Translation of "relatively insignificant" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Though Russia was relatively insignificant financially, its crisis had far reaching consequences.
И хотя Россия была относительно финансово незначительна, ее кризис имел далеко идущие последствия.
For Japan this is insignificant.
Для Японии это несущественно.
We're quite insignificant, but awesome nevertheless.
Мы достаточно незначительны, но всё равно замечательны.
Prior to the crisis, asset price cycles were seen by many as basically harmless or, at least, as a relatively insignificant monetary policy channel.
До кризиса многие считали циклы цен на активы практически безвредным или, по крайней мере, незначительным каналом денежно кредитной политики.
Relatively insignificant as this suffering may be from the perspective of eternity, the world would be better without it, or at least without most of it.
(Некоторые говорят, что нам нужно иногда страдать, чтобы ценить счастье.
Relatively insignificant as this suffering may be from the perspective of eternity, the world would be better without it, or at least without most of it.
Пусть данные страдания и являются относительно незначительными с точки зрения вечности, мир был бы лучше без них или хотя бы без столь многочисленных страданий.
Certainly, on a national scale, this seems insignificant.
Конечно, в масштабах всей страны это выглядит незначительно.
The victims here are always regarded as insignificant.
Жертвы у нас всегда рассматриваются как незначительные.
An insignificant scene from some random pitched battle.
Незначительная сцена какой то случайной военной операции.
In the end, however, the Danite vote was insignificant.
В 1849 году Бьюкенен принял пост посланника в Лондоне.
And suddenly, in this canvas of infinity, Bharat felt insignificant.
На этом фоне бесконечности Бхарат вдруг почувствовал свою незначительность.
they often say, Oh, tiny. I feel tiny and insignificant.
они часто отвечают О, крошечным. Я чувствую себя крошечным и незначительным.
Other defects may be subtler and, perhaps, insignificant for farm animals.
Другие дефекты могут быть менее заметны, и, вероятно, не представляют особой важности для домашних животных.
Tom felt insignificant when he looked up at the night sky.
Том почувствовал свою незначительность, когда посмотрел вверх на ночное небо.
It's relatively early.
Это относительно рано.
It's relatively simple.
Это относительно просто.
I was relatively lucky.
Мне относительно повезло.
She speaks relatively quickly.
Она говорит довольно быстро.
Tom seems relatively happy.
Том кажется относительно счастливым.
Rendered insignificant ... were the particulars of what they had done on the island.
Первые пять сезонов телесериала Остаться в живых были показаны в дублированном переводе.
Sexual harassment in any shape or form is by no means an insignificant matter.
Сексуальная агрессия в любом виде это не мелочь.
The costs appear relatively small.
По предварительным оценкам, расходы на нее относительно небольшие.
This phenomenon is relatively new.
Это явление относительно новое.
But, the theory's relatively easy.
Однако все относительно просто лишь в теории.
Dissension has been relatively moderate.
Разногласия оказались сравнительно умеренными.
I'm a relatively smart person.
Я достаточно умный человек.
The store was relatively empty.
В магазине было относительно пусто.
That's relatively easy to do.
Это сравнительно легко сделать.
That's relatively easy to do.
Это относительно легко сделать.
I consider myself relatively lucky.
Я считаю, что мне относительно повезло.
But it was different with the middle group of relatively experienced or relatively inexperienced hackers.
Но все происходит по другому в группе хакеров с относительно средним опытом и в группе относительно неопытных хакеров.
piacayetano Don't ever think the little things u do to help Sendong victims are insignificant.
piacayetano Даже и не думайте, что небольшие вещи, которые вы делаете в помощь пострадавшим от шторма Сендонг, незначительны.
Compared to the Korean hare, its hind legs are relatively short and its ears relatively small.
Задние ноги и уши у него относительно короткие длина ушей 7,5 9 см.
Prions are a relatively new discovery.
Прионы были открыты сравнительно недавно.
Hijacking an airplane is relatively inexpensive.
Угон самолета также вещь относительно недорогая.
Yet Iran is also relatively isolated.
Однако Иран тоже сравнительно изолирован.
Egypt, by contrast, is relatively homogeneous.
Египет, напротив, является относительно однородным.
All of that happened relatively quickly.
Всё это произошло относительно быстро.
This is a relatively modest prediction.
Это относительно скромный прогноз.
Prosperity has been relatively widely shared.
Процветание распространилось относительно широко.
We also consider it relatively secure.
Очень удобная штука, чтобы рассылать анонсы мероприятий.
Now relatively speaking I am happier.
По сравнению со многими другими я счастлива.
The country itself is relatively young.
Словацкое государство относительно молодое.
'She is a fine girl' were words so ordinary, so insignificant, so inappropriate to his feelings.
Она славная девушка были такие простые, низменные слова, столь несоответственные его чувству.
Relatively speaking, 2020 is an eternity away.
Условно говоря, 2020 год находится на расстоянии вечности.

 

Related searches : Not Insignificant - Insignificant Difference - Statistically Insignificant - Insignificant Amount - Insignificant For - Insignificant Impact - Insignificant Risk - Insignificant Small - Insignificant Effect - Become Insignificant - Insignificant Number - Insignificant Minimum