Translation of "intensely practical" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's an intensely, intensely physical process.
Это очень и очень тяжёлый процесс.
They are poor, but they are intensely urban. And they are intensely creative.
Они бедны, но чрезвычайно урбанизированы. И они полны созидательности.
I dislike him intensely.
Он мне решительно не нравится.
And they are intensely creative.
И они полны созидательности.
intensely loving and of matching age.
мужей (своих) (всегда) любящими они никогда не устают делать приятное своим супругам , сверстницами равного и молодого возраста
intensely loving and of matching age.
мужа любящими, сверстницами
intensely loving and of matching age.
любящими и равными по возрасту.
intensely loving and of matching age.
любящими своих мужей, сверстницами,
intensely loving and of matching age.
любящими женами , равными по возрасту
intensely loving and of matching age.
И сделали их любящими сверстницами (им).
intensely loving and of matching age.
Мужьям милыми, по возрасту равными.
He is intensely, extremely, terribly uncomfortable.
сли он находитс в одиночестве, и есть така возможность, то единственный выход из этого положени
I was intensely moved during all this.
Я был сильно тронут всем этим.
Now many of them are intensely dramatic.
Многие из них чрезвычайно драматичны.
Surely your Lord is Intensely Loving, Most Merciful.
Поистине, Господь ваш однозначно, сострадателен (и) милосерден (так как подчинил вам то, в чем вы нуждаетесь)!
Surely your Lord is Intensely Loving, Most Merciful.
Поистине, Господь ваш кроткий, милостивый!
Surely your Lord is Intensely Loving, Most Merciful.
Воистину, Аллах проявил к вам сострадание и милосердие, когда подчинил вам творения, в которых вы так сильно нуждаетесь. За это Ему надлежит хвала, достойная Его безграничного величия, совершенной власти и всеобъемлющей добродетели.
Surely your Lord is Intensely Loving, Most Merciful.
Воистину, Господь ваш Сострадательный, Милосердный.
Surely your Lord is Intensely Loving, Most Merciful.
Аллах, который это сделал для вас и для вашего удобства и блага, кроток и милосерден к вам.
Surely your Lord is Intensely Loving, Most Merciful.
Воистину, Господь ваш сострадательный, милосердный,
Surely your Lord is Intensely Loving, Most Merciful.
Господь ваш, истинно, (к вам) благ и милосерден!
They are poor, but they are intensely urban.
Они бедны, но чрезвычайно урбанизированы.
In India, sometimes, when it's intense, intensely personal...
В Индии говорят, интенсивное , интенсивно личное
To be perfectly frank, I dislike you... intensely.
Если бы совершенно искренним, Вы мне не нравитесь... чрезвычайно.
If the moment brings fight, fight and fight totally intensely.
Если момент приводит к драке, дерись и дерись в полную силу.
And you begin to get very sentimental you cultivate sentimentality intensely.
Тогда вы становитесь очень сентиментальны, вы очень интенсивно развиваете сентиментальность.
Practical.
Практичен.
And I'm intensely grateful for the opportunity to speak to you today.
Я безгранично благодарна за возможность обратиться к вам сегодня.
I live so intensely, if you know what I mean, M. Poirot.
Факт! В мюзик холле.
All stood intensely silent, with their faces turned towards the expected messenger.
Все стояли молча интенсивно, с их лица обращены к ожидаемым посыльного.
If you had no skin, you would feel everything intensely, isn't it?
Если бы у вас не было кожи, вы бы всё ощущали очень интенсивно, не так ли?
So we are just trying to make you feel intensely about everything.
Так что мы просто пытаемся сделать так, чтобы вы могли испытывать интенсивные переживания по отношению ко всему.
Practical Course.
Практический курс.
Practical Navigation .
Practical Navigation .
Practical Ethics.
Practical Ethics.
Practical Criticism .
Practical Criticism .
Practical cases?
Практические примеры?
Practical matters
Практические вопросы
Practical application.
Практическое применение.
Practical experience
Практическая деятельность
Practical measures
А. Практические меры
Practical issues
Практические вопросы
Practical assignment
Практические задания
Practical approach
Практический подход
Practical tools
Практические средства

 

Related searches : Intensely Competitive - Working Intensely - Intensely Debated - Intensely Personal - Intensely Bright - Intensely Focused - Intensely Involved - Intensely Aware - Discuss Intensely - Practical Steps - Practical Education - Practical Aspects