Translation of "become insignificant" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Become - translation :

Insignificant - translation :

Keywords : становятся станут станешь стану становится незначительным незначительной незначительный незначительная незначительное

Examples (External sources, not reviewed)

For Japan this is insignificant.	Для Японии это несущественно.
We're quite insignificant, but awesome nevertheless.	Мы достаточно незначительны, но всё равно замечательны.
Certainly, on a national scale, this seems insignificant.	Конечно, в масштабах всей страны это выглядит незначительно.
The victims here are always regarded as insignificant.	Жертвы у нас всегда рассматриваются как незначительные.
An insignificant scene from some random pitched battle.	Незначительная сцена какой то случайной военной операции.
In the end, however, the Danite vote was insignificant.	В 1849 году Бьюкенен принял пост посланника в Лондоне.
How many things that then seemed to me excellent and unattainable have since become insignificant, and things that then existed are now for ever unattainable!	Как многое из того, что тогда мне казалось так прекрасно и недоступно, стало ничтожно, а то, что было тогда, теперь навеки недоступно.
And suddenly, in this canvas of infinity, Bharat felt insignificant.	На этом фоне бесконечности Бхарат вдруг почувствовал свою незначительность.
they often say, Oh, tiny. I feel tiny and insignificant.	они часто отвечают О, крошечным. Я чувствую себя крошечным и незначительным.
Other defects may be subtler and, perhaps, insignificant for farm animals.	Другие дефекты могут быть менее заметны, и, вероятно, не представляют особой важности для домашних животных.
Tom felt insignificant when he looked up at the night sky.	Том почувствовал свою незначительность, когда посмотрел вверх на ночное небо.
Though Russia was relatively insignificant financially, its crisis had far reaching consequences.	И хотя Россия была относительно финансово незначительна, ее кризис имел далеко идущие последствия.
Rendered insignificant ... were the particulars of what they had done on the island.	Первые пять сезонов телесериала Остаться в живых были показаны в дублированном переводе.
Sexual harassment in any shape or form is by no means an insignificant matter.	Сексуальная агрессия в любом виде это не мелочь.
piacayetano Don't ever think the little things u do to help Sendong victims are insignificant.	piacayetano Даже и не думайте, что небольшие вещи, которые вы делаете в помощь пострадавшим от шторма Сендонг, незначительны.
'She is a fine girl' were words so ordinary, so insignificant, so inappropriate to his feelings.	Она славная девушка были такие простые, низменные слова, столь несоответственные его чувству.
poor, insignificant, powerless fellows whose only purported illusion of power is humiliating a defenseless and helpless woman.	Да, есть хорошие девушки которые уважают своих кыргызов, но их очень мало
'It is old... But, do you know, when you have once grasped it clearly, everything becomes so insignificant!	Старо, но знаешь, когда это поймешь ясно, то как то все делается ничтожно.
Hungarians are always proud of international coverage on their insignificant country, no matter how it makes them look.	Венгры всегда гордятся международным освещением их незначительной страны, не важно, как они выглядят благодаря ему.
You become your nation. You become your religion.	Вы становитесь вашей нацией. Вы становитесь вашей религией.
become superuser	Установка файлов .tar.bz2 с исходными текстами
In history, some events at first appear insignificant, or their significance is hidden, but they turn out to be earthshaking.	В истории некоторые события сначала кажутся незначительными или их значимость остается незамеченной, но впоследствии оказывается, что они имеют огромную важность.
In Central America, they continuously fragment into ever smaller units that fight for insignificant positions of authority and irrelevant representation.	В Центральной Америке они постоянно раскалываются на еще меньшие части, которые борются за незначительную должностную власть и неуместное представление.
I feel sure that Franklin felt just as insignificant and distrusted himself just as I do when he remembered his past.	Я уверен, что Франклин чувствовал себя так же ничтожным и так же не доверял себе, вспоминая себя всего.
Become the singularity	Стать сингулярностью
Temelín become famous!	Темелин получила свою известность!
They've become family.	Они стали моей семьёй.
Tadpoles become frogs.	Головастики становятся лягушками.
I've become impotent.	Теперь я беспомощен.
It's become dark.	Стемнело.
I've become smarter.	Я поумнел.
I'll become stronger.	Я стану сильнее.
I've become forgetful.	Я стал забывчивым.
They'll become teachers.	Они станут учителями.
They become lovers.	Мы стали свободнее.
Other groups, including the leftist April 6 Youth Movement and the multi ideological Coalition of the Revolution s Youth, looked minute and insignificant.	Другие группы, включая левацкое Молодежное движение 6 апреля и мультиидеологическую Коалицию революционной молодежи, выглядели мелкими и незначительными.
Furthermore, it is common to assume in public policy that what is not easily measured statistically is insignificant or does not exist.	Кроме того, в государственной политике за правило принято, что если что то сложно измерить статистически, то это не важно или не существует вообще.
Cooler heads must prevail around the world so that China is not taken to WTO dispute mechanisms for each and every insignificant infraction.	Поэтому весь мир должен проявить здравый смысл и не выносить вопрос Китая на обсуждение в рамках ВТО за каждое незначительное нарушение.
After all, Sudan is not a small, insignificant country it is the tenth largest the biggest in Africa and in the Arab world.	В конце концов, Судан не маленькая незначительная страна это десятое по величине государство в Африке и в арабском мире.
His was one vote out of 22, but he represents 27 of eurozone GDP, so he cannot be dismissed as an insignificant outlier.	Это был единственный голос из 22, но он представлял 27 ВВП еврозоны, поэтому его нельзя не учитывать как какое то незначительное отклонение.
Israel doesn t become safer, nor do Hamas or Fatah become more popular.	Израиль не становится более безопасным, а Хамас или Фатх не становятся более популярными.
A man can become a fish and a fish can become God.	Человек может стать рыбой, а рыба богом.
They say Become Jews or become Christians, and find the right way.	Они иудеи и христиане сказали (мусульманам) Станьте иудеями или христианами (и тогда вы) (будете) на верном пути на истине .
Much has become clear.	В основном ситуация прояснилась.
Lahoud has become irrelevant.	Лахуд уже ничего не значит.

Показать эту страницу на русском языке