Translation of "inherent nature" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The degree of interdependence among countries is increasing, and the global nature of our problems is inherent.
Степень взаимозависимости между странами возрастает, и глобальная природа наших проблем очевидна.
Ultimately, what happens may tell us as much about the inherent nature of the internet in our evolving world as about a changing China.
В конечном счете, по тем изменениям, которые происходят в Китае, мы можем судить о роли Интернета в современном мире.
There is no inherent meaning in information.
Информация сама по себе не несёт изначального смысла.
The problems are inherent in this system.
Проблемы свойственны для этой системы.
Mindful of the ever increasing significance and relevance of a culture of living in harmony with nature, which is inherent in nomadic civilization, in today's world,
учитывая постоянно растущее влияние и значение культуры жизни в гармонии с природой, которая присуща для цивилизации кочевников, в сегодняшнем мире,
There's an inherent problem with low probability events.
Эта проблема присуща маловероятным событиям.
God is nature. Don't go against nature.
Бог это природа. Не будьте против природы!
This is the inherent source of the system s instability.
В этом заключается врожденный источник нестабильности системы.
The danger inherent in Bangladesh s course is very real.
Опасность, присущая курсу Бангладеш вполне реальна.
4. nature...
Природа...
Nature , 1998.
Nature , 1998.
Indifference to suffering is not inherent to any Asian culture.
Безразличие к страданию не является врожденным в любой из азиатских культур.
The instinct of self defense is inherent in any animal.
Инстинкт самозащиты присущ каждому животному.
Suddenly, we humans, a recently arrived species no longer subject to the checks and balances inherent in nature, have grown in population, technology and intelligence to a position of terrible power.
Внезапно, мы, люди, недавно прибывший вид, больше не объект контролей и балансировок, неотъемлемых для природы, вырос в своем количестве, технологиях и разуме до позиции, внушающей страх силы.
Nature doesn't belong to us, we belong to Nature.
Природа нам не принадлежит. Мы принадлежим природе.
Nature doesn't belong to us. We are part of Nature.
Природа нам не принадлежит. Мы часть природы.
prajñā ) to realize the reality of inherent emptiness and dependent origination.
prajñā ), чтобы понимать реальность присущих пустоты и взаимозависимого перерождения.
Mike's Nature trick
Выдумка Майка
Nature is changing.
Природа изменчива.
Nature is changing.
Природа меняется.
Nature is changing.
Природа изменяется.
It's human nature.
Это человеческая природа.
It's human nature.
Это человеческая натура.
God or nature.
Бог или природа.
Nature is beautiful.
Природа красива.
Nature is cruel.
Природа жестока.
Tom loves nature.
Том любит природу.
Nature 197 379.
Nature 197 379.
Nature doesn't belong to us. We are a part of Nature.
Природа нам не принадлежит. Мы часть природы.
LOS ANGELES Nobody would dispute the danger inherent in possessing nuclear assets.
ЛОС АНДЖЕЛЕС Никто не станет отрицать опасность, связанную с обладанием ядерным оружием.
Toilet hygiene. Many disagree over the generalisation inherent in these toilet scenes
Даже это достаточно объективное изображение провоцирует политизированные реплики
Earlier thinkers also emphasized conflict as an inherent feature of social life.
Более ранние мыслители также подчеркивали значение конфликта как врожденную особенность общественной жизни.
But is the question one of monetizing nature, or of valuing nature?
Но вопрос стоит о монетизации природы или об определении ее ценности?
art,nature,photography,science
art,nature,photography,science
adventure,entertainment,environment,nature
adventure,entertainment,environment,nature
Nature, city. Nothing changes.
Природа, город. Ничто не меняется.
We cannot subdue nature.
Мы не можем подчинить себе природу.
Nature abhors a vacuum.
Природа не терпит пустоты.
Habit is second nature.
Привычка вторая натура.
He's good by nature.
Он от природы добрый.
I love mother nature.
Я люблю мать природу.
Mother Nature is generous.
Природа мать великодушна.
Life's nature is cyclic.
Природа жизни циклична.
Nature knows no boundaries.
Природа не знает границ.
Mother Nature is beautiful.
Мать природа прекрасна.

 

Related searches : Inherent In Nature - Inherent Bias - Inherent Properties - Inherent With - Inherent Property - Inherent Value - Is Inherent - Inherent Limitations - Risk Inherent - Inherent Uncertainty - Inherent Danger - Inherent Safety - Inherent Advantages