Translation of "risk is limited" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Time is limited.
Время ограничено.
Likewise, finance skeptics believe that our ability to prevent excessive risk taking in financial markets is equally limited.
Точно также, финансовые скептики считают, что наша способность предотвратить чрезмерно рискованные действия на финансовых рынках в равной степени ограничена.
Our time is limited.
Наше время ограничено.
My French is limited.
Мой французский ограничен.
Your time is limited.
Твоё время ограничено.
Your time is limited.
Ваше время ограничено.
My vocabulary is limited.
У меня ограниченный словарный запас.
My vocabulary is limited.
Мой словарный запас ограничен.
Policymakers (whose knowledge of economic history is generally limited) are therefore at risk of being drowned in contradictory historical references.
Политики (знания которых в экономической истории, как правило, ограничены) подвергаются риску утонуть в противоречивых исторических ссылках.
Our budget is very limited.
Наш бюджет очень ограничен.
Our budget is very limited.
Наш бюджет крайне ограничен.
My German is very limited.
Мой немецкий очень скудный.
My French is very limited.
Мои познания во французском очень ограничены.
Shorting bonds by purchasing a CDS contract carries limited risk but almost unlimited profit potential, whereas selling a CDS contract offers limited profits but practically unlimited risks.
Страхование облигаций через покупку контракта дефолтного свопа имеет ограниченный риск, однако почти неограниченный потенциал прибыли, в то время как продажа контракта дефолтного свопа имеет ограниченную прибыль, но почти ничем неограниченный риск.
Trade between the communities is limited.
Торговля между общинами является ограниченной.
It is fragile, unbalanced, and limited.
Оно ненадёжно, неравномерно и ограничено.
Their decision making power is limited.
Их власть в принятии решений ограничена.
Teaching is not limited to mammals.
Поведение и обоняние хищных млекопитающих.
Treatment is extremely limited where it is available.
Лечение, если оно вообще доступно, носит крайне ограниченный характер.
That risk is substantial.
А риск существенный.
The risk is small.
Риск невелик.
This risk is unacceptable.
Такой риск неприемлем.
Nor is our fear limited to oil.
Не то чтобы наш страх ограничивался нефтью.
The upsurge is not limited to Asia.
Подобное повышение наблюдается не только в Азии.
Nor is this fear limited to consumers.
И этот страх испытывают не только потребители.
But cooperation within that caucus is limited.
Но сотрудничество в рамках этой организации ограничено.
Certainly, my knowledge of French is limited.
Конечно, моё знание французского ограничено.
The accuracy is limited by quantization error.
Точность восстановления ограничена ошибкой квантования.
As a result, sovereign risk is now becoming banking risk.
В результате, государственный риск теперь становится банковским риском.
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.
Воображение важнее знания. Последнее ограничено.
Lack of equity capital, in turn, made risk averse shareholders hire gamblers to manage their limited liability investment companies.
Нехватка собственного капитала, в свою очередь, вынудила акционеров, не расположенных к риску, нанимать игроков для управления их инвестиционными компаниями с ограниченной ответственностью.
Given limited work opportunities, they are at high risk for being targeted with violence when performing at weddings and parties.
Учитывая ограниченные возможности такой работы, они подвергаются высокому риску стать жертвами насилия и жестокости во время выступления на свадьбах и вечеринках.
Is democracy itself at risk?
Неужели сама демократия в опасности?
There is little downside risk.
Существует небольшой риск падения курса.
That is the risk today.
Сегодня это является риском.
The risk is too great.
Риск слишком велик.
Tom is a risk taker.
Том рисковый парень.
Tom is a risk taker.
Том рисковый человек.
This is a serious risk.
Это серьёзный риск.
Our economic expertise is limited in fundamental ways.
Наша экономическая компетентность ограничена коренным образом.
But real life is also traumatic and limited.
Но реальная жизнь также является травмирующей и ограниченной.
This judgment is not limited to particular cultures.
Это суждение не относится к отдельным культурам.
But this spectacle is not limited to Vietnam.
Но Вьетнамом здесь дело не ограничивается.
This content includes, but is not limited to
Эти материалы включают в себя, среди прочего, следующее
However, weather is not limited to planetary bodies.
Однако погода не ограничена планетарными телами.

 

Related searches : Limited Risk - Limited Downside Risk - Access Is Limited - Is Still Limited - Is Limited For - Impact Is Limited - Is Limited Until - Size Is Limited - Information Is Limited - Budget Is Limited - Offer Is Limited - Is Extremely Limited - License Is Limited - Data Is Limited