Translation of "interest was" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Interest - translation :

Keywords : интерес интереса интересов заинтересовать проценты

Examples (External sources, not reviewed)

My interest in flying was gone.	Интерес к полету у меня прошел.
He was watching the scene with breathless interest.	Он смотрел на сцену, затаив дыхание.
By the mid 1930s, interest in the movement was declining.	Французское технократическое движение основано в 1925 году Эрнестом Мерсьером.
Interest	Проценты
Gilchrist also praised how the film revived interest in animation as it was released at a time when interest in animation was at a lull.	Русалочка возродила интерес к анимации во всем мире и стала настоящей вехой в истории студии Диснея и мультипликации в целом.
But Keynes s theory was incomplete his was a theory of employment, interest, and money.	Но теория Кейнса была неполной это была теория занятости, процентных ставок и денег.
Public interest is greater than individual interest.	Общественный интерес гораздо важнее индивидуального.
First, there was a natural interest in the relationships between organisms.	Прежде всего, существовал естественный интерес к изучению взаимоотношений между организмами.
But there was nothing of interest there, and she continued her reflections.	Но интересного тут ничего не было, и она продолжала свою мысль.
His father was a herbalist and physician with an interest in Sufism.	Его отец был аптекарем, связанным с суфийскими кругами.
The next area that was of interest to me was the fact that reclining was a very important factor.	Другим важным вопросом, который немало меня занимал, была возможность откинуться на спинку кресла,
The real interest rate was not really high just 3 but one still had to pay that 15 interest out of current income.	Реальная ставка процента была невысокой лишь 3 , но из дохода нужно было платить 15 .
Remarkably, as short term interest rates rose, medium and long term interest rates did not, something that was referred to as a conundrum.	Удивительно то, что несмотря на рост процентных ставок на краткосрочные займы, процентные ставки на средне и долгосрочные займы не росли, что часто называли загадкой.
Consider interest rates.	Рассмотрим процентные ставки.
Tom's interest faded.	Интерес Тома угас.
I lost interest.	Я потерял интерес.
I lost interest.	Я потеряла интерес.
I've lost interest.	Я потерял интерес.
I've lost interest.	Я потеряла интерес.
But even as short term interest rates began to rise, the day of reckoning was postponed, as new borrowers could obtain fixed rate mortgages at interest rates that were not increasing. Remarkably, as short term interest rates rose, medium and long term interest rates did not, something that was referred to as a conundrum.	Но даже после начала роста процентных ставок на краткосрочные займы час расплаты был отсрочен, поскольку новые заемщики могли взять закладные с фиксированной процентной ставкой под низкие проценты.
The open interest recently was 355 contracts, with a notional value of 355 million.	Всего на данный момент заключено 355 контрактов общей стоимостью в 355 миллионов евро.
The second thing he said was that, If children have interest, then education happens.	А во вторых, он сказал Если детям интересно, тогда они учатся .
Of particular interest to him was the introduction of relativistic considerations in quantum theory.	Особый интерес для него представляло введение релятивистских соображений в квантовую теорию.
Service too was not here that strained, hopeless drudgery that it was in Moscow here there was an interest in the Service.	Служба здесь тоже не была та упорная, безнадежная лямка, которую тянули в Москве здесь был интерес в службе.
America s Interest Rate Puzzle	Загадка процентных ставок Америки
The proposal generated interest.	Данное предложение вызвало интерес.
His interest is understandable.	И такой интерес со стороны премьер министра Японии понятен.
It will interest you.'	Вам интересно.
Politics didn't interest him.	Политика его не интересовала.
Tom listened with interest.	Том с интересом слушал.
This might interest you.	Это может тебя заинтересовать.
That doesn't interest me.	Это меня не интересует.
Tom has lost interest.	Том потерял интерес.
They don't interest me.	Они меня не интересуют.
Does this interest you?	Это вас интересует?
You've aroused my interest.	Ты возбудил во мне интерес.
Tom quickly lost interest.	Том быстро потерял интерес.
Thanks for your interest.	Спасибо за проявленный интерес.
Tom is losing interest.	Том теряет интерес.
This was a mistake high interest rates helped to push their economies into deep recession.	Это было большой ошибкой высокие ставки помогли столкнуть экономику их стран в глубокий кризис.
Yet the Euro was supposed to enhance growth by lowering interest rates and stimulating investment.	Однако евро должно было ускорить экономический рост за счет снижения ставок процента и стимулирования инвестиционных процессов.
After the movie came out, of course, there was a lot of interest in SETI.	После выхода фильма, конечно, интерес к SETI возрос.
At that time, the interest rate on ten year Treasury bonds was close to 4 .	В то время, процентная ставка по десятилетним казначейским облигациям была близка к 4 .
In September, there was talk that the government would get back its money, with interest.	В сентябре поговаривали, что правительство получит назад свои деньги с процентами.
The only thing of interest was that it had been decided they should go abroad.	Интересно было только то, что решено ехать за границу.

Показать эту страницу на русском языке