Translation of "international loans" to Russian language:

Dictionary English-Russian

International - translation :

International loans - translation :

Keywords : Международный Интернешнл Международной International Международная кредиты кредитов ссуды займы займов

Examples (External sources, not reviewed)

It sometimes receives international loans and is generally networked.	В некоторых случаях они финансируются за счет международных кредитов и, как правило, осуществляются на сетевой основе.
In addition, loans should be provided by the international financial institutions.	Кроме того, международные финансовые учреждения должны предоставить займы.
Loans	Долги
Loans	Кредиты
4) Risk management a) claims and loans b) international business c) plants production	4) Менеджмент рисков a) требования и займы b) международные операции c) заводы производство
They didn't make loans and then sell the loans.	Они не перепродавали выданные ссуды.
Loans outstanding	Непогашенные ссуды
Grants Loans	Объем займов
Loans arithmetic.	Займемся арифметикой.
The National Bank for example has School Fee loans, Personal loans and lease loans at different rates of repayment.	Национальный банк,например, предоставляет кредиты на школьное обучение, персональные ссуды и лизинговые ссуды с различными ставками погашения.
Non performing loans	безнадежные кредиты
Official loans (net)	Официальные займы (чистые)
Private loans (net)	Частные займы (чистые)
Soft loans Grants	Льготные займы Субсидии
Total loans outstanding	Итого, непогашенные ссуды
Income generation loans	Кредиты для содействия доходов образующей деятельности
Income generation loans ( )	Кредиты для содействия доходообразующей деятельности (сумма в долл. США)
revolving loans (Japan)	Получение доходов кредит оборотных средств (Япония)
Income from loans	доходы от предоставленных кредитов
No. of loans	Кол во кредитов 1991 год
LOANS AND CREDITS	ЗАЕМЫ И КРЕДИТЫ
Short term loans	Краткосрочные займы
Just as important, the International Fund for Agricultural Development (IFAD) contributes with loans on concessional terms.	Важное значение имеют займы на льготных условиях, предоставляемые Международным фондом сельскохозяйственного развития (МФСР).
Loans by international financial institutions are often provided for projects in private enterprise development as such.	Международные финансовые учреждения часто предоставляют кредиты для проектов в области развития частного предпринимательства как такового.
Of this amount, just over 239 million represented International Development Association loans, made at highly concessional rates, and 261 million represented International Bank for Reconstruction and Development loans, made at rates closer to those prevailing in the market.	США были выделены в форме займов Международной ассоциации развития, предоставляемых по чрезвычайно льготным ставкам, а 261 млн. долл.
Loans are provided to women organized in groups, who guarantee each other's loans.	Доля погашаемых кредитов по этому виду кредитования в 2004 году оставалась достаточно стабильной на уровне 91 процента.
Contracting and granting loans	получение и предоставление займов
3. Loans and credits	3. Займы и кредиты
Peace keeping loans c	операций по поддержанию мира с
Total income from loans	Итого, доходы от предоставленных кредитов долл. США
Total charges on loans	Итого, расходы по кредитованию долл. США
They serviced the loans.	Они обслуживали кредиты.
Applying for bank loans	Подача заявок на получение банковского кредита
Countries should limit their exposure to short term international bank loans so that they are less vulnerable to wild swings of international lending.	Страны должны ограничить свою доступность для краткосрочного международного банковского кредитования, чтобы стать менее уязвимыми для поворотов международного кредитования.
a) Loans Loans are made pursuant to a written agreement between the lender and borrower.	ПРОЧИЕ ДОГОВОРНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Emergency loans are equally important.	Чрезвычайные займы также исключительно важны.
He always loans me money.	Он всегда одалживает мне деньги.
Bank Loans, Mortgages and Credit.	Банковские займы, ипотека и кредиты
Loans totalled 118,828 million pesos.	Общая сумма кредитов составила 118 828 млн. песо.
Criteria for loans and grants	Критерии для предоставления кредитов и субсидий
Distinction between loans and deposits	различия между кредитами и депозитами
115.4 billion in soft loans	115,4 млрд. льготные займы.
(ii) Bank loans and overdrafts	ii) Банковские займы и овердрафты
Total loans 64 678 952	Итого, ссуды 64 678 952
Income generation revolving loans (Japan)	Получение доходов кредит оборотных средств (Япония)

Показать эту страницу на русском языке