Translation of "instead we use" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Instead - translation :

Keywords : вместо Вместо Лучше мог Почему

Examples (External sources, not reviewed)

Don't use Rakuten, use Amazon instead.	Не пользуйтесь Rakuten, используйте вместо этого Amazon.
And instead of using ink, we use you just saw an inkjet cartridge we just use cells.	Вместо чернил мы используем только что вы видили картридж струйного принтера мы используем клетки.
So instead we just use it as fodder for morbid jokes.	Поэтому мы просто используем это как тему для болезненных шуток.
Couldn't we cuddle, instead?	Не можем ли мы, вместо этого, обняться?
Instead, the use of force is taking new forms.	Вместо этого применение силы принимает новые формы.
I usually use a credit card instead of cash.	Я обычно плачу кредитной картой, а не наличными.
Other authors use strongly white and weakly white instead.	Белый шум находит множество применений в физике и технике.
So for example, Jackson came along and suggested that we use air pumps instead of water pumps.	Например, Джексон пришел и предложил использовать воздушный насос вместо водного.
Instead, we occupy our bodies.	Напротив, мы занимаем наши тела.
Can we speak French instead?	Мы можем вместо этого говорить по французски?
Could we speak French instead?	Мы не могли бы вместо этого говорить по французски?
Use the mailing lists or community sites mentioned earlier, instead.	Замечание Пожалуйста, не используйте систему сообщения об ошибках для того, чтобы получить помощь какого либо рода. Вместо этого пользуйтесь списками рассылки или сайтами сообщества PHP, упомянутыми выше.
We planted peanuts instead of cotton.	Мы посадили арахис вместо хлопка.
We learned Russian instead of French.	Мы изучали русский вместо французского.
Instead, she will use a pronoun or father of my child .	Вместо этого она будет использовать местоимение или отец моего ребенка .
... if we use pennies.	используя лишь однопенсовые монеты.
We never use sugar.	Мы никогда не используем сахар.
We can't use this.	Мы не можем это использовать.
We can't use this.	Мы не можем этим пользоваться.
We can't use this.	Нам нельзя этим пользоваться.
We don't use it.	Мы его не используем.
We don't use it.	Мы им не пользуемся.
We can use it.	Мы можем использовать его.
We never use them.	Мы ими никогда не пользуемся.
Can we use this?	Мы можем этим воспользоваться?
Can we use this?	Мы можем это использовать?
We use it regularly.	Мы регулярно им пользуемся.
We use it regularly.	Мы регулярно ей пользуемся.
We use public transport.	Мы используем общественный транспорт.
Instead he learned how to use violence in resistance to the Chengguan.	Вместо этого он научился применять насилие, сопротивляясь чэнгуаньцам.
We have these technologies. We use them.	У нас есть эти технологии. Мы используем их.
And so we can exponentially reduce the number of DNA strands we use, if we use counting, if we use a little bit of computation.	Таким образом, число нитей ДНК можно экспоненциально сократить при помощи программы подсчёта, при помощи небольших вычислений.
Instead, we must recognize that prohibition, rather than curtailing use, generates crime, because it makes trading in illicit drugs a lucrative business.	Вместо этого мы должны понять, что запрет не приводит к уменьшению употребления наркотиков, а порождает преступность, потому что благодаря нему торговля нелегальными наркотиками становится доходным бизнесом.
Instead, he sought information from Villanueva, supposedly to use against the government's enemies.	Однако он стремился получить от Виллануэва информацию, предположительно для того, чтобы впоследствии использовать ее против врагов правительства.
The taxis are cheap when they have a meter, so use them instead.	Такси недорогие, если в них есть счетчик, поэтому лучше используйте их.
This suggests that the use of decimal instead of binary introduced some inefficiency.	This suggests that our use of decimal instead of binary introduced some inefficiency.
Hence Madonna and Price decided to use the compositions for the album instead.	Таким образом, Мадонна и Прайс решили использовать композиции для альбома.
We need to use them.	Нам нужно их использовать.
And we use their technique.	и мы используем их методику.
Or we can use both.	либо используем и те и другие.
But we still use cars.	Но автомобилями все равно пользуются.
We don't use them anymore.	Мы их больше не используем.
We could use your help.	Нам бы не помешала твоя помощь.
We'll use what we have.	Мы будем использовать то, что у нас есть.
We can use Tom's truck.	Мы можем воспользоваться грузовиком Тома.

Показать эту страницу на русском языке