Translation of "institutional pressure" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

There are a number of countries where citizen pressure has forced institutional change and combated corruption.
Есть ряд стран, где давление граждан вызвало институциональные изменения и побороло коррупцию.
Brazil s Institutional Limbo
Бразилия в институциональном лимбе
INSTITUTIONAL SUPPORT COMPONENTS
ЧЕЛОВЕКА И ОРГАНИЗАЦИОННОЙ ПОДДЕРЖКИ
Lack of institutional imagination .
Нетворческий подход к экономическим структурам .
Capitalize on institutional diversity.
Извлекать выгоды из институциональных различий .
...Media pressure
...Давление СМИ
The market lacks institutional investors.
На рынке недостаточно организаций инвесторов.
Thus, the absolute pressure of any system is the gauge pressure of the system plus atmospheric pressure.
В прошлом бар был названием другой единицы измерения давления, входившей в систему СГС.
Moreover, in order to deny terrorists institutional support, we must bring institutional strength to Afghanistan.
Кроме того, чтобы избавиться от институциональной поддержки террористов, нам необходимо принести институциональную силу в Афганистан.
Forget the pressure.
Забудь про давление.
Pressure on Vkontakte
Давление на Вконтакте
Don't pressure Tom.
Не дави на Тома.
Don't pressure Tom.
Не давите на Тома.
Don't pressure them.
Не дави на них.
Don't pressure me.
Не дави на меня.
Don't pressure me.
Не давите на меня.
Don't pressure him.
Не дави на него.
The first revolution must be institutional.
Первая революция должна быть институционной.
(c) Building human and institutional capacities
c) укрепление человеческого и институционального потенциала
2.8 Appropriate organizational and institutional setting
2.8 Адекватные организационные и институциональные условия
Independent journalists have no institutional protection.
У независимых журналистов нет институциональной защиты.
Their pressure paid off.
Их давление дало результат.
Konoval describes the pressure
Коновал описывает это давление
I'm always under pressure.
Я всё время на взводе.
Temperature and pressure, please.
Температуру и давление, пожалуйста.
Check your tire pressure.
Проверь давление в шинах.
Incomes stagnated, but the institutional order endured.
Быстрый рост доходов прекратился, но институциональный порядок выдержал.
Domestic pressure could very well bring down the regime, but international pressure will not.
В отличие от внешнего давления, внутренне давление может привести к падению режима.
According to our experience, the fight for reduction of pressure increases the pressure twice...
Опыт показывает, что борьба за снижение давления на бизнес увеличивает оное в два раза...
Applying pressure won't be easy.
Однако оказать такое давление будет нелегко.
Peer pressure now matters, too.
Давление со стороны других стран на данный момент также важно.
Democratic pressure changed our mandate.
Такое демократическое воздействие изменило наш мандат.
Memorial under pressure in Russia.
Мемориал по давлением в России.
I have high blood pressure.
У меня повышенное давление.
I have high blood pressure.
У меня высокое кровяное давление.
I have high blood pressure.
У меня высокое артериальное давление.
I have low blood pressure.
У меня низкое давление.
Tom has low blood pressure.
У Тома низкое давление.
Tom has high blood pressure.
У Тома высокое давление.
Tom is feeling the pressure.
Том чувствует давление.
My blood pressure is low.
У меня низкое кровяное давление.
Is your blood pressure high?
У тебя высокое давление?
Is your blood pressure high?
У Вас повышенное давление?
I don't feel any pressure.
Я не чувствую никакого давления.
Institutional arrangements also have large elements of specificity.
Институциональное устройство также имеет множество своих элементов специфики.

 

Related searches : Institutional Factors - Institutional Constraints - Institutional Economics - Institutional Customers - Institutional Funding - Institutional Development - Institutional Funds - Institutional Reform - Institutional Strengthening - Institutional Repository - Institutional Market - Institutional Policy - Institutional Business