Translation of "information is limited" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Information - translation : Information is limited - translation : Limited - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Available limited information is presented in Figure 4.2. | 4.2 име ющаяся информация представлена в ограни чен ном объеме. |
| The flow of information was severely limited. | Жестко ограничивается поток информации. |
| Such information gives you power primarily in a secretive, opaque world where access to information is limited. | Такая информация дает Вам власть прежде всего в скрытном, непроницаемом мире, где доступ к информации является ограниченным. |
| Moreover, information in state bodies could be limited. | Кроме того, информация, которой располагают государственные органы, может быть ограниченной. |
| Information on the sectoral composition of outward FDI from developing countries is limited. | Информация о секторальной структуре ПИИ, вывозимых из развивающихся стран, является ограниченной. |
| Provision is made for the continuation of a limited programme of public information activities. | 23. Предусматриваются ассигнования на продолжение осуществления ограниченной программы в области общественной информации. |
| Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited. | Ваши знания ограничены, здоровье ограничено, следовательно, энергия тоже ограничена и способность радоваться тоже будет ограничена. |
| Accuracy is limited by the accuracy of the navigation system and the available geodetic information. | Точность ограничивается точностью навигационной системы и имеющейся геофизической информацией. |
| (f) Limited access to information on training, research and funding opportunities. | f) ограниченный доступ к информации о возможностях для обучения, проведения исследований и финансирования. |
| The oceans are limited. The atmosphere is limited. | И воды его ограничены, атмосфера ограничена. |
| Mummies are a great source of information, except that they're really geographically limited and limited in time as well. | Мумии вот превосходный источник информации, но они ограничены по географии, а также ограничены по времени. |
| Time is limited. | Время ограничено. |
| Time is limited. | Время ограничено. |
| UNDP could provide data, information and wide experience even with limited resources. | Даже в условиях ограниченности ресурсов ПРООН могла бы предоставлять данные, информацию и широкий опыт. |
| Diffusion of incorrect information as a result of actions that stem from kindness is not limited to Japan. | Распространение ложной информации встречается сейчас очень часто в Японии. |
| There is a particular problem when time scales are demanding and the possibilities for considering outside information limited. | Особая проблема возникает в случае жесткого временно го графика и ограниченности возможностей для рассмотрения внешней информации. |
| Our time is limited. | Наше время ограничено. |
| My French is limited. | Мой французский ограничен. |
| Your time is limited. | Твоё время ограничено. |
| Your time is limited. | Ваше время ограничено. |
| My vocabulary is limited. | У меня ограниченный словарный запас. |
| My vocabulary is limited. | Мой словарный запас ограничен. |
| Limited space is available. | до 18 ч. 00 м. |
| The SCF contains limited information about linkages between farm businesses and their households. | Собранные в ходе ОФПП данные содержат ограниченную информацию о связях между фермерскими предприятиями и фермерскими домашними хозяйствами. |
| United Nations military observers usually collect diverse information not limited to security issues. | Военные наблюдатели Организации Объединенных Наций обычно собирают самую различную информацию, которая касается не только вопросов безопасности. |
| The number and size of working, information and background documents should be limited. | R.96.IV.13), глава I, резолюция 1, приложения I и II. |
| This includes, but is not limited to, all content (text, raster images and vector graphics), fonts, and color information. | Сюда входит (не ограничиваясь только этим) всё содержимое документа (текст, растровые изображения и векторная графика), шрифты и информация о цвете. |
| Shortcomings in information mean that businesses themselves have limited data on opportunities and risks. | Отсутствие надлежащей информации означает, что сами предприятия обладают ограниченными данными об имеющихся возможностях и рисках. |
| These assessments, though often confirmed by other sources of information, have relatively limited value. | Хотя подобные оценки нередко подтверждаются информацией из других источников, их значимость относительно ограничена. |
| 54. Finally, information is provided below on key projected training activities meant to serve very specific and limited scope training. | 54. Наконец, ниже содержится информация, касающаяся основных планируемых учебных мероприятий, предназначенных для использования в рамках весьма конкретного и имеющего ограниченную сферу обучения. |
| Availability of ready to use information on EME tailored to the context of EECCA and SEE countries is currently limited. | В их основу легли резуль та ты исследования, проведенного автором среди действующих в этом регионе Центров чистого про из водства (см. таблицу 4.3). |
| Our budget is very limited. | Наш бюджет очень ограничен. |
| Our budget is very limited. | Наш бюджет крайне ограничен. |
| My German is very limited. | Мой немецкий очень скудный. |
| My French is very limited. | Мои познания во французском очень ограничены. |
| This field is limited to | Это поле ограничено |
| Indeed, information is so limited and the stigma so strong that ordinary people and sometimes medical personnel often ostracize AIDS patients. | Действительно, информация настолько труднодоступна, а стыд настолько силён, что обычные люди а иногда и медицинский персонал часто избегают больных СПИДом. |
| It is noted that limited access to technology for geographical information systems (GIS) and or remote sensing remains a widespread concern. | Отмечено, что широкую озабоченность все еще вызывает ограниченное использование технологий географических информационных систем (ГИС) и или средств дистанционного зондирования. |
| We can only process a limited amount because we can easily become overloaded with information. | Мы можем обрабатывать только ограниченный объем, потому что мы можем легко стать перегружены информацией. |
| Combining sources of information data Pooling competences and analysis and reporting capacity Sharing limited resources | Обычно бюджет не покрывает расходы на сбор данных, за исключением некоторых случаев, когда данных еще нет и ННЦН имеет специальные полномочия и бюджет для их сбора. |
| Trade between the communities is limited. | Торговля между общинами является ограниченной. |
| It is fragile, unbalanced, and limited. | Оно ненадёжно, неравномерно и ограничено. |
| Their decision making power is limited. | Их власть в принятии решений ограничена. |
| Teaching is not limited to mammals. | Поведение и обоняние хищных млекопитающих. |
| Production is limited to thirty units. | Производство модели закончено в 2014 году. |
Related searches : Limited Information - Limited Information Available - Limited Personal Information - Very Limited Information - Limited Warranty Information - Certain Limited Information - Is Information - Access Is Limited - Is Still Limited - Is Limited For - Risk Is Limited - Impact Is Limited - Is Limited Until - Size Is Limited
