Translation of "innovative medicines" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Innovative protests
Инновационный подход к протестам
The medicines are needed.
Надо отвести лекарства.
They give us medicines.
Они дают нам лекарства.
Are you allergic to any medicines?
У Вас есть аллергия на какие нибудь лекарства?
Are you allergic to any medicines?
У тебя есть аллергия на какие нибудь лекарства?
2.3 Exemplary and innovative
2.3 Показательный и инновационный характер
Arabic speaking and innovative
Говорит по арабски и выступает за нововведения
Now, it's not just a funny headline it's innovative. It's an innovative marketing campaign.
Послушайте, это не просто забавные заголовки. Это инновация. Это инновационная маркетинговая кампания.
I bought these medicines for my father.
Я купил эти лекарства отцу.
An innovative new strategy game
Новая инновационная стратегическая игра
We have an innovative approach.
У нас модернизация зачем трудится спец.службам?
How innovative is the Caribbean?
Насколько инновационны Карибы?
Free medicines are only part of the solution.
Бесплатные лекарства это только часть решения.
Keep all medicines out of reach of children.
Держите все лекарства в недоступном для детей месте.
Keep all medicines out of reach of children.
Держи все лекарства в недоступном для детей месте.
I try to take few medicines, if possible.
Я стараюсь по возможности не принимать много лекарств.
Technology is amazing. People are innovative.
Техника поразительна. Люди инновационны.
Companies become more efficient and innovative.
Компании начинают работать более эффективно и новаторски.
US media is very adaptable, innovative.
Американские СМИ очень легко приспосабливаются, полны инноваций.
Two main problems limit the availability of medicines today.
Доступность лекарств сегодня ограничивается двумя основными проблемами.
These medicines should be taken three times a day.
Эти лекарства надо принимать три раза в день.
Many human medicines should never be given to cats.
У некоторых кошек валериана может вызвать отравление.
These innovative companies approaches combine three ideas.
Подходы подобных новаторских компаний совмещают в себе три идеи.
For example Why is Apple so innovative?
Например, почему компания Apple так инновационна?
Tackling the problem will require innovative approaches.
Решение проблемы потребует инновационных подходов.
A competitive, innovative and resource efficient economy.
Конкурентоспособная, открытая для нововведений и ресурсосберегающая экономика.
They thought it'd be more innovative without it.
им не нужна, что без неё инноваций будет больше.
Their floors, can't you see, are somehow innovative.
Полы у них, видите ли, какие то инновационные.
Keep all medicines out of the reach and sight of children.
Держите все лекарства в недосягаемом для детей месте.
UNITAID s patent pool for AIDS medicines, for example, allows generics producers to make cheaper versions of patented medicines by enabling patent holders to license their technology in exchange for royalties. Ultimately, generics remain the current front runner in terms of delivering affordable medicines.
Например, патентный пул UNITAID на лекарства против СПИДа позволяет производителям немарочных лекарств удешевлять версии запатентованных лекарственных препаратов, позволяя патентообладателям лицензировать свои технологии в обмен на роялти.
It forced him to be a little more innovative.
Риск копирования подстегнул изобретательность.
If implemented, his innovative idea would reduce homeowners leverage.
Если бы эта инновационная идея была реализована, она бы сократила степень использования заемных средств домовладельцами.
And people had more fun reading the innovative tweets
И люди развлекаются, читая новые твиты
Novartis s Arogya Parivar model sells medicines in smaller, more affordable package sizes.
Модель Novartis Arogya Parivar предусматривает продажу лекарств в меньших, более доступных упаковках.
As a result, patients are denied access to the medicines they need.
В результате, пациенты не имеют доступа к лекарственным средствам, в которых они нуждаются.
Anti retroviral medicines can help save millions from death due to AIDS.
Анти ретровирусные лекарственные препараты могут пасти миллионы жизней от СПИДа.
Government finances health care research because improved medicines are a public good.
Государство финансирует медицинские исследования, поскольку улучшенные лекарства являются общественным благом.
Jibon Tari is anchoring near remote villages, bringing doctors, nurses and medicines.
Джибон Тари останавливается в отдаленных деревнях, предоставляя местному населению доступ к медицинскому персоналу и лекарствам.
As a result, Americans are more prepared to be innovative.
В результате готовность американцев к новаторской деятельности гораздо выше.
For countries following an innovative leader, the path is clear.
Для стран, следующих за лидерами инноваций, путь очевиден.
Innovative governments do the same thing on a national scale.
Инновационные правительства делают то же самое на национальном уровне.
But that conversation started with the innovative use of tech.
Но этот диалог начался с инновационного использования технологий.
UNITAID s patent pool for AIDS medicines, for example, allows generics producers to make cheaper versions of patented medicines by enabling patent holders to license their technology in exchange for royalties.
Например, патентный пул UNITAID на лекарства против СПИДа позволяет производителям немарочных лекарств удешевлять версии запатентованных лекарственных препаратов, позволяя патентообладателям лицензировать свои технологии в обмен на роялти.
He criticizes the government for its claim that 95 of required medicines are produced domestically and wonders how many of those locally produced medicines are certified according to international standards.
Он критикует правительственное заявление о том, что 95 необходимых медикаментов производится на местном уровне, и задается вопросом, сколько из этих лекарств, произведенных на местном уровне, сертифицированы в согласии с международными стандартами.
First, Africa s poor cannot afford insecticide treated bed nets and the correct medicines.
Во первых, малообеспеченные африканцы не в состоянии приобрести надкроватные сетки и эффективные лекарства.

 

Related searches : Medicines Agency - Counterfeit Medicines - Novel Medicines - Medicines Management - Biosimilar Medicines - Fake Medicines - Branded Medicines - Medicines Law - Essential Medicines - Falsified Medicines - Medicines Act - Combination Medicines - Prescriptive Medicines