Translation of "internal safeguards" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Safeguards | Гарантии |
| A. Safeguards | Гарантии |
| Safeguards and verification | Гарантии и проверка |
| Safeguards regarding removal | Судебный контроль может осуществляться над самим принципом принятия этих мер |
| Safeguards regarding removal | Гарантии, сопровождающие осуществление распоряжения о высылке |
| (t) IAEA safeguards | t) гарантии МАГАТЭ |
| Actual implementation of safeguards must, however, await the conclusion of formal safeguards agreements. | Фактическое осуществлений гарантий, однако, должно подождать заключения официальных соглашений о гарантиях. |
| Such safeguards could include | Такие защитные меры могут включать |
| Turning to safeguards, Finland supports a thorough overhaul and modernization of the IAEA safeguards system. | Что касается гарантий, Финляндия поддерживает основательный пересмотр и модернизацию системы гарантий МАГАТЭ. |
| safeguards in the Middle East | МАГАТЭ на Ближнем Востоке |
| Internal module representation, internal module model | Внутреннее представление модуля, внутренняя модель модуля |
| (IAEA safeguards export controls supplier measures) | Статья III (гарантии МАГАТЭ экспортный контроль меры со стороны поставщиков) |
| We also have safeguards against coercion. | Есть у нас гарантии и против принуждения. |
| Internal | Создать |
| Australia considers that integrated IAEA safeguards are essential to the effective and cost effective implementation of strengthened safeguards. | Австралия считает, что комплексные гарантии МАГАТЭ имеют важное значение для действенного и эффективного с точки зрения затрат осуществления усиленных гарантий. |
| The Nuclear Non Proliferation (Safeguards) Act 1987 | Закон 1987 года о гарантиях нераспространения ( Закон о гарантиях ) |
| IAEA Comprehensive Safeguards Agreements and Additional Protocols | Соглашения с МАГАТЭ о всеобъемлющих гарантиях и дополнительные протоколы |
| The IAEA safeguards agreement ratified in 1973 | Соглашение о гарантиях МАГАТЭ, ратифицированное в 1973 году |
| The safeguards system is dynamic and evolutionary. | Система гарантий динамична и постоянно развивается. |
| Pakistan supports a cost effective safeguards system. | Пакистан поддерживает рентабельную систему гарантий. |
| We are now applying integrated safeguards in multiple countries, including Japan and Canada, the two largest nuclear programmes under safeguards. | Мы скорректировали свою политику в отношении протоколов о небольших количествах ядерных материалов, чтобы добиться более эффективного контроля во всех странах, осуществляющих соглашения о всеобъемлющих гарантиях. |
| In that regard, we recall the creation of the Committee on Safeguards and Verification aimed at strengthening the safeguards system. | В этой связи мы напоминаем о создании Комитета по гарантиям и контролю, которое нацелено на укрепление системы гарантий. |
| Finland is developing its national safeguards system further so as to enable effective implementation of IAEA strengthened safeguards in Finland. | Финляндия занимается дальнейшим развитием своей национальной системы гарантий, стремясь обеспечить эффективное осуществление у себя усиленных гарантий МАГАТЭ. |
| Internal oversight | Внутренний надзор |
| Internal audit | Внутренняя ревизия |
| Internal controls | Механизмы внутреннего контроля |
| Internal Obstacles | Внутренние препятствия |
| Internal auditors | Внутренние ревизоры |
| Internal inspection | Внутренняя инспекция |
| Internal audit | США). |
| Internal measures | Внутригосударственные меры |
| Internal roads | Внутренние дороги |
| Internal control | Положение 10 Внутренний контроль |
| Internal oversight | 2) Внебюджетные ресурсы |
| Internal audit | Подпрограмма 3 Расследования |
| Internal Validation | Внутренняя проверка |
| Internal Database | Внутренняя база данных |
| Internal Services | Внутренние службыName |
| Internal Error | Внутренняя ошибка |
| Internal Speaker | Динамик |
| internal part | внутренняя часть |
| Internal Storage | Соединение 02Name |
| Internal Storage | Внутренняя памятьStencils |
| Internal error | Внутренняя ошибка |
| Internal error. | Внутренняя ошибка. |
Related searches : Physical Safeguards - Important Safeguards - Environmental Safeguards - Security Safeguards - Constitutional Safeguards - Necessary Safeguards - Provide Safeguards - Additional Safeguards - Financial Safeguards - Safeguards Agreement - Reasonable Safeguards - Maintain Safeguards - Privacy Safeguards - Adequate Safeguards
