Translation of "intention tremor" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The fallout with Turkey was a minor tremor.
Ссора с Турцией была незначительным потрясением.
Neighbouring Myanmar, Nepal and Bhutan were also touched by the tremor.
В соседних государствах, таких как Мьянма, Непал и Бутан также ощущались толчки.
What's the intention?
Что ты задумал?
That wasn't my intention.
Это не было моим намерением.
That wasn't my intention.
У меня не было такого намерения.
My intention is clear.
Мои намерения чисты.
That was my intention.
Это и было моим мотивом.
It was not my intention.
Это не входило в мои намерения.
Offending you wasn't my intention.
У меня не было намерения обидеть тебя.
The stadium was shaken on Tuesday night by an earth tremor that measured 3.2 on the Richter.
Во вторник вечером стадион подвергся воздействию землетрясения силой 3,2 балла по шкале Рихтера.
She announced her intention to retire.
Она объявила о своём намерении уйти на пенсию.
I have no intention of apologizing.
Я не намерен извиняться.
I have no intention of staying.
Я не намерен оставаться.
I have no intention of dancing.
Я не собираюсь танцевать.
But just as undeniable was the huge tremor that shook our antediluvian conceptions of society, morals, and the state.
Но так же бесспорно было огромное потрясение, которое встряхнуло наши допотопные концепции общества, моралей и государства.
Her sole intention was to find employment.
Ее единственное желание было найти работу.
I have no intention whatever of resigning.
Я совершенно не намерен уходить в отставку.
I have no intention whatever of resigning.
Я не имею ни малейшего намерения увольняться.
I have no intention of getting wet.
Я не собираюсь мокнуть.
I have no intention of asking him.
Я не собираюсь просить его.
I have no intention of asking him.
Я не собираюсь спрашивать его.
I have no intention of doing that.
У меня нет намерения это делать.
I have no intention of doing that.
У меня нет намерений делать это.
Tom has no intention of leaving Boston.
Том не намерен оставлять Бостон.
Tom has no intention of helping us.
Том не намерен нам помогать.
Tom had no intention of helping Mary.
Том не намерен был помогать Мэри.
I have no intention of getting married.
Я не намерен жениться.
Tom has no intention of marrying anybody.
Том не намерен ни на ком жениться.
Tom had no intention of going away.
Том не собирался уходить.
But we never had the intention and we do not have the intention to do so, unless we need (to).
Ситуация стала напряжённой не только вокруг Ирана, но и вокруг Корейского полуострова.
But it is capacity, not intention, that counts.
Однако считать нужно не намерение, а возможность.
They have no intention of parting with it.
И они вовсе не собираются с этой властью расставаться.
It is time to align intention with action.
Пора прировнять намерения к действию.
She had no intention to quarrel with him.
Она не собиралась ссориться с ним.
She had no intention to quarrel with him.
Она не собиралась с ним ссориться.
She had no intention of quarreling with him.
Она не собиралась ссориться с ним.
Tom has no intention of apologizing to Mary.
Том не намерен просить у Мэри прощения.
Tom has no intention of apologizing to Mary.
Том не намерен извиняться перед Мэри.
Tom had no intention of quarreling with Mary.
У Тома вовсе не было намерения ссориться с Мэри.
I have no intention of apologizing to Tom.
Я не намерен извиняться перед Томом.
I have no intention of apologizing to Tom.
Я не намерена извиняться перед Томом.
I have no intention of apologizing to Tom.
Я не намерен просить у Тома прощения.
I have no intention of answering that question.
Я не намерен отвечать на этот вопрос.
I have no intention of voting for Tom.
Я не намерен голосовать за Тома.
Torturers are thus advised to deny such an intention.
Поэтому мучителям советуют отрицать такое намерение.

 

Related searches : Earth Tremor - Flapping Tremor - Postural Tremor - Seismic Tremor - Resting Tremor - Muscle Tremor - Hand Tremor - Essential Tremor - Slight Tremor - Volcanic Tremor - No Intention - Contrary Intention