Translation of "intensely aware" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They are poor, but they are intensely urban. And they are intensely creative.
Они бедны, но чрезвычайно урбанизированы. И они полны созидательности.
By contrast, the costs are localized airline workers who risk losing their jobs are intensely aware of the connection between deregulation and layoffs.
Напротив, потери нельзя не заметить сотрудники авиакомпаний, которые рискуют потерять работу, четко осознают связь между снятием ограничений и увольнениями.
And South Korea has accomplished this feat in China s intensely competitive immediate neighborhood.
И Южная Корея осуществила этот подвиг в чрезвычайно конкурентной среде в непосредственной близости с Китаем.
That would cause them to feel the effects of the trauma more intensely.
Это может заставить их сильнее чувствовать последствия травмы.
I'm aware of that.
Я отдаю себе в этом отчёт.
I'm aware of that.
Я это осознаю.
I'm aware of that.
Я в курсе.
I'm aware of it.
Я отдаю себе в этом полный отчёт.
I'm aware of it.
Я знаю об этом.
We're aware of that.
Мы в курсе этого.
The world and Europe in particular will be watching even more intensely this second round.
Мир, и Европа в особенности, будет наблюдать за вторым туром еще внимательнее, чем за первым.
While few doubt the outcome will be his re election, many are intensely following the process.
И хотя немногие сомневаются в его перевыборах, тем не менее, многие с интересом следят за процессом выборов.
Be an elephant aware consumer.
Будьте потребителем, который думает о слонах.
I'm aware that you failed.
Я в курсе, что вы облажались.
I'm aware you've already finished.
Я в курсе, что вы уже закончили.
I'm aware you've already finished.
Я в курсе, что ты уже закончил.
I'm aware you've already finished.
Я в курсе, что ты уже закончила.
I'm aware of the difficulties.
Я осознаю трудности.
I'm aware of the difficulties.
Я осведомлён об этих трудностях.
I'm aware of the difficulties.
Я осведомлена об этих трудностях.
I'm aware of that possibility.
Я осознаю эту возможность.
I'm aware of the possibility.
Я знаю об этой возможности.
I'm aware of your problems.
Я в курсе твоих проблем.
I'm aware of your problems.
Я в курсе ваших проблем.
I'm aware of the situation.
Я в курсе ситуации.
I'm aware of the problem.
Я в курсе проблемы.
I'm aware of the problem.
Я знаю о проблеме.
I'm fully aware of that.
Я полностью отдаю себе в этом отчёт.
I'm fully aware of that.
Я это полностью осознаю.
I'm fully aware of that.
Я это целиком и полностью осознаю.
I'm aware of the risks.
Я осознаю риски.
I'm aware of the risks.
Я осведомлён о рисках.
I'm aware of the risks.
Я осведомлена о рисках.
I'm aware of the facts.
Я осознаю факты.
I'm aware of all that.
Я всё это осознаю.
I was aware of that.
Я это осознавал.
I was aware of that.
Я это осознавала.
I was aware of that.
Я отдавал себе в этом отчёт.
I was aware of that.
Я отдавала себе в этом отчёт.
I was aware of that.
Я был в курсе.
I was aware of that.
Я была в курсе.
We're aware of the problem.
Мы в курсе этой проблемы.
We're aware of the situation.
Мы в курсе ситуации.
I'm aware of the danger.
Я осознаю опасность.
I'm aware of your problem.
Я в курсе вашей проблемы.

 

Related searches : Intensely Competitive - Working Intensely - Intensely Debated - Intensely Personal - Intensely Bright - Intensely Focused - Intensely Involved - Intensely Practical - Discuss Intensely - Very Aware - Consciously Aware - Were Aware