Translation of "intensity of emotion" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The intensity of the upspring. | именно они делают мятеж таким интенсивным. |
| Man is a creature of emotion. | Человек эмоциональное существо. |
| Intensity and duration of rainfall are usually inversely related, i.e., high intensity storms are likely to be of short duration and low intensity storms can have a long duration. | Интенсивность и продолжительность дождя, как правило, обратно пропорциональны, то есть непогода высокой интенсивности, вероятно, будет кратковременной, а продолжительность слабых осадков может быть значительной. |
| El Niño adding intensity | Феномен Эль Ниньо добавил напряжённости |
| Primary energy intensity is calculated from the consumption of primary energy, final intensity from the consumption of final energy and, by extension, electrical intensity from the consumption of electricity in relation to GDP. | Первичная энергоемкость рассчитывается на основе объема потребления первичной энергии, конечная энергоемкость на основе конечного энергопотребления, при этом электроемкость представляет собой соотношение конечного потребления электричества и ВВП. |
| The last thing is emotion. | Последнее это эмоции. |
| There has to be emotion. | В этих историях обязательно должна быть эмоция. |
| She was overwhelmed with emotion. | Она была переполнена эмоциями. |
| Sympathy is a human emotion. | Сочувствие это эмоция, характерная для человеческой природы. |
| reducing the energy and carbon intensity of future growth | уменьшение энергоинтенсивности, а также уровня выбросов углекислого газа в ходе будущего роста |
| He was overwhelmed by the intensity of her love. | Он был подавлен силой её любви. |
| ... ... is not just a result of emotion or behavior. | Однако точка зрения Килстрома остаётся спорной. |
| David Hanson Robots that show emotion | Дэвид Хенсон Роботы которые отображают эмоции |
| Snowfall's intensity is determined by visibility. | Интенсивность снегопада определяется по видимости. |
| Wael Ouda describes the intensity of the shelling around him | Ваэль Квада описывает интенсивность авианалета |
| She displays emotion and composure, I note. | Замечу, что она демонстрирует эмоции и душевное равновесие. |
| Final energy intensity ratios are roughly commensurate. | Конечная энергоемкость характеризуется примерно такими же соотношениями. |
| Moreover, global warming appears to be increasing the intensity of storms. | Более того, глобальное потепление, кажется, увеличивает интенсивность штормов. |
| The intensity and scale of the violence have stunned the world. | Интенсивность и масштаб насилия ошеломили весь мир. |
| Or to highlight the intensity of the death, some have tweeted | Вот некоторые из типичных твитов |
| I've always been an opponent of it. I think emotion is needed. | Я всегда был с этим не согласен. Эмоции необходимы. |
| Global warming also boosts the frequency and intensity of floods and droughts. | Глобальное потепление также резко увеличивает частоту и интенсивность наводнений и засух. |
| Varenka's lips trembled with emotion when she replied | Губы Вареньки дрожали от волнения, когда она ответила |
| ), which is interpreted as a particular emotion (fear). | Эмоции могут различаться по интенсивности (силе). |
| France s shift is the result of both political calculus and deeply felt emotion. | Изменения во Франции являются результатом, как политического расчёта, так и эмоционального порыва. |
| The conscious experience of pain involves emotion and cognition as well as sensation. | Осознанное ощущение боли включает в себя как эмоции и познание, так и ощущение. |
| The intensity of violence against female activists is on the rise in Guatemala. | В Гватемале наблюдается усиление агрессии против активисток местных общественных движений. |
| In spite of that, there is some evidence that the intensity of hurricanes is increasing. | Одновременно, данные указывают на увеличение числа ураганов наибольшей силы. |
| Will this knowledge hijack emotion, love, music, poetry, art? | Подчинит ли себе это знание эмоции, любовь, музыку, поэзию, искусство? |
| It cannot explain why pain involves emotion and cognition. | Понимание этого недостаточно для объяснения факта, почему боль воздействует на эмоции и познавательные способности. |
| The Egyptian President is not holding back his emotion. | Египетский президент не скупился на пафос. |
| Emotion colors his cheeks, makes him clench his fists. | Эмоции красят его щёки, заставляют сжимать кулаки. |
| It can only be a state of being, not just a fleeting emotion, sensation. | Как же так? Этим может быть только состояние, а не просто мимолётное чувство, ощущение, |
| We're not responding out of emotion, we're responding in order to establish the truth! | Мы отвечаем не для того, чтобы выпустить свои эмоции, мы отвечаем, чтобы установить истину. |
| Despite the intensity of their rivalry, Bird and Johnson became friends off the court. | Несмотря на их соперничество, вне площадки Бёрд и Джонсон стали лучшими друзьями. |
| It was expected that out of this sea of democratic emotion new political institutions would emerge. | Ожидалось, что из этого моря демократических эмоций появятся новые политические институты. |
| Energy intensity is a measure of how energy thrifty a country or type of development is. | Энергоемкость отражает степень энергетической воздержанности страны или определенный тип развития. |
| TR So, emotion is it. And if we get the right emotion, we can get ourselves to do anything. We can get through it. | ТР Итак, чувства. И если мы испытываем необходимые чувства, мы можем заставить себя сделать все, что угодно. Мы все можем преодолеть. |
| In France, this intensity is particularly visible within Socialist ranks. | Во Франции такая напряженность особенно очевидна в рядах социалистов. |
| Second is that positive emotion habituates. It habituates rapidly, indeed. | Второй недостаток к позитивным эмоциям быстро привыкаешь. |
| So, that's the second path. The first path, positive emotion. | Вот в чём второй способ. Итак, первый способ позитивные эмоции, |
| He was speaking to me with great emotion, in German. | Он заговорил со мной по немецки, с большим чувством. |
| Emotion Fried, I., Wilson, C.L., MacDonald, K.A., and Behnke EJ. | Феноменология смеха Карикатура, пародия, гротеск в современной культуре Сб. |
| But the intensity of opposition in America to Bush runs deeper than any single issue. | Но сила оппозиции Буша в Америке глубже, чем любая другая проблема. |
| Moreover, the frequency and intensity of heat waves, floods, and droughts are on the rise. | Кроме того, нарастает частота и интенсивность аномально высокой температуры, наводнений и засух. |
Related searches : Wave Of Emotion - Level Of Emotion - Sense Of Emotion - Free Of Emotion - Expression Of Emotion - State Of Emotion - Display Of Emotion - Lack Of Emotion - Surge Of Emotion - Rush Of Emotion - Outpouring Of Emotion - Displays Of Emotion
