Translation of "insignificant difference" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For Japan this is insignificant.
Для Японии это несущественно.
We're quite insignificant, but awesome nevertheless.
Мы достаточно незначительны, но всё равно замечательны.
Certainly, on a national scale, this seems insignificant.
Конечно, в масштабах всей страны это выглядит незначительно.
The victims here are always regarded as insignificant.
Жертвы у нас всегда рассматриваются как незначительные.
An insignificant scene from some random pitched battle.
Незначительная сцена какой то случайной военной операции.
In the end, however, the Danite vote was insignificant.
В 1849 году Бьюкенен принял пост посланника в Лондоне.
And suddenly, in this canvas of infinity, Bharat felt insignificant.
На этом фоне бесконечности Бхарат вдруг почувствовал свою незначительность.
they often say, Oh, tiny. I feel tiny and insignificant.
они часто отвечают О, крошечным. Я чувствую себя крошечным и незначительным.
Other defects may be subtler and, perhaps, insignificant for farm animals.
Другие дефекты могут быть менее заметны, и, вероятно, не представляют особой важности для домашних животных.
Tom felt insignificant when he looked up at the night sky.
Том почувствовал свою незначительность, когда посмотрел вверх на ночное небо.
Though Russia was relatively insignificant financially, its crisis had far reaching consequences.
И хотя Россия была относительно финансово незначительна, ее кризис имел далеко идущие последствия.
Spot the difference!
Найдите отличие!
That difference matters.
Это различие имеет большое значение.
What's the difference?
В чём разница?
What's the difference?
В чем различие?
There's a difference.
Есть разница.
There's no difference.
Нет никакой разницы.
There's no difference.
Разницы нет.
Rendered insignificant ... were the particulars of what they had done on the island.
Первые пять сезонов телесериала Остаться в живых были показаны в дублированном переводе.
that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs.
в этом и заключается разница между нами и динозаврами.
Does the difference matter?
И есть ли разница?
Why the startling difference?
В чем же причина столь резкого различия?
That difference is important.
Это отличие важно.
That difference is fundamental.
Это различие является фундаментальным.
That's basically the difference.
Вот и вся разница.
Difference in world view.
Нет. простите.
It makes little difference.
Это мало что меняет.
Is there a difference?
Есть разница?
Where is the difference?
Какая разница?
You'll see the difference.
Ты увидишь разницу.
What is the difference?
В чём разница?
What was the difference?
Какая была разница?
What was the difference?
В чём была разница?
You'll see the difference.
Вы увидите разницу.
What is the difference?
В чем различие?
We'll pay the difference.
Мы оплатим разницу.
I know the difference.
Я знаю, в чём отличие.
I know the difference.
Я знаю, в чём разница.
You know the difference.
Вы знаете разницу.
You know the difference.
Ты знаешь разницу.
Same difference , he said.
Это всё едино , сказал он.
Same difference , he said.
Что в лоб, что по лбу , сказал он.
Same difference , he said.
Без разницы , сказал он.
Makeup makes a difference.
Макияж имеет значение.
There's a slight difference.
Есть маленькая разница.

 

Related searches : Not Insignificant - Relatively Insignificant - Statistically Insignificant - Insignificant Amount - Insignificant For - Insignificant Impact - Insignificant Risk - Insignificant Small - Insignificant Effect - Become Insignificant - Insignificant Number - Insignificant Minimum