Translation of "well treated" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Well - translation :

Keywords : обращались обращался лечили относился относились Тогда тогда Ладно Хорошо

Examples (External sources, not reviewed)

They treated me well.	Они хорошо со мной обращались.
They have treated her well.	Они с ней хорошо обращались.
She treated him very well.	Она очень хорошо с ним обращалась.
Tom treated Mary very well.	Том очень хорошо обращался с Мэри.
The animals are treated well.	С животными обращаются хорошо.
The animals are treated well.	С животными хорошо обращаются.
We always treated you well.	Мы всегда хорошо с тобой обращались.
We always treated you well.	Мы всегда хорошо с вами обращались.
Tom treated me very well.	Том очень хорошо со мной обращался.
He was treated well by his jailors.	С Гороховой привезли в Петропавловку.
Jessie gave orders that Alex was to be treated well.	Джесси отдала приказ, что с Алексом надлежало хорошо обращаться.
Money always goes where it wants, fleeing restrictions and staying where it is well treated.	Деньги всегда перемещаются туда, куда хотят, избегая ограничений и оставаясь там, где к ним хорошо относятся.
Although they (the junta personnel) treated me well and politely, it is anyway polite intimidation.	Хотя они (представители хунты) вели себя со мной вполне корректно, это все равно оставалось вежливым запугиванием.
Everyone treated us nicely.	Все обращались с нами хорошо.
They treated me badly.	Они плохо со мной обращались.
He treated me badly.	Он плохо обращался со мной.
He treated me badly.	Он плохо относился ко мне.
He treated me badly.	Он плохо со мной обращался.
Tom treated Mary badly.	Том плохо обращался с Мэри.
Tom treated me badly.	Том плохо со мной обращался.
Tom treated me badly.	Том обращался со мной плохо.
Tom treated me badly.	Том плохо со мной обошёлся.
You were treated unfairly.	К тебе относились несправедливо.
Tom treated Mary differently.	Том отнесся к Мэри по другому.
Tom was treated terribly.	С Томом ужасно обращались.
Patients were treated unsuccessfully 12.3 of the time, and 6.8 of treated patients died.	Лечение оказывалось неуспешным в 12,3 случаев, а 6,8 пациентов умерли.
The dentist treated my teeth.	Дантист обработал мои зубы.
Mary treated her wounded knee.	Мэри обработала своё раненое колено.
You will be treated kindly.	С вами будут любезны.
Tom has been treated unfairly.	С Томом обошлись несправедливо.
How are you being treated?	Как с тобой обращаются?
Tom treated everybody the same.	Том обращался со всеми одинаково.
Why is Kosovo being treated differently?	Так почему же совершенно другое отношение к Косово?
They treated me like a football.	Они обращались со мной, как с футбольным мячом.
She treated him like a king.	Она обращалась с ним как с королем.
Tom treated Mary like a slave.	Том обращался с Мэри, как с рабыней.
Tom treated Mary like a maid.	Том обращался с Мэри как со служанкой.
I can't be treated like this.	Со мной нельзя так обращаться.
I know how Tom treated Mary.	Я знаю, как Том обращался с Мэри.
I'm being treated like a criminal.	Со мной обращаются как с преступником.
I'm being treated like a child.	Со мной обращаются как с ребёнком.
Tom treated Mary like a child.	Том обращался с Мэри как с ребёнком.
Tom treated me like a brother.	Том относился ко мне как к брату.
They treated me like a criminal.	Они обращались со мной как с преступником.
Pedophiles are cruelly treated in prison.	С педофилами жестко обращаются в тюрьме.

Показать эту страницу на русском языке