Translation of "insecticide treated" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Insecticide - translation :

Keywords : инсектицид насекомых инсектицидом средство паразитов обращались обращался лечили относился относились

Examples (External sources, not reviewed)

First, Africa s poor cannot afford insecticide treated bed nets and the correct medicines.	Во первых, малообеспеченные африканцы не в состоянии приобрести надкроватные сетки и эффективные лекарства.
Prevention is best accomplished by modern anti malaria bed nets, which are treated with insecticide.	Предупредить заражение лучше всего при помощи современных надкроватных сеток, пропитанных инсектицидом.
Anti malaria efforts traditionally focus on distributing insecticide treated bed nets and drugs to vulnerable residents of a region.	Традиционно противомалярийные мероприятия в основном включали в себя распространение среди местного населения обработанных инсектицидами москитных сеток и лекарств от малярии.
And more than 100 million long lasting insecticide treated bed nets have been distributed in the fight against malaria.	И более 100 миллионов долговечных сеток для кроватей, обработанных средством от насекомых, были доставлены нуждающимся для борьбы с малярией.
6. Calls upon the international community to support ways of stimulating the development of manufacturing capacity of insecticide treated nets in Africa and, in this connection, to encourage and facilitate the transfer of technology needed to make insecticide treated nets more effective and long lasting	6. призывает международное сообщество стимулировать производство обработанных инсектицидами сеток в Африке, а также поощрять и облегчать в этой связи передачу технологии, необходимой для повышения качества и срока службы обработанных инсектицидами сеток
The first goal should be to distribute long lasting insecticide treated bed nets to all of Africa s rural poor within four years.	Но, опять таки, Африка не может их себе позволить.
The number of African households that sleep under insecticide treated bed nets has risen from 3 to 53 , and malaria deaths have fallen by one third.	Число африканских семей, ночующих под специально обработанными москитными сетками, выросло с 3 до 53 , и число смертельных случаев заболевания малярией уменьшилось на одну треть.
No fewer than eight million people have been cured of TB. And more than 100 million long lasting insecticide treated bed nets have been distributed in the fight against malaria.	И более 100 миллионов долговечных сеток для кроватей, обработанных средством от насекомых, были доставлены нуждающимся для борьбы с малярией.
An typical early summer seasonal display for insecticide and cockroach traps at a Japanese supermarket.	Типичная картина летом стенд средств от насекомых и ловушек для тараканов в японском супермаркете.
Everyone treated us nicely.	Все обращались с нами хорошо.
They treated me badly.	Они плохо со мной обращались.
He treated me badly.	Он плохо обращался со мной.
He treated me badly.	Он плохо относился ко мне.
He treated me badly.	Он плохо со мной обращался.
Tom treated Mary badly.	Том плохо обращался с Мэри.
Tom treated me badly.	Том плохо со мной обращался.
Tom treated me badly.	Том обращался со мной плохо.
Tom treated me badly.	Том плохо со мной обошёлся.
You were treated unfairly.	К тебе относились несправедливо.
Tom treated Mary differently.	Том отнесся к Мэри по другому.
They treated me well.	Они хорошо со мной обращались.
Tom was treated terribly.	С Томом ужасно обращались.
Interactive map that consolidates reports of insecticide resistance in malaria vectors onto filterable maps via irmapper.com	Интерактивная карта, на которой собраны отчеты о комарах, устойчивых к воздействию инсектицидов, в свете распространения малярии. Фильтруемые карты на irmapper.com
Patients were treated unsuccessfully 12.3 of the time, and 6.8 of treated patients died.	Лечение оказывалось неуспешным в 12,3 случаев, а 6,8 пациентов умерли.
The dentist treated my teeth.	Дантист обработал мои зубы.
They have treated her well.	Они с ней хорошо обращались.
Mary treated her wounded knee.	Мэри обработала своё раненое колено.
She treated him very well.	Она очень хорошо с ним обращалась.
Tom treated Mary very well.	Том очень хорошо обращался с Мэри.
The animals are treated well.	С животными обращаются хорошо.
The animals are treated well.	С животными хорошо обращаются.
You will be treated kindly.	С вами будут любезны.
Tom has been treated unfairly.	С Томом обошлись несправедливо.
How are you being treated?	Как с тобой обращаются?
We always treated you well.	Мы всегда хорошо с тобой обращались.
We always treated you well.	Мы всегда хорошо с вами обращались.
Tom treated everybody the same.	Том обращался со всеми одинаково.
Tom treated me very well.	Том очень хорошо со мной обращался.
Why is Kosovo being treated differently?	Так почему же совершенно другое отношение к Косово?
They treated me like a football.	Они обращались со мной, как с футбольным мячом.
She treated him like a king.	Она обращалась с ним как с королем.
Tom treated Mary like a slave.	Том обращался с Мэри, как с рабыней.
Tom treated Mary like a maid.	Том обращался с Мэри как со служанкой.
I can't be treated like this.	Со мной нельзя так обращаться.
I know how Tom treated Mary.	Я знаю, как Том обращался с Мэри.

Показать эту страницу на русском языке