Translation of "internet presence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Internet - translation : Internet presence - translation : Presence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Russia's anti fascist underground Internet presence | Интернет настоящее российского антифашистсткого подполья |
| Look for a more ubiqitious Internet presence in 2012. | С нетерпением жду более обширного распространения Интернета в 2012. |
| These were the signs being setup around the camp to indicate presence of internet connectivity. | Эти таблички устанавливались по лагерю в знак возможности подключения к интернету. |
| GV In a region where the people have so many problems just to get internet access, how do you manage to maintain such a strong internet presence? | GV В регионе, жители которого каждый день сталкиваются с таким количеством трудностей, как вам удается постоянно присутствовать в социальных сетях? |
| A well planned internet presence could do much to promulgate these views and launch propaganda campaigns across a much broader spectrum. | Zoidberg получил около 20 комментариев, которые называли его либо русофобом, либо тупым. |
| FH How do I maintain a presence while access to services such as electricity and internet are always such a problem? | ФХ Как мне удается работать, если у нас постоянные перебои с интернетом и электричеством? |
| Her presence stood out. | Её присутствие выглядело странно. |
| He noticed my presence. | Он заметил мое присутствие. |
| I confirm my presence. | Я подтверждаю моё присутствие. |
| If a user wants to dial up to the Internet using DSL, then his computer first must find the DSL access concentrator (DSL AC) at the user's Internet service provider's point of presence (POP). | Если пользователь хочет подключиться к интернету по DSL, сначала его машина должна обнаружить концентратор доступа (DSL access concentrator или DSL AC) на стороне провайдера (point of presence (POP)). |
| Its mere presence incites violence. | Само ее присутствие провоцирует насилие. |
| That is called unlawful presence. | Это называется незаконное пребывание . |
| I didn't feel her presence. | Я не чувствовал её присутствия. |
| I didn't feel her presence. | Я не чувствовала её присутствия. |
| Mary's very presence inspired Tom. | Сам факт присутствия Мэри воодушевлял Тома. |
| I'm counting on your presence. | Я рассчитываю на ваше присутствие. |
| I'm counting on your presence. | Я рассчитываю на твоё присутствие. |
| I can sense someone's presence. | Я чувствую чьё то присутствие. |
| The artists featured in the documentary do not have online presence on the public internet, but sometimes publish photos of their work within Facebook. | У художников, снятых в этом документальном фильме, нет персональных сайтов в Интернете, но они иногда выкладывают фотографии своих работ в социальной сети Facebook. |
| Ahmadinejad confirmed sensing a similar presence. | Ахмадинежад подтвердил, что он ощущал то же самое. |
| He's alive he's a living presence. | он живой, и его присутствие ощущается. |
| Yes, and their presence is essential. | Да, и их присутствие необходимо. |
| This video shows heavy police presence | На видео видно присутствие большого числа полицейских. |
| Russia later acknowledged its military presence. | Только позже Россия признала присутствие своих военных сил в Крыму. |
| I feel awkward in his presence. | Я чувствую себя неловко в его присутствии. |
| She felt shy in his presence. | Она смущалась в его присутствии. |
| Presence of all members is obligatory. | Присутствие всех членов обязательно. |
| Her presence is important to me. | Её присутствие для меня важно. |
| Tom showed considerable presence of mind. | Том продемонстрировал немалое присутствие духа. |
| Its presence is important for me. | Его присутствие для меня важно. |
| Its presence is important for me. | Её присутствие для меня важно. |
| Thomas felt a presence behind him. | Том почувствовал сзади чьё то присутствие. |
| Use the Internet. Go on the Internet. | Используйте Интернет. Общайтесь через Интернет. |
| Although the 19 kilometer long bridge is nowhere near complete, it already has a strong Internet presence and what's more important a cat based social media strategy. | Хотя мост длиной в 19 километров не будет завершён в ближайшее время, он уже имеет значительное присутствие в интернете и, что куда более важно, основанную на котиках стратегию в социальных сетях. |
| In his presence they talked as acquaintances. | При нем они говорили между собой как знакомые. |
| Everything is taking place in your presence. | Все происходит в твоем присутствии. |
| On ISIS and its presence in Mexico | Об ИГИЛ и его присутствии в Мексике |
| I was not aware of his presence. | Я не знал о его присутствии. |
| I was not conscious of his presence. | Я не заметил его присутствия. |
| I was not conscious of her presence. | Я не заметил её присутствия. |
| Don't talk about it in his presence. | Не говори об этом в его присутствии. |
| He acts very shy in her presence. | Он очень смущается в её присутствии. |
| I feel uneasy in my father's presence. | В присутствии отца я чувствую себя неловко. |
| The doctor's presence has been requested elsewhere. | Присутствие доктора требуется в другом месте. |
| Internet Explorer | Internet Explorer |
Related searches : Established Presence - Business Presence - Sales Presence - Presence Detector - Legal Presence - Show Presence - Personal Presence - Digital Presence - Presence Sensor - Presence Chamber - Your Presence - Continuous Presence
