Translation of "interpersonal violence" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Violence - translation :

Keywords : насилие насилия насилию насилием жестокость

Examples (External sources, not reviewed)

Or, perhaps microlenders online use interpersonal connections as a bulwark against compassion fatigue.	Или же, возможно, микрокредиторы используют межличностные связи онлайн в качестве защиты от черствости.
In my view, bubbles are social epidemics, fostered by a sort of interpersonal contagion.	На мой взгляд, пузыри являются социальными эпидемиями, которым способствует своего рода инфекция, передаваемая от человека к человеку.
Austerity exposes the modern economy s lack of interpersonal connectedness and the morale costs that this implies.	Политика строгой экономии выявляет отсутствие в современной экономике межличностных связей, а также моральные затраты, которые это подразумевает.
Violence .	Насилие .
Macho violence?	Мужское насилие?
'Remarkable' violence	Поразительное насилие
Venezuelan violence.	Венесуэльское насилие.
Escalating violence	Градус насилия растет
Violence leads to violence, at least in my view.	Насилие порождает насилие, во всяком случае, на мой взгляд.
For medical anthropologists, people everywhere live in the flow of interpersonal interactions in local worlds social networks, families, institutions, and communities.	С точки зрения медицинских антропологов, люди всего мира живут в потоке межличностных взаимоотношений в своих локальных мирах социальных сетях, семьях, организациях и сообществах.
Indeed, many of my Harvard colleagues would make terrible policymakers, owing to a lack of leadership, managerial, or other interpersonal skills.	Напротив, многие из моих коллег по Гарвардскому университету стали бы ужасно плохими политиками из за отсутствия лидерских, управленческих или иных навыков межличностного общения.
Ocheretnyi manages a publishing house and serves as the head of an organization called the Center for Development of Interpersonal Communications.	Очеретный руководит издательством и является главой Центра развития межличностных коммуникаций.
Violence and Innovation	Насилие и инновации
Urban violence spiraled.	Резко возрос уровень городской преступности.
Freedom from violence	5. Свобода от насилия
Freedom from violence	Свобода от насилия
Violence against children	Насилие в отношении детей
silence violence death.	молчание насилие смерть.
Or domestic violence?	Или про домашнее насилие?
The violence escalated.	Насилие обострилось.
Violence against women	Насилие по отношению к женщинам
Violence against women.	Насилие по отношению к женщинам.
True, insatiable violence.	Неприкрытое, ненасытное насилие.
We hate violence.	Мы ненавидим насилие.
We hate violence.	Мы терпеть не можем насилие.
I abhor violence.	Я ненавижу насилие.
They abhor violence.	Они ненавидят насилие.
They abhor violence.	Они не выносят насилия.
I hate violence.	Я ненавижу насилие.
Some have to do with threat of violence, not actual violence.	Некоторым приходится работать с угрозой насилия, а не реальным насилием.
Israel Votes for Violence	Израиль голосует за насилие
First, violence will increase.	Во первых, возрастет насилие.
The Alchemy of Violence	Алхимия Насилия
She also embraced violence.	А еще она принимала насилие,
Sickness, health, tender violence.	Тошнота, здоровье, нежная жестокость,
The Age of Violence	Эпоха насилия
Yet violence has persisted.	Насилие до сих пор продолжается.
The violence must stop.	Насилие должно прекратиться.
Physical and virtual violence	Физическое и виртуальное насилие
Violence leads to disaster.	Насилие ведет к катастрофе.
Religion, politics and violence	Религия, политика и насилие
Stop violence against women.	Прекратите эту жестокость по отношению к женщинам.
Violence against women sensationalised	Из случаев насилия в отношении женщин раздувают сенсацию
Violence remains, continues, spreads.	Насилие остаётся с нами, продолжается, распространяется.
Traces of violence everywhere.	Следы насилия повсюду.

Показать эту страницу на русском языке