Translation of "informing us about" to Russian language:
Dictionary English-Russian
About - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thank you for informing me. | Спасибо, что известил меня. |
| The academy and each of its members remain open to informing the public about their work. | Академия и каждый её член остаются открытыми для информирования общественности о своей работе. |
| The Twitterati were informing each other about the latest developments on the political front in the country. | AtikaRehmn (Атика Рейман) Последние известия Премьер министр Гилани отправил в отставку министра обороны Pakistan |
| In that site they are also informing about protests across the world in solidarity with their demands. | На этом сайте они также получают информацию о мировых акциях протеста , соответствующих их интересам. |
| Finally, you take several others along for the journey, without informing them about how well (or poorly) equipped you are. | Затем, вы берете с собой несколько знакомых не сообщив им о том, насколько хорошо (или плохо) вы подготовлены к этой поездке. |
| Mainstream media mainly abstained from informing about the initiative as it unfolded, contributing to its disappearance from the public eye. | Основные СМИ в общем воздержались от репортажей об инициативе, когда она развернулась, поспособствовав ей исчезновению из глаз общественности. |
| Its name is a warning, informing humanity that the great inventions produced by rational minds also expose us to unprecedented dangers. | Его название предупреждение, говорящее человечеству о том, что великие открытия, сделанные рациональным разумом, подвергают нас беспрецедентной опасности. |
| On October 31, the first volunteers took to the streets in many cities to start informing people about the upcoming event. | 31 октября первые волонтеры вышли на улицы многих городов, чтобы проинформировать людей о предстоящем событии. |
| Compared to these imperatives, there is little to be gained from informing the public about how the economy really functions and about the dilemmas of economic policy. | По сравнению с этими обязательствами мало что можно получить от информирования общественности о том, как в действительности функционирует экономика, и о дилеммах экономической политики. |
| It's about us. | Он о нас. |
| They're about us. | Они о нас. |
| What about us? | А мы как же? |
| What about us? | А мы что? |
| What about us? | Как насчёт нас? |
| What about us? | А как же мы? |
| Forget about us. | Забудь о нас. |
| Forget about us. | Забудьте о нас. |
| Forget about us. | Забудь про нас. |
| Forget about us. | Забудьте про нас. |
| Rather than informing their populations about the economic and political benefits of the recent enlargements, most are playing on voters enlargement fatigue. | Вместо того, чтобы информировать свое население об экономической и политической пользе недавних расширений, большинство из них играют на утомленности от расширения избирателей. |
| A meme from a Facebook album informing the public about the amount and obligations of all the Eurobond issued by Macedonian government. | Мем из альбома в Facebook информирует общественность о сумме всех еврооблигаций, выпущенных правительством Македонии. |
| But that has not stopped their views from informing the public debate. | Но эти взгляды не остановили их от информированной общественной дискуссии. |
| Detailed packing instructions were issued, informing us that we could not bring radios, mobile phones, wireless devices, printed materials, photos, cassette tapes, or DVDs. | Были выданы подробные инструкции по упаковке багажа, в которых было указано, что мы не можем проносить радиоприемники, мобильные телефоны, беспроводные устройства, печатные материалы, фотографии, кассеты или DVD диски. |
| Don't forget about us! | Не забывай про нас. |
| Tell us about that. | Расскажите о нём. |
| Don't worry about us. | Не беспокойтесь о нас. |
| They speak about us. | Они говорят о нас. |
| They speak about us. | Они о нас говорят. |
| Tell us about Tom. | Расскажи нам о Томе. |
| Tell us about Tom. | Расскажите нам о Томе. |
| I'm writing about us. | Я пишу о нас. |
| Tell us about yourself. | Расскажите нам о себе. |
| Tell us about them. | Расскажи нам о них. |
| Tell us about them. | Расскажите нам о них. |
| Tell us about yourselves. | Расскажите нам о себе. |
| This isn't about us. | Это не про нас. |
| Tell us about it. | Расскажи нам об этом. |
| Tell us about it. | Расскажите нам об этом. |
| Tell us about him. | Расскажи нам о нём. |
| Tell us about him. | Расскажите нам о нём. |
| Tell us about her. | Расскажи нам о ней. |
| Tell us about her. | Расскажите нам о ней. |
| Don't talk about us. | Не говори о нас. |
| Don't talk about us. | Не говорите о нас. |
| Everyone knows about us. | Все знают про нас. |
Related searches : Informing About - Informing Us That - Informing You About - By Informing About - Informing Me About - Informing - About Us - Brief Us About - We About Us - Notified Us About - Home About Us - About Us Section - Tell Us About - Informed Us About
