Translation of "access is limited" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Access - translation :

Limited - translation :

Keywords : доступ доступа полный данных имел ограничены ограничен ограниченный ограничено ограничена

Examples (External sources, not reviewed)

Support for limited access	Поддержка ограничения доступа к книге
Such information gives you power primarily in a secretive, opaque world where access to information is limited.	Такая информация дает Вам власть прежде всего в скрытном, непроницаемом мире, где доступ к информации является ограниченным.
Time is limited.	Время ограничено.
Conspiracy theories thrive in relatively closed societies, where free access to news is limited and freedom of enquiry curtailed.	Теории заговора обычно расцветают в относительно закрытых обществах, где ограничены свобода доступа к новостям и свобода изысканий.
According to them, he would lock them up for days with limited access to food.	По их словам, он запирал их на несколько дней с ограниченным доступом к еде.
The Free Basics app provides its users limited access to websites and other important apps.	Приложение Free Basics предоставляет пользователям ограниченный доступ к сайтам и другим важным приложениям.
Our time is limited.	Наше время ограничено.
My French is limited.	Мой французский ограничен.
Your time is limited.	Твоё время ограничено.
Your time is limited.	Ваше время ограничено.
My vocabulary is limited.	У меня ограниченный словарный запас.
My vocabulary is limited.	Мой словарный запас ограничен.
Access to generic medicines is essential if developing countries, with their limited budgets, are to improve the health of the poor.	Доступ к непатентованным медицинским препаратам крайне важен, если развивающиеся страны с их ограниченными бюджетами хотят улучшить здоровье бедных людей.
Our budget is very limited.	Наш бюджет очень ограничен.
Our budget is very limited.	Наш бюджет крайне ограничен.
My German is very limited.	Мой немецкий очень скудный.
My French is very limited.	Мои познания во французском очень ограничены.
In hiding, these families have severely limited access to food, and live under the most rudimentary shelters.	При этом им приходится жить в самых примитивных укрытиях и обходиться крайне ограниченным запасом пищи.
That is not just because vaccines are not readily available it is also because women in these countries have limited access to screening and treatment.	И дело не только в том, что вакцины не являются общедоступными но и в том, что женщины в этих странах имеют ограниченный доступ к обследованию и лечению.
A report from the Venezuelan digital media, El Pitazo, also describes hospital conditions and limited access to medication.	Венесуэльское цифровое СМИ El Pitazo также описывает условия в больницах и ограниченный доступ к лекарствам.
The shutdown followed reports of throttled bandwidth and limited access over the weekend, and persisted for five days.	Отключение последовало за сообщениями о снижении пропускной способности и ограниченном доступе на выходных и продолжалось пять дней.
Trade between the communities is limited.	Торговля между общинами является ограниченной.
It is fragile, unbalanced, and limited.	Оно ненадёжно, неравномерно и ограничено.
Their decision making power is limited.	Их власть в принятии решений ограничена.
Teaching is not limited to mammals.	Поведение и обоняние хищных млекопитающих.
Treatment is extremely limited where it is available.	Лечение, если оно вообще доступно, носит крайне ограниченный характер.
Though Dongbei is not inside the locked region, if you just access the game with a local connection or wifi, the number of Pokémon is very limited.	Хотя Дунбэй находится за пределами заблокированной территории, если вы получите доступ к игре через местные каналы связи или Wi Fi, количество покемонов очень ограничено.
However, solutions to provide access and utilization can be challenging without design and creative means outside limited, conventional processes.	Однако это может быть трудными без соответствующего дизайна и творческих средств, которые выходят за пределы традиционных процессов.
Nor is our fear limited to oil.	Не то чтобы наш страх ограничивался нефтью.
The upsurge is not limited to Asia.	Подобное повышение наблюдается не только в Азии.
Nor is this fear limited to consumers.	И этот страх испытывают не только потребители.
But cooperation within that caucus is limited.	Но сотрудничество в рамках этой организации ограничено.
Certainly, my knowledge of French is limited.	Конечно, моё знание французского ограничено.
The accuracy is limited by quantization error.	Точность восстановления ограничена ошибкой квантования.
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.	Воображение важнее знания. Последнее ограничено.
The crucial issue is market access.	Важнейшим вопросом является доступ на рынок.
Our access to justice is minimal.	Доступность правосудия для нас минимальна.
Access to the mountaintop is difficult.	Проход к горной вершине труден.
Our economic expertise is limited in fundamental ways.	Наша экономическая компетентность ограничена коренным образом.
But real life is also traumatic and limited.	Но реальная жизнь также является травмирующей и ограниченной.
This judgment is not limited to particular cultures.	Это суждение не относится к отдельным культурам.
But this spectacle is not limited to Vietnam.	Но Вьетнамом здесь дело не ограничивается.
This content includes, but is not limited to	Эти материалы включают в себя, среди прочего, следующее
However, weather is not limited to planetary bodies.	Однако погода не ограничена планетарными телами.
But if I say, in spite of my body being limited if it is black it is not white, if it is white it is not black body is limited any which way you look at it. Limited.	но если я скажу, будучи ограниченным, несмотря на мое тело, если оно черное, оно не белое если оно белое, оно не черное, тело ограничено, смотря с какой стороны вы на него смотрите.

Показать эту страницу на русском языке