока не очень отличаются от тех, которые были достигнуты при Буше. |
| However technically sound they may be, research results that have been deliberately produced, in secret, for corporate profit are inevitably suspected of bias. | И насколько технически правильными они бы ни выглядели, подозрения в необъективности и предвзятости суждений будут всегда преследовать результаты исследования, полученные секретно для корпоративного использования. |
| Mixed results followed. | Эти действия принесли разные результаты. |
| Results based budgeting | Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты |
| Display simulation results | Отображение результатов моделирования |
| Tom wants results. | Тому нужны результаты. |
| I want results. | Мне нужны результаты. |
| Interactive Research | Интерактивное исследование |
| Observational Research | Наблюдательное исследование |
| New Research | Новые исследования |
| New research | Новые исследования |
Related searches : Research Results - Results From - Research From - From Research - Scientific Research Results - Results Of Research - Medical Research Results - Basic Research Results - Test Results From - Results Extracted From - Results From Testing - As Results From - Results Derived From - It Results From
