Translation of "inside the container" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Container - translation :

Inside - translation :

Keywords : контейнер контейнере сосуд грузовом номер Внутри изнутри внутрь внутри снаружи

Examples (External sources, not reviewed)

Container toolbars	Панели инструментов
The container is full.	Контейнер полон.
The container is empty.	Контейнер пуст.
Is this container microwavable?	Этот контейнер можно разогревать в микроволновке?
I can't lift this container.	Я не могу поднять этот сосуд.
Container classes typically implement this interface.	Классы контейнеров обычно реализуют этот интерфейс.
For many of the regions millions of refugees, the heat wave brought additional layers of stress. .gv embed container position relative padding bottom 100 height 0 overflow hidden .gv embed container iframe, .gv embed container object, .gv embed container embed position absolute top 0 left 0 width 100 height 100	Для многих миллионов беженцев жара стала дополнительным поводом для переживаний. .gv embed container position relative padding bottom 100 height 0 overflow hidden .gv embed container iframe, .gv embed container object, .gv embed container embed position absolute top 0 left 0 width 100 height 100
Chaos enveloped the main border crossing near Roszke, Hungary, as the Hungarians opened a tiny office in a metal container to process people and crowds pressed to squeeze inside.	Беспорядки вспыхнули на главном проходе через границу возле города Рьоске (Венгрия), так как венгры разместили служебное помещение для пропуска людей внутри металлического контейнера, и толпы людей давили друг друга, чтобы прорваться внутрь.
The container offers a set of services that the components can use.	Контейнер предоставляет набор служб, которые может использовать компонент.
The CCM has a component container, where software components can be deployed.	Модель CCM предоставляет контейнер компонентов, в котором могут поставляться программные компоненты.
Inside the Incident	Подробности инцидента
Somebody's inside the house.	В доме кто то есть.
Keep the kids inside.	Не выпускай детей наружу.
Keep the kids inside.	Не выпускайте детей наружу.
Wait inside the car.	Подожди в машине.
I'm inside the store.	Я внутри магазина.
They're inside.	Они внутри.
Step inside.	Заходи.
Come inside.	Заходи внутрь.
Come inside.	Войди.
Come inside.	Заходите внутрь.
We're inside.	Мы внутри.
Go inside.	Входите.
I'm inside.	Я внутри.
Go inside.	Иди внутрь.
Go inside.	Идите внутрь.
Go inside.	Входи.
Stay inside.	Оставайся внутри.
Stay inside.	Оставайтесь внутри.
Stay inside.	Побудь внутри.
Stay inside.	Побудьте внутри.
Tom's inside.	Том внутри.
What's inside?	Что внутри?
Europe s Barbarians Inside the Gate	Варвары внутри ворот Европы
A view from the inside.	Взгляд изнутри .
Don't let the dog inside.	Не впускайте собаку.
They kissed inside the planetarium.	Они поцеловались в планетарии.
What was inside the box?	Что было внутри коробки?
Tom peeked inside the box.	Том заглянул внутрь ящика.
The place was empty inside.	Место было пустым изнутри.
What is inside the box?	А что внутри коробки?
The explorers ventured inside the caverns.	Исследователи отважились проникнуть в пещеры.
Then, he pulled a special lever on the lid of the container and released the rest of them.	Потом потянул за специальный рычаг на крышке контейнера и выпустил остальных.
In December 2005, Puerto Cortes, the main seaport in Honduras, was included in the U.S. Container Security Initiative.	Национальный автономный университет Гондураса в Тегусигальпе существует с 1847 численность студентов в 1996 составляла ок.
Then, they showed the fry in an open tank beside a container they had prepared for breeding.	Затем показали мальков в открытой емкости рядом с контейнером, которых приготовили для разведения.

Показать эту страницу на русском языке