Translation of "my interest was" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Interest - translation :

Keywords : интерес интереса интересов заинтересовать проценты

Examples (External sources, not reviewed)

My interest in flying was gone.	Интерес к полету у меня прошел.
You've aroused my interest.	Ты возбудил во мне интерес.
I lost interest in my work.	Я потерял интерес к работе.
My questions and uncertainties might not interest you.	Мои вопросы и сомнения могут не интересовать вас.
My uncle has a deep interest in art.	У моего дяди глубокий интерес к искусству.
My records show nothing of interest out there.	Мои записи ничего интересного там не показывают.
My interest in this subject stems partly from personal experience.	Моя заинтересованность в этом вопросе частично является результатом моего опыта.
So I believe that my main interest is to memory.	которые остаются в памяти.
The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions.	Статья о буддизме вновь возбудила мой интерес к восточным религиям.
I have an interest in my uncle's business in Boston.	У меня есть доля в предприятии моего дяди в Бостоне.
'Yes, it interests you, but my interest is different to yours.	Да, тебе интересно. Но мне интерес уж другой, чем тебе.
He was watching the scene with breathless interest.	Он смотрел на сцену, затаив дыхание.
And of course, my interest in gaining votes and getting publicity and support for my party platform.	Ну и конечно же я заинтересована в получении дополнительной поддержки и распространении информации о моей партийной платформе.
During my visit, my interest was to understand better what had led to what some have called the Mauritius Miracle, and what others might learn from it.	Во время моего визита мне интересно было лучше понять, что привело к тому, что некоторые называют чудом Маврикия, и чему из этого должны научиться другие.
My strength was my writing.	Мне всегда легко давалось писать.
My own interest began with one of these simple molecules 40 years ago, when I was a postdoctoral student in Sweden.	Мой интерес к этой проблеме начался с изучения одной из этих простых молекул 40 лет назад, когда я был аспирантом в Швеции.
My contributions are made in what I believe to be the common interest.	Я верю, что мой вклад служит общим целям.
My son was my best friend.	Мой сын был моим лучшим другом .
By the mid 1930s, interest in the movement was declining.	Французское технократическое движение основано в 1925 году Эрнестом Мерсьером.
Interest	Проценты
Gilchrist also praised how the film revived interest in animation as it was released at a time when interest in animation was at a lull.	Русалочка возродила интерес к анимации во всем мире и стала настоящей вехой в истории студии Диснея и мультипликации в целом.
But Keynes s theory was incomplete his was a theory of employment, interest, and money.	Но теория Кейнса была неполной это была теория занятости, процентных ставок и денег.
Public interest is greater than individual interest.	Общественный интерес гораздо важнее индивидуального.
Or I could negotiate with my employer to make that decision in the best interest of myself and my company.	Или я мог бы договориться со своим работодателем и принять решение наилучшим образом удовлетворяющее мои интересы и интересы компании.
To my dismay, my wallet was gone.	К моему ужасу, мой кошелек пропал.
My guinea pig was my first girlfriend.	Моя морская свинка была моей первой подругой.
First, there was a natural interest in the relationships between organisms.	Прежде всего, существовал естественный интерес к изучению взаимоотношений между организмами.
worse is that this whole scenario was backed up like it was a good thing by the other members present... did no one feel like this was wrong?... these are the ppl making decisions on my behalf and in my best interest?? seriously?	Самое ужасное, что весь этот сценарий был поддержан, как хороший, другими присутствующими членами... никто не почувствовал, что это было неправильно?... это люди, принимающие решения от моего имени и в моих интересах?? серьезно?
'You say,' the hostess continued, 'that my husband cannot feel an interest in anything Russian?	Вы говорите, продолжала хозяйка начатый разговор, что мужа не может интересовать все русское.
My door was locked.	Моя дверь была заперта.
My card was rejected.	Мою карту не приняли.
That was my childhood.	Таким было мое детство.
That was my intention.	Это и было моим мотивом.
My bag was stolen.	У меня украли сумку.
My bag was stolen.	Моя сумка была украдена.
My money was stolen.	Мои деньги были украдены.
My money was stolen.	У меня украли деньги.
That was my mistake.	Я был неправ.
Yesterday was my birthday.	Вчера был мой день рождения.
Yesterday was my birthday.	Вчера у меня был день рождения.
Yesterday was my birthday.	У меня вчера был день рождения.
My camera was stolen.	У меня украли фотоаппарат.
My camera was stolen.	Фотоаппарат у меня украли.
My plan was rejected.	Мой план отвергли.
My plan was rejected.	Мой план забраковали.

Показать эту страницу на русском языке