Translation of "is limited for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Limited - translation :

Keywords : ограничены ограничен ограниченный ограничено ограничена

Examples (External sources, not reviewed)

Support for limited access	Поддержка ограничения доступа к книге
Time is limited.	Время ограничено.
Room for manoeuvre in the enlargement negotiations is limited.	Возможности для маневров при переговорах по поводу расширения весьма ограничены.
This offer is available for a limited time only.	Это предложение ограничено по времени.
Our time is limited.	Наше время ограничено.
My French is limited.	Мой французский ограничен.
Your time is limited.	Твоё время ограничено.
Your time is limited.	Ваше время ограничено.
My vocabulary is limited.	У меня ограниченный словарный запас.
My vocabulary is limited.	Мой словарный запас ограничен.
Our budget is very limited.	Наш бюджет очень ограничен.
Our budget is very limited.	Наш бюджет крайне ограничен.
My German is very limited.	Мой немецкий очень скудный.
My French is very limited.	Мои познания во французском очень ограничены.
With interest rates already low, the room for monetary policy is limited.	Поскольку процентные ставки уже понизились, возможности финансовой политики ограничены.
Another challenge is the CMIM s limited capacity for economic surveillance and monitoring.	Еще одной проблемой являются ограниченные возможности ИЧМ в сфере экономической аналитики и контроля.
For example, the offer is territorially limited and entry costs are high.	Например, их предложения территориально ограничены, а стоимость поступления высока.
limited support for devices with older firmware	ограниченная поддержка для устройств со устаревшей прошивкой
Trade between the communities is limited.	Торговля между общинами является ограниченной.
It is fragile, unbalanced, and limited.	Оно ненадёжно, неравномерно и ограничено.
Their decision making power is limited.	Их власть в принятии решений ограничена.
Teaching is not limited to mammals.	Поведение и обоняние хищных млекопитающих.
And what you could use it for is just limited by your imagination.	и воображение вам подскажет, как можно использовать то, что получилось.
Treatment is extremely limited where it is available.	Лечение, если оно вообще доступно, носит крайне ограниченный характер.
Existing alternatives for diversifying energy production are limited.	Существующие альтернативные варианты, расширяющие наш арсенал способов производства энергии, имеют свои ограничения.
FUTURE Provide limited support for embedded speech markers.	БУДУЩЕЕ Обеспечить поддержку встроенных голосовых маркеров.
Nor is our fear limited to oil.	Не то чтобы наш страх ограничивался нефтью.
The upsurge is not limited to Asia.	Подобное повышение наблюдается не только в Азии.
Nor is this fear limited to consumers.	И этот страх испытывают не только потребители.
But cooperation within that caucus is limited.	Но сотрудничество в рамках этой организации ограничено.
Certainly, my knowledge of French is limited.	Конечно, моё знание французского ограничено.
The accuracy is limited by quantization error.	Точность восстановления ограничена ошибкой квантования.
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.	Воображение важнее знания. Последнее ограничено.
Limited arms reductions might be useful for improving relations.	Ограниченное сокращение вооружений может быть полезным для улучшения отношений.
Whether we like it or not, we have limited money and a limited attention span for global causes.	Нравится нам это или нет, но у нас есть ограниченное количество денег и ограниченный объём внимания, чтобы решать глобальные задачи.
For the contemporary media, technical controversies about policy hold no interest, because the audience for them is limited.	Для современных СМИ сухие споры о политике не представляют интереса, потому что их аудитория ограничена.
Our economic expertise is limited in fundamental ways.	Наша экономическая компетентность ограничена коренным образом.
But real life is also traumatic and limited.	Но реальная жизнь также является травмирующей и ограниченной.
This judgment is not limited to particular cultures.	Это суждение не относится к отдельным культурам.
But this spectacle is not limited to Vietnam.	Но Вьетнамом здесь дело не ограничивается.
This content includes, but is not limited to	Эти материалы включают в себя, среди прочего, следующее
However, weather is not limited to planetary bodies.	Однако погода не ограничена планетарными телами.
In any case, the scope for tax increases is severely limited in an economy that is shrinking quickly.	В любом случае, возможности для увеличения налогов сильно ограничены в экономике, которая быстро сокращается.
It is because football allows for symbolically limited confrontations, with no major political risks, that it is useful.	Именно потому, что футбол позволяет символически ограниченные конфронтации, не связанные с серьезным политическим риском, он настолько полезен.
But if I say, in spite of my body being limited if it is black it is not white, if it is white it is not black body is limited any which way you look at it. Limited.	но если я скажу, будучи ограниченным, несмотря на мое тело, если оно черное, оно не белое если оно белое, оно не черное, тело ограничено, смотря с какой стороны вы на него смотрите.

Показать эту страницу на русском языке