Translation of "use numbers instead" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't use Rakuten, use Amazon instead.
Не пользуйтесь Rakuten, используйте вместо этого Amazon.
Instead, the use of force is taking new forms.
Вместо этого применение силы принимает новые формы.
I usually use a credit card instead of cash.
Я обычно плачу кредитной картой, а не наличными.
Other authors use strongly white and weakly white instead.
Белый шум находит множество применений в физике и технике.
Use the mailing lists or community sites mentioned earlier, instead.
Замечание Пожалуйста, не используйте систему сообщения об ошибках для того, чтобы получить помощь какого либо рода. Вместо этого пользуйтесь списками рассылки или сайтами сообщества PHP, упомянутыми выше.
So instead we just use it as fodder for morbid jokes.
Поэтому мы просто используем это как тему для болезненных шуток.
Instead, she will use a pronoun or father of my child .
Вместо этого она будет использовать местоимение или отец моего ребенка .
And instead of using ink, we use you just saw an inkjet cartridge we just use cells.
Вместо чернил мы используем только что вы видили картридж струйного принтера мы используем клетки.
Real numbers The real numbers include all the measuring numbers.
Кватернионы в отличие от комплексных чисел не коммутативны относительно умножения.
Thousands of Jordanian citizens were stripped of their national identification numbers and were issued temporary passports instead.
Тысячи граждан Иордании лишились национальных идентификационных номеров и получили вместо них временные паспорта.
Complex numbers that are not rational numbers are called irrational numbers.
Это подтверждается лингвистическим анализом названий первых чисел.
Instead he learned how to use violence in resistance to the Chengguan.
Вместо этого он научился применять насилие, сопротивляясь чэнгуаньцам.
German historians tend to present lower numbers, while Polish historians tend to use higher estimates.
Немецкие историки обычно показывают меньшую численность, а польские историки более высокую численность.
Instead, he sought information from Villanueva, supposedly to use against the government's enemies.
Однако он стремился получить от Виллануэва информацию, предположительно для того, чтобы впоследствии использовать ее против врагов правительства.
The taxis are cheap when they have a meter, so use them instead.
Такси недорогие, если в них есть счетчик, поэтому лучше используйте их.
This suggests that the use of decimal instead of binary introduced some inefficiency.
This suggests that our use of decimal instead of binary introduced some inefficiency.
Hence Madonna and Price decided to use the compositions for the album instead.
Таким образом, Мадонна и Прайс решили использовать композиции для альбома.
In abstract algebra, the split complex numbers (or hyperbolic numbers, also perplex numbers, and double numbers) are a two dimensional commutative algebra over the real numbers different from the complex numbers.
formula_16 formula_17Алгебра двойных чисел содержит делители нуля (то есть такие ненулевые элементы и , что ) и поэтому, в отличие от алгебры комплексных чисел, не является полем.
However, Serbia and Montenegro did not use .cs as its ccTLD, but continued instead to use the Yugoslavian ccTLD .yu.
До 2006 года код CS в ISO 3166 1 был выделен для Сербии и Черногории, но там использовался домен .yu.
In numbers
Языком цифр
Big Numbers
Большие цифры
What really counts is when we actually use our numbers to truly take into account our people.
Но, что действительно считается это когда мы используем числа, чтобы искренне принимать во внимание наших людей.
Instead, effective leadership depends on the use of multiple leaders for capable decision making.
Вместо этого, эффективное руководство полагается на привлечение многих руководителей для действенного принятия решений.
A lot of numbers there. A lot of numbers.
Там много цифр. Много цифр.
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.
Вместо того, чтобы пользоваться одноразовыми деревянными палочками, лучше использовать пластмассовые палочки, которые можно мыть.
Session tickets RFC 5077 extends TLS via use of session tickets, instead of session IDs.
RFC 5077 расширяет TLS через использование мандатов сессий (), вместо идентификаторов соединений (session id).
We count numbers.
Мы считаем числа.
Floating point numbers
Числа с плавющей точкой
Instead of insisting on replicating our failures, the world needs to adopt new approaches that treat the disease of drug use, instead of criminalizing it.
Вместо того, чтобы настаивать на повторении собственных ошибок, миру нужно взять на вооружение новые подходы, предполагающие лечение болезни под названием употребление наркотиков , вместо того, чтобы превращать её в преступление.
There are 11 numbers, which I call the 11 holy numbers.
Есть одиннадцать чисел. Я их называю одиннадцать священных чисел.
And if they habitually decadalized GDP, multiplying the quarterly GDP numbers by 40 instead of four, Greece s debt burden would be 15 .
А если бы они вычисляли ВВП на базе десяти лет, умножая ежеквартальный показатель ВВП на 40 вместо четырех, долг Греции составил бы всего лишь 15 процентов.
Some clients and servers instead use the alternate port method, which uses TCP port 995 (POP3S).
Некоторые клиенты и сервера используют метод альтернативного порта, работающий с TCP портом 995 (POP3S).
They even use Hindi when talking to their family members instead of their mother tongue Bangla.
Они даже стали использовать их в своей речи вместо родного языка бенгали.
KKTcell numbers can be distinguished from Mainland Turkey Turkcell numbers easily, as KKTcell numbers begin with 90 (533) 8XX XXXX.
Номера KKTCELL можно отличить от номеров материковой Турции легко, так как номера KKTCELL начинаются с 90(533)8XX XXXX.
Add two GMP numbers.
Description
Linux Letters and Numbers
Linux Letters Numbers
Never worry about numbers.
Никогда не беспокойтесь о количестве.
No one knows numbers.
Никто не знает точного числа .
Missing numbers in China.
Число пропавших без вести
Arithmetic deals with numbers.
Арифметика занимается числами.
What color, in numbers?
Каково численное значение цвета?
Their numbers are dwindling.
Их количество сокращается.
I know your numbers.
Я знаю ваши номера.
What are those numbers?
Что это за числа?
We exchanged phone numbers.
Мы обменялись телефонами.

 

Related searches : Use Instead - Instead Use - Please Use Instead - Instead We Use - Numbers - And Instead - Is Instead - However Instead - Are Instead - Add Instead - Using Instead - Attend Instead - Will Instead