Translation of "insight to action" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

To meet these criteria would require convening interested countries in order to gain greater insight into both internal Syrian and regional implications of military action.
Для удовлетворения этих критериев необходимо созвать конференцию заинтересованных стран, для того чтобы получить более глубокое понимание как внутренних сирийских, так и региональных последствий военных действий.
And I learned a key insight to character.
раскрывшей мне тайну персонажей.
That insight remains valid today.
Это справедливое замечание остается в силе и сегодня.
Medicine needs an analogous insight.
Медицине нужно аналогичное понимание.
NATO has been heeding this insight.
НАТО приняло это мнение во внимание.
Not a very startling insight, perhaps.
Это, возможно, не такое уж и потрясающее открытие.
This insight holds two possible policy implications.
В данной идее можно увидеть два возможных варианта действий.
Yet their actions in response to this insight have been modest.
Тем не менее, понимание этого факта не привело к сколько нибудь значительным действиям с их стороны.
This insight can be applied directly to the problem of unions.
Такое представление может быть непосредственно применено к проблеме профсоюзов.
Here's an insight that I've had about success.
Вот пример того, как я понимаю успех.
Now to action.
Сейчас надо начинать действовать.
Today, Gandhi s insight is being put to the test as never before.
Сегодня проницательность Ганди подвергается самой серьезной, чем когда либо, проверке.
We must have the insight to recognize this, and the audacity to say so.
Нам нужна мудрость, чтобы признать это, и отвага, чтобы об этом сказать.
A newer insight would be multilingualism broadens the mind.
Более правильным в данном случае было бы сказать, что знание языков расширяет кругозор.
It was not based on any novel political insight.
Он не был основан на какой то особой инсайдерской политической информации.
In the end, Castro s insight on media representation seems key
В конце концов, ключевую роль, судя по всему, играет замечание Кастро о представленности в медиапространстве
Action name specifies the action to be executed when the event happens.
Имя действия определяет выполняемое действие.
'Action had to be taken.'
Надо было что то делать .
Action!
К бою!
Action!
Мотор!
Bono's call to action for Africa
Боно призывает к действиям в Африке
'I want to begin an action.
Я теперь хочу процесс начинать.
Tom likes to watch action movies.
Том любит смотреть боевики.
And the third insight is that we're not primarily self contained individuals.
И третье то, что мы изначально не самодостаточные личности.
If anyone has insight, let him calculate the number of the beast,
Вот в чем мудрость каждый, у кого есть разум, может вычислить число зверя.
Analyzing their structure helps us gain insight into our culture and society.
Анализ их структуры позволяет понять суть процессов в культуре и обществе.
This article and this one provide additional excellent insight on this issue.
Эта статья , а также эта прекрасно иллюстрирует суть данной проблемы.
The Facebook page for the event provided more insight into the meeting
Вот что говорится об этой встрече на её странице в Facebook
Lately I read the book that changed my insight into many things.
Я недавно прочитал книгу, которая изменила мой взгляд на многие вещи.
We'd take action. It may not be good action, but we would take action.
Мы бы приняли меры. Возможно, не лучшие меры, но мы бы их приняли.
an action that is not a user defined script action. See for user action.
действие, не заключающееся в запуске внешнего сценария. См..
Perform action
Совершить действие
Script action
Cценарное действие
Take action.
Прими меры.
Take action.
Примите меры.
They provide both maxims for action and a language to sell such action to the wider public.
Они обеспечивают оба принципа действия и язык для того, чтобы продать такое действие более широкой общественности.
That they are not sexual merchandise That they have the insight to discern this type of abuse.
Что они не товары на сексуальном рынке Что они уже сейчас понимают, как различать такое отношение.
an user defined script action. See for user action.
выполнять сценарий
So what can we learn about this? How can we apply this insight?
Так что же мы можем из этого узнать? Как применить эти знания?
The second insight is that emotions are at the center of our thinking.
Второе то, что эмоции являются центром нашего мышления.
This insight was the basis of the nearly neutral theory of molecular evolution.
Это понимание было основным для теории почти нейтральной молекулярной эволюции.
GV Do you have any insight into how things might develop from here?
GV Есть ли у вас мысли о том, как могут развиваться события в дальнейшем?
They waited too long to take action.
Они слишком долго ждали, когда же начать действовать.
Religious teaching must always lead to action.
Обучение религии всегда должно побуждать к действию
We need you to take action now.
Мы нуждаемся в Вашей поддержке.

 

Related searches : Time To Insight - Up-to-date Insight - Leads To Action - Calling To Action - Action To Improve - Guides To Action - Cue To Action - Comes To Action - Commits To Action - Orientation To Action - Commitment To Action - Move To Action - Bias To Action