Translation of "inspect and test" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Inspect and edit binary files | Просмотр и редактирование двоичных файлов |
| Inspect and compare installed color profiles | Проверить и сравнить установленные цветовые профили |
| Inspect last focused accessible | Изучение последнего сфокусированного объекта |
| Inspect accessible under mouse | Изучение объекта под указателем мыши |
| Play back and inspect traces generated by apitrace | Воспроизведение и проверка trace файлов, сгенерированных apitrace |
| Visually inspect and carefully check the product and packaging before use. | Осмотрите и внимательно проверьте изделие и упаковку перед применением. |
| And, finally, test and test it again. | Наконец, постоянно тестируйте. |
| Inspect compiled RenderMan Shading Language (RSL) files | Проверка скомпилированных файлов RenderMan Shading Language (RSL) |
| It was agreed that Issa and Tony would inspect the plane. | Была достигнута договорённость, что Иса и Тони обследуют самолёт. |
| If you don't mind, may we inspect your suitcase? | Если не возражаете, можно мы проверим ваш чемодан? |
| I need to inspect the wound, said the doctor. | Мне нужно осмотреть рану , сказал врач. |
| Workshop and test equipment 15.0 | Инструменты и контрольно измерительная аппаратура 15,0 |
| NEW YORK On 1 November, a team of over 35 experts will launch an exercise to inspect a simulated nuclear test site near the Dead Sea in Jordan a step forward in completing the global verification system of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty (CTBT). | НЬЮ ЙОРК. 1 ноября группа более чем из 35 экспертов начнет проверку симулированного ядерного полигона вблизи Мертвого моря в Иордании шаг вперед в завершении глобальной системы проверки исполнения Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний. |
| That authority should allow the Fund to inspect even the world s mightiest economies, the US and China. | Эти полномочия должны позволить фонду проводить проверки даже самых мощных экономик мира, США и Китая. |
| This creates a great deal of pressure for deforestation which is both clandestine and difficult to inspect. | Это приводит к значительному давлению в целях вырубки лесов, что будет носить нелегальный характер и будет сложно отследить. |
| Kana test | Kana test |
| Pregnancy Test. | Тест на беременность. |
| Hey! There's an American who speaks Uyghur here! Hurry up and get over here to inspect his computer! | Эй! Тут у нас американец, который говорит на уйгурском! Давайте скорее сюда, осмотрите его компьютер! |
| 3. Workshop and test equipment 15 000 | 3. Ремонтное и контрольно измерительное оборудование 15 000 |
| He studied hard and passed the test. | Он усердно учился и прошёл тест. |
| As the final notes of the song fade, Greene invites the crowd to move closer and inspect the bodies. | Когда затихает последняя нота песни, Грин приглашает людей подойти ближе и осмотреть тела. |
| There is a lot more to do to test these theories, and to test any other theories. | Для проверки этой теории, да и любой другой теории, потребуется ещё многое сделать. |
| China s Plenum Test | Тест Китайского Пленума |
| Venezuelans Test Democracy | Венесуэльцы проверяют демократию на прочность |
| Test GTK performance | Тест производительности GTK |
| Phoronix Test Suite | Набор программ для тестирования от Phoronix |
| The United States and the Test Ban Treaty | Соединенные Штаты Америки и Договор о запрещении ядерных испытаний |
| Lets go to Madurai, India and test this. | Проведём ка мы этот тест в древнем индийском городе Мадурай. |
| Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test. | Часто анализ C реактивного белка следует за тестом на холестерол или совмещён с тестом на холестерол. |
| The Prosecutor General Chaika promised Medvedev to inspect all the addresses identified on the website. | Генпрокурор Чайка пообещал Медведеву проверить каждую точку, указанную на этом сайте. |
| I now propose a test for computer voices the Ebert test. | Сейчас я предложил вам тест компьютерного голоса тест Эберта. |
| They go out and test it against the evidence. | Они ее проверяют, находя ее доказательства. |
| And finally test the RPM before sending it in. | В конце проверьте пакет перед тем, как послать его нам. |
| Japan s Tax Hike Test | Анализ роста налогов в Японии |
| El Salvador s Democratic Test | Сальвадорский тест на демократию |
| Failing the Syria Test | Провал экзамена по Сирии |
| Test Driving Driverless Cars | Тест драйв самоуправляемых автомобилей |
| Bush s Crash Test Economics | Экономика по Бушу испытание на прочность |
| Time to Test Iran | Пришло время испытать Иран |
| The Ultimate Nuclear Test | Последнее ядерное испытание |
| WK Yeah. I test. | УК Да. Я испробовал. |
| OpenCASCADE DRAWEXE test harness | Программа тестирования для платформы OpenCASCADE |
| Qt V4L2 test Utility | Утилита проверки Qt V4L2 |
| Was the test easy? | Был тест лёгким? |
| How was your test? | Как прошёл твой тест? |
Related searches : Inspect And Maintain - Inspect And Review - Inspect And Audit - Inspect And Verify - Inspect And Examine - Inspect And Approve - Inspect Element - Visual Inspect - May Inspect - Physically Inspect - Visually Inspect - Inspect For - Inspect Document
