Translation of "intensely personal" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They are poor, but they are intensely urban. And they are intensely creative. | Они бедны, но чрезвычайно урбанизированы. И они полны созидательности. |
| She felt able to ask questions of an intensely personal nature in place where she would find no judgement. | Она чувствовала, что может задавать вопросы весьма личной природы в месте, где её никто не мог осудить. |
| He felt that because of the visual themes, and because each character's story was.. intensely personal , it could not be done on a stage. | Он ощутил, что поскольку каждая из составляющих темы повествования должна быть на виду, а история каждого героя это глубоко личное , то это просто невозможно по настоящему воплотить на сцене. |
| All ways of worship, Hinduism asserts, are valid, and religion is an intensely personal matter related to the individual s self realization in relation to God. | Такая религия понимает, что вера является делом сердца и ума, а не кирпича и камня. |
| All ways of worship, Hinduism asserts, are valid, and religion is an intensely personal matter related to the individual s self realization in relation to God. | Индуизм утверждает, что все способы поклонения действительны, и религия является чрезвычайно личным делом, связанным с самореализацией личности в отношении к Богу. |
| Personal data is exactly that personal. | Персональная информация так называется потому, что является персональной. |
| Personal? | Личные? |
| And South Korea has accomplished this feat in China s intensely competitive immediate neighborhood. | И Южная Корея осуществила этот подвиг в чрезвычайно конкурентной среде в непосредственной близости с Китаем. |
| That would cause them to feel the effects of the trauma more intensely. | Это может заставить их сильнее чувствовать последствия травмы. |
| Tom's personal assistant has a personal assistant. | У личного помощника Тома есть свой личный помощник. |
| Personal particulars | Личные сведения |
| Personal Organizer | Персональный органайзер |
| Personal testimonies | Личная привязанность |
| It's personal. | Это личное. |
| That's personal. | Это личное. |
| The world and Europe in particular will be watching even more intensely this second round. | Мир, и Европа в особенности, будет наблюдать за вторым туром еще внимательнее, чем за первым. |
| While few doubt the outcome will be his re election, many are intensely following the process. | И хотя немногие сомневаются в его перевыборах, тем не менее, многие с интересом следят за процессом выборов. |
| Personal File Sharing | Общий доступ к личным файлам |
| Personal Alarm Scheduler | Персональный планировщик напоминаний |
| Personal Finance Manager | Персональный менеджер финансов |
| Personal Information Manager | Управление персональной информацией |
| Personal Time Tracker | Учёт времени |
| Your personal tutor | Ваш персональный репетитор |
| Change personal information | Изменить личные данные |
| A Personal Connection? | Личная связь? |
| Personal photo archive. | Фото из персонального архива. |
| For personal reasons. | По личным причинам. |
| It's nothing personal. | Ничего личного. |
| That's too personal. | Это слишком личное. |
| Don't get personal. | Не переходи на личности. |
| Don't get personal. | Не переходите на личности. |
| It was personal. | Это было личное. |
| It's really personal. | Это очень личное. |
| That's very personal. | Это очень личное. |
| It's very personal. | Это очень личное. |
| It's emotional. It's personal. | эмоциональное, личное. |
| It's something very personal. | Конечно, это мое сугубо личное видение, |
| Article 20 Personal mobility | Статья 20 Индивидуальная мобильность |
| Keep a personal diary | Ваш личный дневник |
| Manage your personal finances | Управление вашими личными финансами |
| To obtain personal identification | Право на получение удостоверения |
| Personal dashboard for GNUstep | Личная панель инструментов для GNUstep |
| They need personal comfort. . | Им нужен личный комфорт. |
| Is this personal enough? | Это достаточно лично? |
| Personal Data Protection Bill | Закон о защите персональных данных |
Related searches : Intensely Competitive - Working Intensely - Intensely Debated - Intensely Bright - Intensely Focused - Intensely Involved - Intensely Practical - Intensely Aware - Discuss Intensely - Personal Cheque - Personal Bond - Personal Encounter
